翻訳

Windows 10

  1. NTFS パーティション上のファイルの圧縮状態を表示または変更します COMPACT /C | /U /S[:ディレクトリ /A /I /F /Q /EXE[:アルゴリズム /CompactOs[:オプション ファイル名 . /C 指定されたファイルを圧縮します ...
  2. NTFS ファイル名: 親ディレクトリ: %1!#04x! %2!04x!`%3!08x! 情報: 作成日時: %4!#016llx! 最終更新日時: %5!#016llx! 最終変更日時: %6!#016llx! 最終アクセス日時: %7!#016llx! ...
  3. NTFS ボリューム シリアル番号 : 1 NTFS バージョン : %2!d!.%3!d! LFS バージョン : %18!d!.%19!d! セクター数 : 4 総クラスター数 : 5 空きクラスター数 : 6 総予約数 : 7 セクターあたりのバイト数 ...
  4. NTFS ボリュームではない またはこのボリュームのファイル システムの種類を決定する間にエラーが発生した シャドウ コピーの記憶域の場所に指定されているボリューム %2 のために ボリューム %1 のシャドウ コピーを作成できませんでした ...
  5. NTFS ボリュームではない またはこのボリュームのファイル システムの種類を決定する間にエラーが発生した シャドウ コピーの記憶域の場所に指定されているボリューム %3 のために ボリューム %2 のシャドウ コピーを作成できませんでした ...
  6. NTFS 圧縮では 4096 より大きいアロケーション ユニット サイズはサポートされていません アロケーション ユニット サイズを小さくして再実行してください
  7. NtRequestPort または NtRequestWaitReplyPort に渡したメッセージの長さがポートで可能な最大メッセージより長すぎます
  8. NuGet ベースのギャラリーを操作するには NuGet-anycpu.exe が必要です NuGet-anycpu.exe が '{0}' または '{1}' の下にあることを確認してください
  9. NULL TDI デバイス ハンドルが Collect ルーチンで検出されました TDI ファイルが Open ルーチンで開かれなかった可能性があります
  10. NULL カプセル化の使用は推奨しません NULL カプセル化では 整合性の保護や暗号化を行わずにプレーンテキストのまま IP トラフィックが送信されるため ネットワークがセキュリティ上の危険にさらされる可能性があります トラフィックの整合 ...
  11. NULL カプセル化を使用すると 接続の認証を必要とすることができますが パケット ペイロードに対する整合性とプライバシー保護は提供されません Windows 7 以降とのみ互換性があります
  12. NUMA により マルチプロセッサ仮想マシンの拡張性が向上します NUMA を使用すると 仮想マシンのプロセッサとメモリはノードに分類され さらにノードはソケットに分類されます
  13. NUMA の物理メモリの使用率データを収集できません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  14. NUMA ノードにまたがってメモリを割り当てることで 同時に実行可能な仮想マシンの数を増やせます また 単一の NUMA ノードで使用できる量を超えるメモリを仮想マシンに割り当てることができます ただし この設定を使用すると 全体的なパフォーマンスの低下を招く場合があります ...
  15. NUMA ノードにまたがるメモリ割り当てが有効な仮想マシンの実行中に NUMA ノードにまたがるメモリ割り当てを無効にすることはできません NUMA ノードにまたがるメモリ割り当てを無効にするには 実行中の仮想マシンをすべて停止して Hyper-V ...
  16. NUMA ノードにまたがるメモリ割り当てが有効な場合 仮想マシン '%1' で動的メモリと物理 NUMA ノード マッピングを有効にできません この仮想マシンで動的メモリと物理 NUMA ノード マッピングの両方を有効にするには NUMA ノードにまたがるメモリ割り当てを無効にしてください ...
  17. NUMA ノードのスタンバイ ページの一覧における物理メモリのおおよそのサイズ (MB) です このカウンターは 64 ビット システムでのみ使用できます
  18. NUMA ノードの割り当てに使用できる物理メモリのおおよそのサイズ (MB) です NUMA ノードのゼロ 空き スタンバイの一覧におけるメモリの合計として計算されています このカウンターは 64 ビット システムでのみ使用できます
  19. NumaNodesAreRequired と NumaNodeList が仮想マシンに対して構成されているため '%1' に対して動的メモリが無効にされました (仮想マシン ID %2)
  20. Number プロパティは物理スロット番号を示します スロットが物理的に使用されているかどうかにかかわらず システム スロット テーブルへのインデックスとして使われます
  21. NumberOfCores プロパティには プロセッサのコアの総数が含まれます たとえば デュアル コア コンピュータの場合 NumberOfCores の値は 2 になります
  22. NumberOfLogons プロパティは ユーザーがこのアカウントにログオンしようとして成功した回数を示します 値 0xFFFFFFFF は値が不明であることを示します このプロパティは ドメインの各バックアップ ドメイン コントローラで別々に維持されます ...
  23. NumberOfProcessors プロパティは システム上で現在利用可能な物理プロセッサ数を示します これは コンピュータ システムのプロセッサ数に対して 状態が\"有効\" であるプロセッサの数です 有効なプロセッサの数は Win32_ComputerSystemProcessor ...
  24. NumForwardPackets パラメータにより ルーター パケット キューに割り当てられた IP パケット ヘッダーの数が指定されます これは ルーターへ接続しているネットワークの最大 IP データ サイズで割った ForwardBufferMemory ...
  25. NumForwardPackets プロパティは ルーター パケット キューに割り当てられた IP パケット ヘッダーの数を示します すべてのヘッダーが使用中のとき ルーターは任意にキューからパケットを破棄し始めます この値は ルーターへ接続しているネットワークの最大 ...
  26. NV 記憶域の機能と管理です 不揮発性メモリは 本来フラッシュおよび ROM 記憶域を含みます さらに 揮発性メモリがバッテリでバックされている場合 NV メモリは VolatileStorage を基にできます このシナリオは NonVolatileStorage ...
  27. NWLink IPX パフォーマンス オブジェクトには IPX プロトコルを使用しているコンピュータに対するデータグラム伝送を計測するカウンタがあります
  28. NWLink SPX パフォーマンス オブジェクトには SPX プロトコルを使用しているコンピュータに対するデータ伝送およびセッション接続を計測するカウンタがあります
  29. o fileaccess=mode ファイルのアクセス権のモードを指定します NFS サーバーで新しく作成されたファイルに使われます UNIX 形式で指定します
  30. o lang=euc-jp|euc-tw|euc-kr|shift-jis|big5|ksc5601|gb2312-80|ansi ファイル名とディレクトリ名に使用される エンコーディングを指定します
  31. o rsize=size 読み取りバッファーのサイズ (KB) を設定します -o wsize=size 書き込みバッファーのサイズ (KB) を設定します -o timeout=time RPC 呼び出しのタイムアウト値 (秒) を設定します ...
  32. OA2 BIOS マーカーの状態です 0 = SLIC テーブルなし 1 = Windows マーカーの付いた SLIC テーブル 2 = Windows マーカーのない SLIC テーブル 3 = 破損しているか無効な SLIC テーブル ...
  33. Object パフォーマンス オブジェクトには プロセス スレッド ミューテックスおよびセマフォなどのシステムの論理オブジェクトを監視するカウンタがあります このカウンタの情報によって 不必要なリソースの消費を検出できます 各オブジェクトは ...
  34. ObjectId - 表示名を表示または追加するオブジェクト ID です GroupId - 列挙する ObjectIds の 10 進数の GroupId 番号です AlgId - 検索する ObjectId の 16 進数の AlgId ...
  35. ObjectId は 0 以下にすることはできません この状態は フラグメントがリモート コンピューターによって適切に構築されていないか 承認されていないユーザーによってデータが変更された場合に発生する可能性があります
  36. ObjectModelWrapper 属性を処理できません {0} 型がオープン ジェネリック型です コマンドレット定義 XML で ObjectModelWrapper 属性に有効な型が指定されていることを確認してから再試行してください
  37. ObjectModelWrapper 属性を処理できません {0} 型が次のクラスから派生していません: {1} コマンドレット定義 XML で ObjectModelWrapper 属性に有効な型が指定されていることを確認してから再試行してください ...
  38. ObjectModelWrapper 属性を処理できません {0} 型のパラメーター セットが複数定義されています コマンドレット定義 XML で ObjectModelWrapper 属性に有効な型が指定されていることを確認してから再試行してください ...
  39. ObjectModelWrapper 属性を処理できません 型 {0} で定義されている {1} コマンドレット パラメーターに 無視される {2} 属性パラメーターが指定されています コマンドレット定義 XML で ObjectModelWrapper ...
  40. ObjectParameter プロパティは プロバイダの IWbemObjectSink :: SetStatus 呼び出しによって渡される拡張状態を定義するオブジェクトを保持します この値は NULL になる可能性があります
  41. ObjectParameter プロパティは プロバイダの IWbemObjectSink :: SetStatus 呼び出しによって渡される拡張状態を定義するオブジェクトを保持します この値は NULL になる可能性があります
  42. OCSP Revocation Provider が失効情報を正常に更新しました CA 構成 ID: %1 Base CRL 番号: %2 Base CRL 今回の更新: %3 Base CRL ハッシュ: %4 Delta CRL 番号: ...
  43. OCSP レスポンダー サービスに要求が送信されました 証明書のシリアル番号: %1 発行者 CA 名: %2 失効状態: %3
  44. OCSP 失効プロバイダーで 失効情報が正常に更新されました CA 構成 ID: %1 Base CRL 番号: %2 Base CRL 今回の更新: %3 Base CRL ハッシュ: %4 Delta CRL 番号: %5 Delta CRL ...
  45. OEM パーティション ESP パーティション 回復パーティション または オフライン ボリュームは縮小できません 選択されたボリュームは縮小できません 別のボリュームを選択してから再実行してください
  46. OEM パーティション ESP パーティション 回復パーティション またはオフライン ボリュームは拡張できません 選択されたボリュームは拡張できません 別のボリュームを選択してから再実行してください
  47. OEM パーティション ESP パーティション 回復パーティションは オフラインにできません 選択されたボリュームはオフラインにできません 別のボリュームを選択し 再実行してください
  48. OEMEventCode プロパティは このクラスの EventType プロパティが \"OEM Event\" に設定されている場合は 相手先ブランド供給 (OEM) によって定義されたシステムの電源状態を示します それ以外の場合は このプロパティは ...
  49. OfficeScan Corporate Edition には このバージョンの Windows との互換性がありません 詳細については Trend Micro, INC. にお問い合わせください
  50. Offloaded Bytes Received/sec は IPsec ハードウェア オフロードを使用して受信される 1 秒あたりのバイト数です ネットワーク アダプターの種類によっては IPSec 暗号化機能のハードウェア オフロードを実行することによって ...
  51. Offloaded Bytes Sent/sec は IPsec ハードウェア オフロードを使用して送信される 1 秒あたりのバイト数です ネットワーク アダプターの種類によっては IPSec 暗号化機能のハードウェア オフロードを実行することによって ...
  52. Offloaded Connections は TCP Chimney オフロード対応ネットワーク アダプターによって現在処理されている TCP 接続 (IPv4 および IPv6) の数です
  53. Offloaded Security Associations は ハードウェアにオフロードされたアクティブなクイック モード セキュリティ アソシエーションの数です ネットワーク アダプターの種類によっては IPSec 暗号化機能のハードウェア ...
  54. OID %2 で表される証明書発行ポリシーにセキュリティ識別子 (SID) へのリンクがないか またはこのリンクを読み取ることができません このリンクは 発行ポリシーを示す msPKI-Enterprise-Oid オブジェクトの属性 msDS-OIDToGroupLink ...
  55. OK をクリックして再実行するか インストール パッケージ '%s' を含むフォルダに対する代替パスを以下のボックスに入力します
  56. OK をクリックすると ディスクの管理が起動します ディスクの管理を使用してディスクを初期化およびフォーマットしてから パスワードを設定してください
  57. OldVersion リファレンスは 新しいバージョンのコンポーネントによってエミュレートできるインターフェイスを持つ COM コンポーネントを表します
  58. OLE を呼び出す前に 現在のスレッドをシングル スレッド アパートメント (STA) モードに設定しておく必要があります Main 関数で STAThreadAttribute が設定されていることを確認してください
  59. OMI_ConfigurationDocument インスタンスの Name プロパティが設定されていません 部分構成を使用するには このプロパティを構成に設定する必要があります
  60. OMI_ConfigurationDocument インスタンスのプロパティ CompatibleVersionAdditionalProperties に設定できるのは 文字列配列型の値だけです 構成ドキュメントでこのプロパティに無効な値が含まれているため ...
  61. OmniForm を使用してイメージをスキャンする場合 Caere Scan Manager の TWAIN ソースをアップグレードする必要があります 以下の手順にしたがってアップグレードしてください 1. スタート をクリックして コントロール ...
  62. OnlineDevice メソッドの使用は現在推奨されていません 代わりに このメソッドが提供する機能と完全に重複する より一般的な RequestStateChange メソッドを使用します LogicalDevice をオンライン (Online ...
  63. OnlineDevice メソッドの使用は現在推奨されていません 代わりに このメソッドが提供する機能と完全に重複する より一般的な RequestStateChange メソッドを使用します LogicalDevice をオンライン (Online ...
  64. OnMachineUILanguageInit コールバックは新しい言語 %1 前の言語 %2 およびフラグ %3 で呼び出されました 戻り値: %4
  65. OnMachineUILanguageSwitch コールバックは新しい言語 %1 前の言語 %2 およびフラグ %3 で呼び出されました 戻り値: %4
  66. OpenSCManager からアクセス拒否エラー '%2' が検出されたため サービス '%1' はアンインストールされませんでした システム特権を持つ管理者アカウントを使用してサービスをアンインストールしてください
  67. OpenSCManager からアクセス拒否エラー '%2' が検出されたため サービス '%1' はインストールされませんでした システム特権を持つ管理者アカウントを使用してサービスを再インストールしてください
  68. OpenSCManager から不明なエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' はアンインストールされませんでした コンピューターを再起動してから サービスをアンインストールしてください
  69. OpenSCManager から不明なエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' はインストールされませんでした コンピューターを再起動してから サービスを再インストールしてください
  70. OpenService から不明なエラー '%2' が検出されたため サービス '%1' はアンインストールされませんでした コンピューターを再起動してから サービスをアンインストールしてください
  71. OperatingStatus は 要素の現在の操作状態値を提供し EnabledState の値に関連する詳細を提供するために使用できます また たとえば要素が EnabledState と RequestedState の間で切り替わっている場合など ...
  72. OperatingStatus は 要素の現在の操作状態値を提供し EnabledState の値に関連する詳細を提供するために使用できます また たとえば要素が EnabledState と RequestedState の間で切り替わっている場合など ...
  73. OperatingSystem に利用可能な物理メモリの合計数 (KB) です この値が必ずしも 物理メモリの実際の合計数を示すとは限りませんが OperatingSystem が利用できるメモリが報告されます
  74. Option 入力パラメータにより 変更する実際のセキュリティ アクセス許可が指定されます Change_Owner_Security_Information - 論理ファイルの所有者を変更します Change_Group_Security_Information ...
  75. Option 入力パラメータにより 変更する実際のセキュリティ特権が指定されます Change_Owner_Security_Information - 論理ファイルの所有者を変更します Change_Group_Security_Information ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)