翻訳

Exchange Server 2016

  1. Windows アプリケーション イベント ログによると HxService ユーザーは過去 %3 分間にエラー %2 の影響を受けています ログ行数: %6
  2. Windows インストーラー (msiservice) サービスが 無効であるか このコンピューターにインストールされていません セットアップを終了し 必要なコンポーネントをインストールしてから セットアップを再開してください
  3. Windows クラスター サービスは 現在 '{0}' 上にインストールされ 有効になっています ただし '{0}' は どのデータベース可用性グループにも登録されていません このタスクを実行する前に Windows クラスター サービス無効にして停止する必要があります ...
  4. Windows クラスター サービスは現在 '{0}' 上で手動で無効にされています ただし '{0}' は データベース可用性グループのメンバーです このタスクを実行する前に Windows クラスター サービスを有効にして開始する必要があります ...
  5. Windows ドメインが見つかりませんでした このコンピューターで定義されている Windows アカウントしか選択できません したがって このオブジェクトの今後の管理は このコンピューターからしか実行できません このようにアクセス許可を設定しますか? ...
  6. Windows フェールオーバー クラスタリングは現在インストールされていません フェールオーバー クラスタリング機能には Windows Server の Enterprise Edition が必要です
  7. Windows フェールオーバー クラスター サービスが {0} 分間実行されていません サービスの再起動が 10 分前に試行されました 最近のプローブ エラー メッセージは {Probe.Error} です
  8. Windows フェールオーバー クラスター サービスが {2} 時間にわたって {1} 時間に {0} 回クラッシュしています 最近のプローブ エラー メッセージは {Probe.Error} です
  9. Windows フェールオーバー クラスター データベースのハングが検出されました ID 282 の HA 操作チャネルにイベントが記録され そこにハングの原因となったサーバーが示されています 最近のプローブ エラー メッセージは {Probe.Error} ...
  10. Windows フェールオーバー クラスター内の次のサーバーは Active Directory {0} にありません 通常 データベース可用性グループに対するメンバーシップの変更 (追加または削除) が不完全であった場合にこのような状態になります ...
  11. Windows リモート管理 (WS-Management) (winrm) サービスが 無効であるか このコンピューターにインストールされていません セットアップを終了し 必要なコンポーネントをインストールしてから セットアップを再開してください ...
  12. Windows 認証のネゴシエーションを使用して Exchange Online に接続できるようにするには Microsoft Online Services サインイン アシスタント コンポーネントをダウンロードしてインストールしてください ...
  13. WinRMDataExhange のフライト設定が正しくありません WinRMExchangeDataUseAuthenticationType または WinRMExchangeDataUseTypeNamedPipe を有効にする必要があります ...
  14. WMI 名前空間にアクセス許可を設定できませんでした エラー コードは次のとおりです %#08lX (%d): %s必要なアクセス許可を手動で設定する方法の詳細については Microsoft サポート技術情報の記事 http://suppo ...
  15. World Wide Web (W3SVC) サービスが 無効であるか このコンピューターにインストールされていません セットアップを終了し 必要なコンポーネントをインストールしてから セットアップを再開してください
  16. World Wide Web 発行サービス (W3SVC) が サイト内のどの Exchange サーバーでも実行されていません リモート PowerShell に接続する場合はこのサービスが実行されている必要があります W3SVC が少なくとも ...
  17. WritableRecipient パラメーターで指定する値は 有効なユーザー UserMailbox 連絡先 MailContact または SystemMailbox オブジェクトである必要があります
  18. Write-ExchangeSetupLog -Info "FipFs スナップインの読み込みとデータセンターのすべての AV エンジンの有効化を行っています"; # Load FIPS snapin Add-PsSnapin Micros ...
  19. Wrong CAS Proxy Requests Total は サービスの再開後に ASP.NET によって受信された 別のクライアント アクセス サーバーにプロキシできなかった HTTP 要求の合計です プロキシできなかったのは ユーザーがそのクライアント ...
  20. WSS Requests は プロセスの開始後に Outlook Web App を介して行われた Windows SharePoint Services 要求の総数です
  21. WSS Response Bytes は プロセスの開始後に Windows SharePoint Services でアクセスされたファイル コンテンツのバイト数の合計です
  22. X-ヘッダーの名前付きプロパティは 必要に応じて作成できます カスタム ヘッダーの名前付きプロパティを作成しない場合でも 配信不能レポート (NDR) は生成されません
  23. X-ヘッダーの名前付きプロパティを作成する必要があります カスタム ヘッダーの名前付きプロパティを作成しない場合は 配信不能レポート (NDR) が作成されます
  24. XML ファイル '{0}' が変更されました システムを保護するため このファイルは読み込まれません {1} ページが再び表示されるようにするには Exchange がセットアップされている場所から元の XML ファイルを復元する必要があります ...
  25. XML 形式の検証要求の %1: "%2" 行: %3 位置: %4 クライアント要求が Microsoft Exchange Autodiscover サービスの要求スキーマに準拠していませんでした
  26. XML 形式の検証要求の例外: "%1" 要求に XML 形式のエラーがあるため Microsoft Exchange Autodiscover サービスは要求処理を完了できません
  27. XProxyTo コマンドは based64 エンコードされた証明書のサブジェクトを予期していましたが 入力された証明書のサブジェクトは有効なものではありませんでした: %1 例外: %2
  28. ありがとうございます このメッセージでよろしければ "送信" "重要度 高で送信" "プライベートとして送信" または"プライベートとして 重要度 高で送信"と 言ってください そうでない場合は "再生" "やり直し"または"キャンセル"と言うこともできます ...
  29. ありがとうございます ところで 今後は 山田太郎からのメッセージを検索のように コマンドと共に名前を言うと時間を短縮することができます
  30. ありがとうございます ところで 今後は 山田太郎に転送のように コマンドとともに名前を言うと時間が短縮できます
  31. いくつかのレプリケーション操作が正常に完了しませんでした ディレクトリは通常のレプリケーション更新の際に更新されます それまでは 一部のディレクトリ サービスが開始できなかったり失敗したりする可能性があります エラーの詳細については Windows ...
  32. いくつかの処理が正常に完了しませんでした DSA 全般 プロパティ ページの 知識整合性の確認 をクリックしてください エラーの詳細については Windows イベント ビューアでアプリケーション イベント ログを参照してください
  33. いくつかの電子メール アドレスを生成できませんでした エラーの詳細については Exchange サーバーのイベント ビューアーでアプリケーション イベント ログを参照してください
  34. いくつかの電子メール アドレスを生成できませんでした エラーの詳細については クライアント コンピューターのイベント ビューアーでアプリケーション イベント ログを参照してください
  35. いずれの DAG でも使われていない構成でのみ Remove-DatabaseAvailabilityGroupConfiguration コマンドレットを使用できます この構成をポイントしている DAG は {0} 個あります 別の構成をポイントするには ...
  36. いつでもプログラムへの参加を中止できます これを行うには 以下のリストまたは サーバーの構成 ページの カスタマー フィードバックのオプション からサーバーを削除して 今回はプログラムに参加しない を選択します
  37. おめでとうございます セットアップが無事に終了しました Exchange Server 2016 のインストールを完了するため コンピューターを再起動してください
  38. お使いの Exchange のバージョンが古いため 機密情報の種類 '{0}' を表示できません 新しいバージョンのサーバーから表示してください
  39. お使いのバージョンの Outlook では Outlook PDF アドインがサポートされていません このアドインを無効にするか お使いの Adobe ソフトウェアを更新しなければならない可能性があります
  40. お使いの構成にエラーがあります %1Web.config ファイルで指定されている認証の種類が正しくありません 正しい認証の種類は Windows です
  41. お名前を録音する場合は1を押してください Outlook Voice Accessから提供された発音を使う場合は アスタリスクを押して下さい
  42. お客様のモバイル オペレーターまたはサービス プロバイダーがサポートされなくなったため テキスト メッセージングの通知設定を更新する必要があります 通知の設定は テキスト メッセージングの構成ページ で削除することも ここ で変更することもできます ...
  43. お役に立てなくて申し訳ございません メインメニューに戻ります タッチトーン システムをご利用になる場合は0を押してください そうでない場合は.
  44. お探しになっている方の姓名 または部署名を言ってください たとえば 山田太郎 または国際営業などと言ってください
  45. お探しになっている方の姓名 または部署名を言ってください たとえば 山田太郎 または国際営業などと言ってください いつ言って頂いても結構です
  46. お探しになっている方の姓名を言ってください たとえば "山田太郎"と言ってください また グループをお探しの場合は グループ名を言ってください
  47. お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい 登録名がリストに無い場合は "リストに無い" もう一度リストをお聞きになる場合は"リピート"と言ってください
  48. お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい 登録名がリストに無い場合は "リストに無い" もう一度リストをお聞きになる場合は"リピート"と言ってください
  49. お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい 登録名がリストに無い場合は "リストに無い"と言って下さい もう一度リストをお聞きになる場合は"リピート"と言ってください
  50. お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい 登録名がリストに無い場合は "リストに無い"と言って下さい もう一度リストをお聞きになる場合は"リピート"と言ってください
  51. お探しの名前に該当する登録件数が{0}件あります 番号 登録名の順に一つずつ読み上げます お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい
  52. お探しの名前に該当する登録件数が{0}件あります 番号 登録名の順に一つずつ読み上げます お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい
  53. お疲れ様でした このメッセージでよろしければ "送信"または"重要度高で送信"と言ってください この他 "始めから再生" "やり直し" または"キャンセル"と言うことができます
  54. お疲れ様です このメッセージでよろしければ "送信"または"重要度高で送信"と言ってください この他 "始めから再生" "録音続行" "やり直し" または"キャンセル"と言うことができます
  55. かしこまりました この会議を初め 予定をクリアする場合は キャンセルと辞退が使えます "午後3 30"のように時刻か "2日間"のように日数を言ってください 予定表に戻る場合は"キャンセル"と言ってください
  56. かしこまりました そのお名前に近い登録件数が{0}件あります 番号 登録名の順に一つずつ読み上げます お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい では読み上げます
  57. かしこまりました そのお名前に近い登録件数が{0}件あります 番号 登録名の順に一つずつ読み上げます お探しの名前が聞こえたら その番号を言って下さい では読み上げます
  58. かしこまりました メッセージを最初から再生する場合は"リピート" 3秒戻す場合は"巻戻し" 再生言語を変更する場合は"言語選択" 再生を中止し 予定表に戻る場合は"キャンセル"と言ってください
  59. かしこまりました 最初からメッセージを再生する場合は"リピート" 3秒戻す場合は"巻戻し" 再生を中止し 予定表に戻る場合は"キャンセル"と言ってください
  60. かしこまりました 連絡したい相手の姓名 または選択したいオプションを言って下さい 例えば"山田太郎" または{0}のように言ってください
  61. かどうか A のライブ ビューを true に設定要求しないが検証されます URL のドメインの IP アドレスに対して IP 禁止一覧 web 要求を行う前に
  62. かどうかのこのメタデータは このメッセージの種類に必要です 必要な検出されない場合は この例外が発生します
  63. から "%2" へのファイル移動は失敗し システム エラー %4 が発生しました: "%5" ファイル移動操作は失敗し エラー %3 が発生します
  64. から '{3}' に発信されたメッセージは Exchange ゲートウェイ サーバー {2} にスタックされている可能性があります これが原因でメッセージがインターネットに送信されないのかどうかを判断するには さらに分析が必要です
  65. から '{3}' に発信されたメッセージは ゲートウェイ以外のサーバー {2} にスタックされている可能性があります これが原因でメッセージがインターネットに送信されないのかどうかを判断するには さらに分析が必要です
  66. から '{3}' に発信されたメッセージは サーバー {2} によって Exchange 組織の外部にルーティングされましたが 指定された Exchange ゲートウェイ サーバーは {0} でした ルーティング トポロジおよび指定されたゲートウェイが正しいかどうかを確認してください ...
  67. から {1} にファイルをコピーできません ディスク領域が十分であること Exchange のインストール ファイルすべてにアクセスできること およびサーバー上で Exchange をインストールするための適切なアクセス許可があることを確認してください ...
  68. から {1} にファイルをコピーできません 詳細については ExchangeSetup.log を参照してください このファイルは :\ExchangeSetupLogs フォルダーにあります
  69. から {1} に送信されたテスト メッセージに対する配信済みメッセージが エラーの遅延タイムアウトの時間 ({2:#,#} 秒) 内に受信されませんでした 実行がタイムアウトになるか 配信済みメッセージが到着するまで コマンドレットは待機します ...
  70. から {1} に送信されたテスト メッセージに対する配信済みメッセージが 実行タイムアウトの時間 ({2:#,#} 秒) 内に受信されませんでした コマンドレットは これ以上配信済みメッセージの到着を待機しません
  71. から {2} を要求する際に {1} への参照を受信しました この操作で指定したサーバーが正しくありません フィルター = {3}
  72. からのキュー ログ情報が最大許容サイズを超えています -DetailsLevel を使用して詳細度を下げ -ResultSize パラメーターを使用して結果数を減らしてください
  73. からの証明書サーバー (RAC) は Active Directory の RMS ライセンス サーバー '%2' によって信頼されていないため ライセンスの取得に失敗しました
  74. から受信者 '%2' へのメッセージ送信率が過剰であることが以前に検出されましたが 現在は低下しています この期間中に %3 個のメッセージがブロックされました
  75. から受信者 '%2' への過剰なメッセージの割合が検出されました メッセージの数が 構成されたしきい値 '%3' を超えました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)