翻訳

Visual Studio 2013

  1. AutoResize は選択されたコントロールを調整できません 誤ってコントロールを選択してしまった場合には AutoResize を取り消してください 次にダイアログのタイトルまたは 境界線を選択し もう一度操作を行ってください
  2. Await' では '|2.GetAwaiter()' の戻り値の型 '|1' に適切な IsCompleted OnCompleted および GetResult のメンバーが必要で INotifyCompletion または ICriticalNotifyCompletion ...
  3. await' は 型 '%1!ls!' に適切な GetAwaiter メソッドが含まれることを求めています 'System' の using ディレクティブが不足していませんか?
  4. Await' は 最初の 'From' 句の最初のコレクション式内 または 'Join' 句のコレクション式内のクエリ式でのみ使用できます
  5. Await' は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'Async' 修飾子を指定して その戻り値の型を 'Task' に変更することを検討してください
  6. Await' は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'Async' 修飾子を指定して その戻り値の型を 'Task(Of |1)' に変更することを検討してください
  7. Await' は 非同期ラムダ式内でのみ使用できます このラムダ式に 'Async' 修飾子を指定することを検討してください
  8. await' を使用するには '%2!ls!.GetAwaiter()' の戻り値の型 '%1!ls!' に IsCompleted OnCompleted および GetResult の適切なメンバーが含まれ INotifyCompletion ...
  9. await' 演算子は 'async' 修飾子が指定されているメソッドまたはラムダ式に含まれている場合にのみ使用できます
  10. await' 演算子は 最初の 'from' 句の最初のコレクション式 または 'join' 句のコレクション式に含まれるクエリ式でのみ使用できます
  11. await' 演算子は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'async' 修飾子を指定し 戻り値の型を 'Task ' に変更することを検討してください
  12. await' 演算子は 非同期メソッド内でのみ使用できます このメソッドに 'async' 修飾子を指定し 戻り値の型を 'Task' に変更することを検討してください
  13. await' 演算子は 非同期ラムダ式内でのみ使用できます このラムダ式に 'async' 修飾子を指定することを検討してください
  14. await' 演算子は 非同期匿名メソッド内でのみ使用できます この匿名メソッドに 'async' 修飾子を指定することを検討してください
  15. Azure Marketplace の人口と収入のデモグラフィックス OData サービスを使用します 詳細については https://datamarket.azure.com/dataset/c7154924-7cab-47ac-97fb-7671376ff656 ...
  16. Azure アクセス制御サービス (ACS) とやり取りするために SharePoint 対応アプリケーションで必要な 1 つまたは複数の設定が アプリケーションの構成に存在しません 必要な設定は ClientId および ClientSecret ...
  17. Azure 管理サービスの基本 URL です 運用クラスターの場合は https://management.core.windows.net ベータ プレビュー クラスターの場合は https://management-preview.core.windows-int.net ...
  18. BackButtonStyle は ページのタイトル領域で使用する Button をスタイリングするために使用されます スタイルの一部として従来のページ レイアウトに適した余白が含まれています
  19. base' キーワードの使用方法に誤りがあります 'base' の呼び出しはクロージャに使用できません 'base' の呼び出しを行うには プライベート メンバーを使用してください
  20. BDC メソッドの結果を並べ替える方法を指定します このプロパティは Limit フィルターおよび Page フィルターに適用されます また このプロパティは SQL Server テーブルのフィルター エディター内および SharePoint ...
  21. BDC モデル デザイナーでは BDC モデルを可視化および設計できます モデル内に新しいエンティティを作成するには 項目を {0} からドラッグします
  22. BeginLasso() は 2 度呼び出してはなりません BeginLasso() の後 AutoScrollAndUpdateLasso() を必要な回数呼び出し EndLasso() で終了する必要があります
  23. BindingFlags.NonPublic を伴う System.Type.InvokeMember への呼び出しを {0} から削除します プライベート メンバーの依存関係を取得すると 今後のコードに対する重大な変更が発生する可能性を高めます ...
  24. Bing Map API ルーティング サービスを使用すると 2 地点間の走行距離を計算できます http://www.microsoft.com/maps/developers/mapapps.aspx
  25. BisSubscribe.exe 使い方: BisSubscribe /eventType /address (/server | /collection ) /deliveryType EmailHtml|EmailPlaintext|Soap ...
  26. BITS サービスが {3} を {4} に転送しているときにエラーが発生しました エラー コンテキスト: {0} エラー コード: 0x{1:x8} BITS のメッセージ: {2}
  27. Boolean 型 (オプション) TRUE ならば隠しコンテンツ タイプとして扱うようになります したがって SharePoint Foundation は リスト ビューの 新規作成 ボタンにこのコンテンツ タイプを表示しません この属性を指定しない場合 ...
  28. Border や Viewbox などの単一の子要素またはその周囲に効果を適用する要素の基底クラスを提供します
  29. bscmake.exe によって .sbr ファイルを保持するフル ビルドが実行されるようにします これにより 代替のインクリメンタル ビルドによる方法が有効になります (/n)
  30. bugfieldmapping コマンドを使用すると 自動生成されたバグ フィールドを 作業項目フィールドにマップする XML ファイルをインポートまたは エクスポートできます これらの各操作で使用できるオプションの一覧を以下に 示します: ...
  31. BuildingInParallel プロパティを false に設定して 値を上書きします これは StopOnFirstFailure が true に設定されているときにシステムがシングル プロセッサ モードで実行されていることが原因です ...
  32. Button が キャンセル ボタンかどうかを示す値を取得または設定します Esc キーを押すと キャンセル ボタンを有効化することができます
  33. Button が既定のボタンかどうかを示す値を取得または設定します Enter キーを押すと 既定のボタンを呼び出すことができます
  34. ByRef キーワード 呼び出されたプロシージャが 呼び出しコードの引数の基になる値を変更できるように引数を渡すことを指定します
  35. byref 型の変数 '{0}' の使用方法に誤りがあります byref をクロージャでキャプチャすること または内部関数に渡すことはできません
  36. ByVal キーワード 呼び出されたプロシージャまたはプロパティが 呼び出しコードの引数の基になる値を変更できないように引数を渡すことを指定します
  37. C および C++ ソース ファイルを前処理し 前処理済みの出力をファイルに書き込みます このオプションではコンパイルが行われないため .obj ファイルは生成されません
  38. C コンパイラの Char 型 : 生成されたコードをコンパイルするのに使用される C コンパイラの既定の character 型を指定します (/char unsigned, /char signed, /char ascii7)
  39. C プリプロセス オプション : MIDL に渡す C コンパイラのプリプロセッサ オプションです CPP 前処理オプションの形式どおりに指定する必要があります (/cpp_opt"[オプション]")
  40. C ランタイム (CRT) の Itanium コンパイラ ツール およびライブラリ 標準 C++ ライブラリ Active Template Library (ATL) および OpenMP が含まれます
  41. C ランタイム (CRT) の x64 コンパイラ ツール およびライブラリ 標準 C++ ライブラリ Microsoft Foundation Class (MFC) Active Template Library (ATL) OpenMP ...
  42. C#/VB プロジェクトを起動する場合: プロジェクトのプロパティを開き (ソリューション エク スプローラー内を右クリック) デバッグ タブで リモート コンピューターを使用するオプションをオンにします
  43. C++ AMP マーカー 非同期操作 ID: {0} アクセラレータ ID: 0x{1:X} アクセラレータ: {2} アクセラレータ ビュー: 0x{3:X} アクセラレータ パス: {4}
  44. C++ C# または Visual Basic のソース コードを実行するには 単体テストを使用します 単体テストでは ASP.NET の単体テストやデータ ドリブンな単体テストを作成することができます 単体テストは 適切なパラメーターを渡すクラスのメソッドを呼び出し ...
  45. C++ C# または Visual Basic のソース コードを実行するには 単体テストを使用します 単体テストでは ASP.NET の単体テストやデータ ドリブンな単体テストを作成することができます 単体テストは 適切なパラメーターを渡すクラスのメソッドを呼び出し ...
  46. C++ C# または Visual Basic のソース コードを実行するには 基本単体テストを使用します 単体テストでは ASP.NET の単体テストやデータ ドリブンの単体テストを作成することもできます 単体テストは クラスのメソッドを呼び出し ...
  47. C++ の例外を有効にする : 例外がスローされて発生するスタック アンワインド中に 自動オブジェクトに対してデストラクターを呼び出します (/EHsc, /EHa)
  48. C++ コンパイラが ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されたので 既存プロジェクトをビルドする際 事前にコードを修正しておかないとエラーが発生することがあります C++ コンパイラの旧バージョンでは メンバー関数名 (例: ...
  49. C++ コンパイラが ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されたので 既存プロジェクトをビルドする際 事前にコードを修正しておかないとエラーが発生することがあります C++ コンパイラの旧バージョンでは メンバー関数名 (例: ...
  50. C++ プロジェクトを起動する場合: プロジェクトのプロパティを開き (ソリューション エク スプローラー内を右クリック) デバッガー メニューで 起動するデバッガー の値を リモート Windows デバッガー に変更します リモート コマンド ...
  51. C++ メンバー関数および _cdecl _fastcall または _stdcall とマークされている関数を除くすべての関数の _vectorcall 呼び出し規約を指定します すべての _vectorcall 関数にプロトタイプが必要です ...
  52. C++ メンバー関数および _cdecl または _fastcall とマークされている関数を除くすべての関数の _stdcall 呼び出し規約を指定します すべての _stdcall 関数にプロトタイプが必要です
  53. C++ メンバー関数および _cdecl または _stdcall とマークされている関数を除くすべての関数の _fastcall 呼び出し規約を指定します すべての _fastcall 関数にプロトタイプが必要です
  54. C++ メンバー関数および _stdcall または _fastcall とマークされている関数を除くすべての関数の _cdecl 呼び出し規約を指定します
  55. C++ 例外のみをキャッチし extern C 関数が C++ 例外をスローしないことを前提とするようにコンパイラに指示する例外処理モデルです (/EHsc)
  56. C++ 例外のみをキャッチし extern C 関数が C++ 例外をスローすることを前提とするようにコンパイラに指示する例外処理モデルです (/EHs)
  57. C++ 参照データベース ファイル %s を作成するときまたは開くときにエラーが発生しました IntelliSense および参照情報は C++ プロジェクトに利用できません Microsoft SQL Server Compact 4.0 ...
  58. C++ 参照データベース ファイル %s を書き込み用に開くことができなかったため IntelliSense および参照情報は C++ プロジェクトに利用できません ソリューション ディレクトリが読み取り専用である場合 他の機能にも影響が及びます ...
  59. C++ 型のリバース エンジニアリングはサポートされていません 一部の DGML ノードは処理中にスキップされます 詳細については 警告を参照してください
  60. C++ 詳細オプションで 'フォールバック位置' が指定されなかったため Visual C++ は一時ディレクトリの使用を試みています
  61. C,Count,カウント: T,ShowTypes,型の表示: N,ShowNames,名前の表示: V,ShowValues,値の表示: M,ShowModule,モジュールの表示: #,ShowLineOffset,行オフセットの表示: ...
  62. C/C++ エディターの設定は ツール メニューから開く オプション ダイアログ ボックスの 書式設定 にあります
  63. C/C++ コンパイラ スイッチ /Og は使用されなくなり プロジェクト設定から削除されました /O1 または /O2 の使用をお勧めします
  64. C/C++ コンパイラ スイッチ /Og は使用されなくなり プロジェクト設定から削除されました /O1 または /O2 の使用をお勧めします
  65. C/C++ コンパイラの例外処理スイッチの変更により /EHsc はこのプロジェクト内で自動的に /EHa に変換されました
  66. C/C++ コンパイラの既定の設定が ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されました 具体的な修正内容としては ループ スコープに対して標準 C++ を適用する wchar_t をネイティブ型としてサポートする などがあります ...
  67. C/C++ コンパイラの既定の設定が ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されました 具体的な修正内容としては ループ スコープに対して標準 C++ を適用する wchar_t をネイティブ型としてサポートする などがあります ...
  68. CacheInDocument はパブリックでないメンバーには無効です キャッシュを有効にするには Modifiers プロパティを編集し この DataSet の参照範囲をパブリックに設定してください
  69. Case Else ステートメント Select Case ステートメント内の前のケースがいずれも True を返さない場合に実行されるステートメントを導入します
  70. Case ステートメント Select Case ステートメントの式の値がテストされる値 または値のセットを指定します Case { | To |[Is }
  71. Case' ステートメントに指定された範囲が有効ではありません 下限が上限より低いかまたは同じに設定してあることを確認してください
  72. Case' ステートメントに指定された範囲が有効ではありません 下限が上限より低いかまたは同じに設定してあることを確認してください
  73. CEIP に参加して {0} およびその他の Visual Studio ファミリの品質向上にご協力ください CEIP により お客様のシステムに関する情報とマイクロソフトのソフトウェアの使用に関する情報を収集しております このデータを使用して個人を特定することはありません ...
  74. Char' 値を '|1' に変換することはできません 文字を Unicode 値として扱うには 'Microsoft.VisualBasic.AscW' を 数字として扱うには 'Microsoft.VisualBasic.Val' を使用してください ...
  75. CHECK 制約名 ' ' は ' ' に変更されましたが ' ' はデータベースにもう存在していません CHECK 制約 ' ' が再作成されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)