翻訳

SQL Server 2012

  1. strUser/}' ユーザーにはマイニング構造 '%{strStructure/}' のデータ ソースにアクセスする権限がないか 該当するデータ ソースが存在しません
  2. strUser/}' ユーザーはデータベースを '%{strObject/}' サーバーにアタッチする権限を持っていません データベースのアタッチを許可されているのは サーバー管理者だけです
  3. subscriber と @subscriberdb の両方に NULL 以外の値を指定するか どちらも指定しないままにしてください
  4. SubscriptionStreams モードでコマンドを適用中にディストリビューション エージェントでデッドロックが発生しました SPID %1!s! は テーブル '%5!s!' のインデックス '%4!s!' に対するロック (タイプ ...
  5. Sum ({1}) 以外の集計関数を含むメジャー グループに対して 書き戻しを有効にすることはできません これは 次のメジャーに該当します: {0}
  6. Su[m 省略可能 報告された進行状況により 現在コンポーネントに送信されている 行数ではなく コンポーネントで受信した行の合計数が表示されます
  7. SynchronizationAgent オブジェクト プロパティは サブスクリプションがプッシュ型の場合のみ取得できます プル/匿名サブスクリプションの場合に SynchronizationAgent オブジェクト プロパティを取得するには ...
  8. Synchronize コマンドで指定された DatasourceId %{datasourceid/} が 同期されるデータ ソースに存在しません 正しいデータ ソースを指定して コマンドを再実行してください
  9. sync_method パラメーターの値が有効ではありません パブリケーション '%1!s!' をサブスクライブできませんでした SQL Server 以外のサブスクライバー '%2!s!' では @sync_method パラメーターの値として ...
  10. sync_type パラメーターの値には "automatic" "none" "replication support only" "initialize with backup" または "initialize from lsn" を指定してください ...
  11. sys.database_files でデータベース '%2!s!' のファイル '%1!s!' が見つかりませんでした ファイルが存在しないか 削除されています
  12. sys.dm_exec_describe_first_result_set_for_object に渡されたオブジェクト ID '%1!s!' が T-SQL プロシージャでも T-SQL トリガーでもないオブジェクトを参照しています
  13. sys.servers でサーバー '%1!s!' が見つかりませんでした 正しいサーバー名を指定したかどうかを確認してください 必要であればストアド プロシージャ sp_addlinkedserver を実行し サーバーを sys.servers ...
  14. sys.sp_availability_group_command_internal に無効なパラメーターが指定されているか このプロシージャを実行する権限がありません
  15. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバのみが CmdExec ジョブ ステップおよび ActiveX スクリプト ジョブ ステップを実行できることを確認します SQL Server 2000 のみに適用されます
  16. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバのみが CmdExec ジョブ ステップおよび ActiveX スクリプト ジョブ ステップを実行できることを確認します SQL Server 2000 のみに適用されます
  17. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバのみが CmdExec ジョブ ステップおよび ActiveX スクリプト ジョブ ステップを実行できることを確認します SQL Server 2000 のみに適用されます
  18. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバー db_owner 固定データベース ロールのメンバー および指定したレプリケーション エージェント ジョブが管理するサブスクリプションの所有者だけが エージェントのオフロード設定を変更できます ...
  19. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバー db_owner 固定データベース ロールのメンバー またはサブスクリプションの作成者だけがサブスクリプションのプロパティを変更できます
  20. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバー db_owner 固定データベース ロールのメンバー またはサブスクリプションの所有者だけが パブリケーション '%2!s!' へのサブスクリプション '%1!s!' を削除できます
  21. sysadmin 固定サーバー ロールのメンバーだけが プロキシ アカウントが定義されたジョブを含まない %1!s! を変更できます
  22. sysadmin 固定サーバー ロールまたは db_owner 固定データベース ロールのメンバーだけがこの操作を実行できます 十分な権限を持つ管理者に操作の実行を依頼してください
  23. sysdatabases にデータベース '{0}' のエントリが見つかりませんでした 指定された名前のエントリがありませんでした 名前が正しく入力されていることを確認してください
  24. SysPrep をサポートしない機能がこのコンピューターにインストールされているかどうかを確認します SQL Server の機能がインストールされていない場合 または SysPrep をサポートする機能と共にインストールされていない場合は ...
  25. system.webServer セクションは Internet Information Services 7.0 で ASP.NET AJAX を 実行するために必要です 以前のバージョンの IIS では不要です
  26. systranschemas テーブルから行を削除できませんでした HRESULT = ' 1!s!' これらの行は 次回 レプリケーションでストアド プロシージャ sp_replcmds が実行されたときに削除されます
  27. T-SQL ステートメントまたはストアド プロシージャがメモリ許可を 1 秒より長く待機するとき またはメモリの失敗を初めて取得しようとするときに発生します このイベントと 待機を識別するイベントを組み合わせて使用して パフォーマンスに影響する競合の問題のトラブルシューティングを行います ...
  28. table/}' テーブルが '%{cube/}' スキーマ (キューブ) に存在しないか ユーザーに適切なアクセス権限がありません
  29. table/}' テーブルは 親テーブルに対して多対多のリレーションシップを持っているので データ型が Binary の列を含めることはできません
  30. table/}' テーブルは名前付きクエリに基づいており 1 つ以上の計算列を含んでいます 名前付きクエリに基づくテーブルには計算列を含めることができません 計算列が必要な場合は 計算列をクエリ式に追加してください
  31. table/}'[%{hier/} 階層でクエリを実行できません 状態が処理済みではありません テーブル '%{recalctable/}' を更新または再計算してください
  32. table/}'[%{hier/} 階層は処理されていない列 リレーションシップ またはメジャーに依存するため クエリを実行できません モデルを更新または再計算してください
  33. table1/}'[%{column1/} の値 '%{idvalue/}' は '%{table2/}'[%{column2/} にも存在する必要があります 足りないデータを追加して再試行してください
  34. table1/}'[%{column1/} の各値は '%{table2/}'[%{column2/} の値と同じである必要があります '%{idvalue/}' の値が複数あります
  35. TableStorageDataServiceContext オブジェクトにアタッチできません これらのオブジェクトには テーブル ストレージ サービスにアクセスするための機能が既に含まれています
  36. Tablix 内のグループ化の値に一貫性がありません 重複するグループ化の式が同じであることを確認して 異なる場合はデータを更新してみてください
  37. TARGETPROCESS)" インスタンス名の使用法が無効です このインスタンスは 処理オブジェクトからカウンタを使用した場合にのみ使用できます
  38. TargetServerVersion および TargetDatabaseEngineType に指定されているスクリプト作成オプションが無効です SQL Server のバージョンまたはデータベース エンジンの種類を変更してください
  39. Tasks Queued は スレッドが処理可能になるのを待機しているタスクの数を表します レポート サーバーに対する各要求は 1 つ以上のタスクを表します このカウンタは 処理可能なタスクの数だけを表します 現在実行中のタスクの数は含まれません ...
  40. TCP リスニング ポートの初期化中に無効なパラメーターが検出されました エラー: %1!s! 状態: %2!s! ご購入元に問い合わせてください
  41. TCP 接続は閉じていますが その接続のソケットの複製を SQL Server の子プロセスが保持している可能性があります SQL Server のレジストリ設定 TcpAbortiveClose を有効にして SQL Server を再起動することを検討してください ...
  42. TDS リセット接続プロトコル エラー クライアント ドライバーによって ResetConnectionKeepLocalXact と ResetConnectionKeepDTCXact が同時に要求されました この動作はサーバーで想定されていません ...
  43. tempdb に 行バージョンを格納する領域が不足しています バージョン ストアを圧縮して tempdb の領域を開放する必要があります トランザクション (id=%1!s! xsn=%2!s! spid=%3!s! elapsed_time=%4!s!) ...
  44. tempdb の Service Broker 転送作業テーブルの構造が正しくないか 壊れています これは データベースが壊れているか ハードウェアに問題があることを示しています SQL Server エラー ログと Windows イベント ...
  45. tempdb のユーザー定義の %1!s! '%2!s!' をローカル一時テーブル '%3!s!' から参照することはできません この一時テーブルは 包含データベースで作成されています 包含データベースの詳細については オンライン ブックのトピック ...
  46. TEMPDB の使用領域が多すぎるため セッションを終了しました クエリを変更して一時テーブルの使用領域を減らしてください
  47. tempdb を作成できませんでした 使用できるディスク領域が不足している可能性があります tempdb ドライブにある他のファイルを削除して新たにディスク領域を解放してから SQL Server を再起動してください イベント ログで関連するエラーを確認してください ...
  48. TempFilePath プロパティが指定されていなくて 環境変数 TEMP も設定されていないため 一時ファイルを作成できません
  49. template/}' 文字列は VisualTotals 関数の Pattern 引数としては無効です アスタリスク (*) 文字を使用してください
  50. text image ntext xml varchar(max) nvarchar(max) または varbinary(max) 列が JOIN 句の中で参照されたので テーブル "%1!s!" と "%2!s!" の間に論理レコードのリレーションシップを追加できません ...
  51. text image または ntext 列は プロバイダーが使用しているストレージ インターフェイスの制約により リモート データ ソースに送信するには大きすぎました
  52. text in row 機能は今後のバージョンの SQL Server で削除される予定です 新しい開発作業では sp_tableoption で text in row オプションを使用するのを避け 現在 text in row オプションを使用しているアプリケーションの変更を検討してください ...
  53. text ntext timestamp sql_variant 以外の SQL Server がサポートするさまざまな値を格納するデータ型
  54. TEXT NTEXT および IMAGE データ型は今後のバージョンの SQL Server で削除される予定です 新しい開発作業ではこれらのデータ型の使用を避け 現在これらのデータ型を使用しているアプリケーションの変更を検討してください 代わりに ...
  55. text/ntext への変換または '%1!s!' への collate を実行できません これらの従来の LOB 型では コードポイントが U+10000 以上の Unicode 補助文字はサポートされていません varchar(max) ...
  56. TextData イベント列が選択されていないため RPC イベントに TextData フィルターは適用されません TextData イベント列を選択しますか?
  57. Tf スイッチにより指定されたテーブル名 '{0}' を正常に解析できません テーブル名は Database].[Schema].[Table の形式で指定する必要があります
  58. THROW ステートメントのエラー番号 %1!s! は有効範囲を超えています 50000 2147483647 の有効範囲内のエラー番号を指定してください
  59. timestamp 列である列 %1!Iu! に NULL 許容のプロパティを設定しようとしました timestamp 列には NULL 値を指定できません InMemory 行セットの作成に失敗しました
  60. TIMESTAMP 列に NULL 値の INSERT を実行する機能は 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定です 新しい開発作業ではこの機能の使用を避け 現在この機能を使用しているアプリケーションの変更を検討してください ...
  61. timestamp 列に明示的な値を挿入できません timestamp 列を除外する列リストを指定して INSERT を使用するか timestamp 列に DEFAULT を挿入してください
  62. TOP FOR XML または OFFSET が指定されていない場合 ビュー インライン関数 派生テーブル サブクエリ および共通テーブル式では ORDER BY 句は無効です
  63. TOP OFFSET または FOR XML が指定されていない場合 ビュー インライン関数 派生テーブル サブクエリ および共通テーブル式では ORDER BY 句は無効です
  64. TOP 句 OFFSET 句 または FETCH 句の引数では 列 "%1!s!" への参照が許可されません 外部スコープまたはスタンドアロン式 およびサブクエリの列への参照だけが許可されます
  65. Top 関数または Bottom 関数の 1 番目の引数に指定できるのは テーブルを返す式のみです 行 %d{Line/} 列 %d{Column/} でエラーが発生しました
  66. Top 関数または Bottom 関数の 2 番目の引数は 列である必要があります 行 %d{Line/} 列 %d{Column/} でエラーが発生しました
  67. Top 関数または Bottom 関数の 3 番目の引数に指定できるのは 正の数値を返す定数式のみです 行 %d{Line/} 列 %d{Column/} でエラーが発生しました
  68. TopCount 関数は 順位付け式に基づいてテーブルのデータを降順に並べ替え 先頭から指定された行数を返します
  69. TOPCOUNT=3= , , =TopCount 関数は 順位付け式に基づいてテーブルのデータを降順に並べ替え 先頭から指定された行数を返します
  70. TOPCOUNT=3= Set , Count , Numeric Expression ]=指定したセットの先頭から 指定した数の項目を返します 取得前にセットを並べ替えることもできます
  71. TopPercent 関数は 降順に行を並べ替え その順位付け式の値を合計していき 総計に対する指定した割合を超えるまで行を順に返します
  72. TOPPERCENT=3= , , =TopPercent 関数は 降順に行を並べ替え 順位付け式の値を合計していき 総計に対する指定した割合以上の行の最小数を返します
  73. TOPPERCENT=3= Set , Percentage , Numeric Expression =セットを並べ替え 累計が指定した割合以上になる最上位要素を返します
  74. TopSum 関数は 降順に行を並べ替え その順位付け式の値を合計していき 指定した合計値を超えるまで行を順に返します
  75. TOPSUM=3= , , =TopSum 関数は 降順に行を並べ替え 順位付け式の値を合計していき 指定した合計値以上の行の最小数を返します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)