翻訳

SQL Server 2016

  1. SQL Server セットアップで ドメイン '{0}' にアクセスしてユーザー グループ '{1}' を検証することができませんでした これは ネットワークに問題がある場合に発生する可能性があります
  2. SQL Server セットアップでは コンピューター '{0}' のレジストリ キー 'HKEY_LOCAL_MACHINE\{1}' のレジストリ名 '{2}' に有効なセキュリティ識別子 (SID) が格納されていることが想定されています ...
  3. SQL Server セットアップで更新プログラムを検出して含める必要があるかどうかを指定します 有効な値は True と False または 1 と 0 です 既定では SQL Server セットアップには 検出された更新プログラムが含まれます ...
  4. SQL Server セットアップには ファイル 2 をコピーするために必要な管理者権限がありません 続行するには ファイルが存在することを確認し 現在セットアップを実行しているアカウントに管理者権限を与えるか または管理者アカウントでログインします ...
  5. SQL Server セットアップによって 現在のノードの削除後 SQL Server フェールオーバー クラスターのすべての IP アドレスが残りのすべてのノードで有効であることが検出されました AND リレーションシップを使用して IP ...
  6. SQL Server セットアップによって 複数のサブネットが存在することが検出されました このため SQL Server マルチサブネット フェールオーバー クラスタリングの OR リレーションシップを使用して IP アドレス リソースの依存関係が設定されるので ...
  7. SQL Server セットアップのインストール ウィザードを終了するには はい をクリックします セットアップを終了する場合は セットアップを再実行する前に最後の SQL Server セットアップ操作を元に戻す必要があります SQL Server ...
  8. SQL Server セットアップのユーザー インターフェイスは既に実行されているため 表示できません 他のセットアップ操作が完了するまでお待ちください
  9. SQL Server セットアップは Microsoft Update サービスを登録できませんでした Windows Update サービスが Microsoft Update サーバーまたは Windows Server Update Services ...
  10. SQL Server セットアップは {0} 分以内に更新プログラムをスキャンできませんでした この状況は Windows Update サービスに問題がある場合やインターネットかネットワークに関する問題がある場合に発生する可能性があります ...
  11. SQL Server セットアップは {0} 分以内に更新プログラムをスキャンできませんでした この状況は インターネットかネットワークに関する問題がある場合に発生する可能性があります
  12. SQL Server セットアップは {0} 分間のうちに製品更新プログラムを検出できませんでした インターネットまたはネットワークに関する問題が発生している可能性があります
  13. SQL Server セットアップは サービス 2 のユーザー 3 に対するセキュリティ権限を変更できませんでした 続行するには SQL Server セットアップを実行しているアカウントとドメインが存在すること SQL Server セットアップを実行しているアカウントに管理者特権があること ...
  14. SQL Server セットアップは ファイル 2 のユーザー 3 に対するセキュリティ権限を変更できませんでした 続行するには SQL Server セットアップを実行しているアカウントとドメインが存在すること SQL Server セットアップを実行しているアカウントに管理者特権があること ...
  15. SQL Server セットアップは レジストリ キー 2 のユーザー 3 に対するセキュリティ権限を変更できませんでした 続行するには SQL Server セットアップを実行しているアカウントとドメインが存在すること SQL Server ...
  16. SQL Server セットアップは 更新プログラムをダウンロードできませんでした Windows Update サービスが Microsoft Update サーバーまたは Windows Server Update Services にオンライン ...
  17. SQL Server セットアップは 更新プログラムをダウンロードできませんでした ダウンロードをもう一度実行するには 再試行 を ダウンロードをスキップするには 無視 を セットアップを終了するには キャンセル をクリックしてください {0} ...
  18. SQL Server セットアップは 更新プログラムを検索できませんでした Windows Update サービスが Microsoft Update サーバーまたは Windows Server Update Services にオンライン ...
  19. SQL Server セットアップは 更新プログラム用のディレクトリ '{0}' を作成してクリーンアップすることができませんでした 新しいフォルダーの作成権限があること およびフォルダーが空であることを確認してください
  20. SQL Server セットアップは 結果 '{0}' およびエラー コード {2} により 更新プログラムをダウンロードできませんでした Windows Update サービスが Microsoft Update サーバーまたは Windows ...
  21. SQL Server セットアップは 結果 '{0}' およびエラー コード {2} により 更新プログラムを検索できませんでした Windows Update サービスが Microsoft Update サーバーまたは Windows Server ...
  22. SQL Server セットアップは 要求した更新プログラム {0} を {1} に展開できませんでした これは ドライブに十分な空き領域がない場合や更新プログラム パッケージが破損している場合に よく発生します もう一度展開するには 再試行 ...
  23. SQL Server セットアップをインスタンス化できませんでした SQL Server セットアップの別のインスタンスが既に実行されています SQL Server セットアップを再実行する前に 実行中のインスタンスを完了してください
  24. SQL Server セットアップを実行しているアカウントに ファイルとディレクトリをバックアップする権限 監査ログとセキュリティ ログを管理する権限 およびプログラムをデバッグする権限があるかどうかを確認します
  25. SQL Server セットアップを実行しているアカウントに ファイルとディレクトリをバックアップする権限 監査ログとセキュリティ ログを管理する権限 およびプログラムをデバッグする権限のいずれか またはそれらすべての権限がありません 続行するには ...
  26. SQL Server セットアップを実行しているアカウントには コンピューターに対する管理者権限がありません 続行するには 管理者権限を持つアカウントを使用してください
  27. SQL Server セットアップを実行しているアカウントには ファイルとディレクトリをバックアップする権限 監査ログとセキュリティ ログを管理する権限 およびプログラムをデバッグする権限があります
  28. SQL Server セットアップを実行しているアカウントには次のいずれか またはすべての権限がありません: ファイルとディレクトリをバックアップする権限 監査とセキュリティ ログを管理する権限 プログラムをデバッグする権限 続行するには これらの権限を持つ管理者アカウントを使用するか ...
  29. SQL Server セットアップ修正プログラム '{0}' がインストールに失敗しました エラー コード: {1} ログ ファイルを確認するか 管理者に相談してください
  30. SQL Server セットアップ修正プログラムがインストールに失敗しました セットアップを続行しますか? 修正プログラム ファイル: {0} エラー コード: {1} セットアップ操作を修正プログラムなしで続行する場合は はい をクリックします ...
  31. SQL Server デバッガに接続できません この問題を解決するには デバッガ セッションを中断して サーバー上で mssdi98.dll のバージョンを更新してください 詳細については ヘルプを参照してください
  32. SQL Server データ ソースに接続する場合は パフォーマンスを向上させるために .NET Data Provider for SQL Server (SqlClient) ではなく Microsoft OLE DB Provider ...
  33. SQL Server データベース エンジン サービス Analysis Services Reporting Services Integration Services およびその他の機能をインストールします
  34. SQL Server データベース エンジン サービスをマトリックス構成にインストールします このプロセスでは 新しいマトリックスを作成し このインスタンスをマトリックスの最初のブリックとして追加します
  35. SQL Server データベース エンジン サービスをマトリックス構成にインストールします このプロセスでは 既存のマトリックスに追加される新しいブリックを作成します
  36. SQL Server データベース エンジンが SharePoint で Reporting Services SharePoint 共有サービスのデータベースに使用できるサーバー照合順序で構成されているかどうかを確認します
  37. SQL Server データベース エンジンのローカル インスタンスまたはリモート インスタンスを指定します 続いて そのサーバーに接続してそのインスタンスのデータベースを作成する権限がある資格情報を指定します
  38. SQL Server データベース エンジンのローカル インスタンスまたはリモート インスタンスを選択し そのサーバーに接続するための権限がある資格情報を指定してください
  39. SQL Server データベース エンジンの拡張保護は有効になっていますが オペレーティング システムで拡張保護がサポートされていません Windows 認証を使用した接続の試行が失敗する可能性があります オペレーティング システムのサービス ...
  40. SQL Server データベース エンジンの認証の拡張保護を構成します オフ に設定すると 拡張保護が無効になります 許可 に設定すると 保護されていないオペレーティング システムからの接続を除いて 拡張保護が有効になります 必須 に設定すると ...
  41. SQL Server データベース エンジンの認証の拡張保護設定を公開します これらの設定を使用して 認証リレー攻撃からデータベース エンジンを保護することができます
  42. SQL Server データベース エンジンは 有効なサーバー照合順序で構成されておらず Reporting Services SharePoint 共有サービスのカタログ データベースとして使用できません
  43. SQL Server データベース サービスのインスタンス ID を指定します この値は インスタンス名が指定されていない未完成のインスタンスの修復または削除のシナリオでのみ使用されます
  44. SQL Server データベース サービス機能のインスタンス ID が 一部のノードで異なっています コンピュータ {0} のインスタンス ID が他のノードと同じではありません SQL Server データベース サービス クラスタの動作を続行するには ...
  45. SQL Server データベース サービス機能のエディションが 一部のノードで異なっています コンピュータ {0} のエディションが他のノードと同じではありません SQL Server データベース サービス クラスタの動作を続行するには ...
  46. SQL Server データベース サービス機能のバージョンまたは修正プログラムのレベルが 一部のノードで異なっています コンピュータ {0} のバージョンまたは修正プログラムのレベルが他のノードと同じではありません SQL Server データベース ...
  47. SQL Server データベースが正しくセットアップされていないか またはユーザーに master.sp_sdidebug を実行する権限がないため ストアド プロシージャをデバッグできません SQL Server セットアップを実行するか ...
  48. SQL Server データベースでこのタスクを実行するのに適切な権限がありません 管理特権を持つ SQL Server ユーザー アカウントを指定して 操作を再試行してください
  49. SQL Server データベースでこのタスクを実行するのに適切な権限がありません 管理者特権を持つ SQL Server ユーザー アカウントを指定して 操作をやり直してください
  50. SQL Server データベースでこのタスクを実行するのに適切な権限がありません 管理者特権を持つ SQL Server ユーザー アカウントを指定して 操作をやり直してください
  51. SQL Server データベースでビューとして公開する SSIS パッケージを指定します SQL Server への接続には Windows 認証が使用されます
  52. SQL Server データベース資格情報を保護するため データベース マスター キー (DMK) を生成します 強力なパスワードを入力して DMK を暗号化してください
  53. SQL Server トランザクション ログにレコードが追加されると発生します これは非常に高ボリュームなイベントで サーバーのパフォーマンスに影響します そのため 適切なフィルター処理を使用してイベント数を減らし 短時間で行う対象となるトラブルシューティングでのみこのイベントを使用してください ...
  54. SQL Server トランザクションが開始 完了 ロールバック またはセーブポイントを実行するときに発生します このイベントを使用して アプリケーション トリガー またはストアド プロシージャのトラブルシューティングを行うときにトランザクションの動作を監視します ...
  55. SQL Server ネイティブ HTTP サポートは使用できません 関数のエントリ ポイント '%1!s!' が %2!s! に見つかりませんでした エラー 3!s! SQL Server へのネイティブ HTTP アクセスには このバージョンよりも新しいバージョンのオペレーティング ...
  56. SQL Server ネイティブ SOAP サポートを使用してクライアント接続できる状態です このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  57. SQL Server ネットワーク インターフェイス ライブラリで SQL Server サービスのサービス プリンシパル名 (SPN) %1!s! が正常に登録されました
  58. SQL Server ネットワーク インターフェイス ライブラリで SQL Server サービスのサービス プリンシパル名 (SPN) %1!s! が正常に登録解除されました
  59. SQL Server ネットワーク インターフェイス ライブラリで SQL Server サービスのサービス プリンシパル名 (SPN) %1!s! を登録できませんでした Windows リターン コード: %2!s! 状態: %3!s! ...
  60. SQL Server ネットワーク インターフェイス ライブラリで SQL Server サービスのサービス プリンシパル名 (SPN) %1!s! を登録解除できませんでした エラー: %2!s! 状態: %3!s! 管理者はこの SPN ...
  61. SQL Server ネットワーク インターフェイス ライブラリで SQL Server サービスのサービス プリンシパル名 (SPN) を登録できませんでした Windows リターン コード: %1!s! 状態: %2!s! SPN の登録エラーにより ...
  62. SQL Server ネットワーク インターフェイス ライブラリで SQL Server サービスのサービス プリンシパル名 (SPN) を登録解除できませんでした エラー: %1!s! 状態: %2!s! 管理者はこの SPN を手動で登録解除して ...
  63. SQL Server ネットワーク インターフェイスが ノード関係マスク 2!s! のマルチノード (NUMA) サーバー構成であるノード %1!s! のリスナーを初期化できませんでした メモリが不足している可能性があります メモリを解放して使用できるメモリを増やし ...
  64. SQL Server ネットワーク インターフェイスにより ノード関係マスク 2!s! のマルチノード (NUMA) サーバー構成であるノード %1!s! のリスナーが初期化されました このメッセージは情報提供だけを目的としたものであり ユーザー操作は不要です ...
  65. SQL Server ネットワーク インターフェイスのレジストリにパラメータ {0} の値がありません 修復により {1} の値が書き込まれます
  66. SQL Server ネットワーク インターフェイスのレジストリに格納されているパラメータ {0} の値の型が正しくありません 修復により {1} の値が書き込まれます
  67. SQL Server ネットワーク インターフェイスのレジストリ設定を更新して MDAC または WDAC を使用するローカル接続を有効にすることができませんでした インスタンス名 {0} インスタンス ID {1}: {2}
  68. SQL Server ネットワーク インターフェイスは SQL Server の TCP リスニングの設定で 重複する IP アドレスを検出しました SQL Server 構成マネージャーを使用して 重複する IP アドレスを削除してください ...
  69. SQL Server パフォーマンス カウンタ '%s' (インスタンス '%s' オブジェクト '%s') は現在しきい値 %s を上回っています (現在値 %s)
  70. SQL Server パフォーマンス カウンタ '%s' (インスタンス '%s' オブジェクト '%s') は現在しきい値 %s を上回っています (現在値 %s)
  71. SQL Server パフォーマンス カウンタ '%s' (インスタンス '%s' オブジェクト '%s') は現在しきい値 %s を下回っています (現在値 %s)
  72. SQL Server パフォーマンス カウンタ '%s' (インスタンス '%s' オブジェクト '%s') は現在しきい値 %s を下回っています (現在値 %s)
  73. SQL Server フェールオーバー インスタンスでの AlwaysOn 可用性グループ機能の有効化は 動作中のプライマリ ノードから実行する必要があり SQL Server フェールオーバー クラスター インスタンスが動作している必要があります ...
  74. SQL Server フェールオーバー クラスタ インスタンス '{0}' は正しく検出されませんでした このインスタンスはローカル ノードで検出されましたが アクティブかどうかは不明です 続行するには クラスタ内の該当するすべてのノードにインストールされているインスタンスの状態と ...
  75. SQL Server フェールオーバー クラスタ インスタンスの名前を指定します この名前は SQL Server サービスへの接続に使用するネットワーク名です
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)