翻訳

Windows 8

  1. 現在 スクリーン セーバーから Windows に復帰するにはパスワードが必要です 評価の実行中にスクリーン セーバーが起動されると 評価の結果に影響が生じる可能性があります 可能であれば スクリーン セーバーのパスワードを無効にしてください ...
  2. 現在 チャンネル {0} を録画しています チャンネル {1} を録画するために録画を停止しますか?
  3. 現在 ネットワーク アドレス変換 (NAT) がルーティング プロトコルとしてインストールされています インターネット接続の共有または Windows ファイアウォールを有効にするには これを削除する必要があります ネットワーク アドレス変換を削除するには ...
  4. 現在 ハブ ドメイン コントローラーで分岐のレプリケーション ポリシーを利用できるかどうか判断できません レプリケーションの潜在期間を考慮して 後でもう一度試してください
  5. 現在 ファイルのダウンロードをしています オフライン作業では ダウンロードが取り消されます ファイルのダウンロードを取り消しますか?
  6. 現在 ローカルの Administrator のパスワードは空白です このままではセキュリティ上の問題が生じる可能性があります 新しいドメインを作成する前に Ctrl+Alt+Del キーを押すか net user コマンドライン ツールを使用するか ...
  7. 現在 ローカルの Administrator アカウントではパスワードが必須ではありません 新しいドメインを作成する前に net user コマンドライン ツールで /passwordreq:yes オプションを使用して このアカウントでパスワードが必須になるように設定することをお勧めします ...
  8. 現在 利用できる書き込み可能ドメイン コントローラはありません 情報の表示のみが必要な場合は 読み取り専用ドメイン コントローラを使用できます
  9. 現在 指定されたネットワーク フォルダーは異なるユーザー名とパスワードを使って割り当てられています 異なるユーザー名とパスワードを使って接続するには 最初に現在のネットワーク共有の割り当てをすべて切断してください
  10. 現在 更新プログラムを受信するように登録されているコンピューターはありません コンピューターを登録する方法については {0} を参照してください
  11. 現在 物理メモリ内にあってアクティブになっている ページングが可能なオペレーティング システム コードのサイズをバイト数で表示します この値は Memory\System Code Total Bytes のコンポーネントです Memory\System ...
  12. 現在 物理メモリ内にあってアクティブになっているシステム ファイル キャッシュの部分のサイズをバイト数で表示します Cache Bytes と Memory\System Cache Resident Bytes カウンターは同一です このカウンターは ...
  13. 現在 物理メモリ内にあってアクティブになっているシステム ファイル キャッシュの部分のサイズをバイト数で表示します System Cache Resident Bytes と Memory\Cache Bytes カウンターは同一です このカウンターは ...
  14. 現在 物理メモリ内にあってアクティブになっているページ プールの部分のサイズをバイト数で表示します ページ プールは 使用されていない場合はディスクに書き込むことのできるオブジェクトに使用されるシステム仮想メモリの領域です このカウンターは ...
  15. 現在 管理者資格情報でクラスター対応更新 (CAU) を実行していません CAU デバッグ トレース ファイルは 他のユーザーによって生成された場合 ローカル コンピューターで検出できなくなります
  16. 現在 記憶域レポートのセットを生成することを選択しています レポートの種類や報告されるボリュームやフォルダによって この処理には数分かかる場合があります
  17. 現在 読み取り専用ドメイン コントローラー (RODC) : '{0}' に接続しています RODC から取得したポリシーの使用状況データは正確ではない可能性があります
  18. 現在 読み取り専用ドメイン コントローラー (RODC) : '{0}' に接続しています RODC から取得した結果のパスワード レプリケーション ポリシー データは正確ではない可能性があります
  19. 現在 通知に登録されているユーザーは存在しません 登録ユーザーがいない場合 タスク番号は無関係です
  20. 現在 通知に登録されているユーザーは存在しません 登録ユーザーがいない場合 タスク番号は無関係です
  21. 現在 選択したキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合は このカウンタは配信不能メッセージ キューになります
  22. 現在 選択したキューにあるすべてのメッセージ キュー メッセージの合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合は このカウンタは配信不能メッセージ キューになります
  23. 現在 選択したジャーナルにあるすべてのメッセージ キュー メッセージのバイト数の合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合 このカウンタはコンピュータ ジャーナル キューになります
  24. 現在 選択したジャーナルにあるメッセージ キュー メッセージの合計です コンピュータ キューのインスタンスの場合 このカウンタはコンピュータ ジャーナル キューになります
  25. 現在 開かれている SPX デバイスがないか または NWLink SPX/SPXII サービスが開始されていません SPX のパフォーマンス データを収集できません
  26. 現在お使いのオペレーティング システムからは Windows のインストールを開始できません Windows をインストールするには インストール メディアから起動するか Windows XP SP3 以降にアップグレードしてから もう一度インストールを開始してください ...
  27. 現在このコンピューターの範囲内にあるワイヤレス ネットワークに接続できません このコンピューターのワイヤレス ネットワーク アダプターの機能は これらのネットワークの要件をサポートしていません
  28. 現在このコンピューターの範囲内にあるワイヤレス ネットワークに接続できません このコンピューターのワイヤレス ネットワーク アダプターの機能は 一部のネットワークの要件をサポートしていません また 一部のネットワークへの接続はネットワーク管理者によってブロックされています ...
  29. 現在このコンピューターは指定されたディレクトリ インスタンスをホストしていますが Active Directory Web サービスはこのサービスを提供できません Active Directory Web サービスはこの操作を定期的に再試行します ...
  30. 現在このハードウェア デバイスはコンピューターに接続されていません %s この問題を解決するには このハードウェア デバイスをコンピューターに再接続してください
  31. 現在このフォルダーは ネットワーク上の他のコンピューターと同期されるように設定されています コンピューター上の NTFS フォルダーのみを他のコンピューターと同期できます 新しい場所を選択してください
  32. 現在では使用されていないファイルのメディア使用権限を取得しようとしています メディア使用権限の取得手続きは停止されます %0
  33. 現在の %1 で検出されたどの Windows 展開サービス サーバーからも 情報を取得できませんでした
  34. 現在の Active Directory ドメイン コントローラ (DC) は操作マスタです 操作マスタを別の DC に転送するには その DC を Active Directory スキーマで開く必要があります
  35. 現在の Active Directory ドメイン コントローラは操作マスタとして動作しています 操作マスタの役割を別のコンピュータに転送するには そのコンピュータにまず接続する必要があります
  36. 現在の Active Directory 証明書サービス Web 登録サポートをアンインストールしてから Active Directory 証明書サービスを再インストールする必要があります
  37. 現在の AD RMS Web アプリケーション プール ID は 有効なドメイン ユーザー アカウントではありません ローカル システム ローカル サービス またはネットワーク サービスのアカウントはサポートされていません IIS マネージャを開き ...
  38. 現在の CPU プラットフォームでは ドライバ ファイルを利用できません 管理者に問い合わせてサーバーに適切なドライバ ファイルをインストールしてください
  39. 現在の DHCP サーバーで定義された既定のオプションの種類 の値をすべて列挙し表示します 構文: show optionvalue all -または- show optionvalue user=ユーザー名 | vendor=ベンダー名 パラメーター: ...
  40. 現在の DHCP サーバーで定義された既定のオプションの種類 の値をすべて列挙し表示します 構文: show optionvalue all -または- show optionvalue user=ユーザー名 | vendor=ベンダー名 パラメーター: ...
  41. 現在の DHCP サーバーにあるすべての構成されたスーパースコープを 列挙し 表示します 構文: show superscope 注意: 追加のパラメーターは必要ありません
  42. 現在の DHCP サーバーにある構成されたスコープを すべて列挙し表示します 構文: show scope 注意: 追加パラメーターは必要ありません
  43. 現在の DHCP サーバーにある構成されたスコープを すべて列挙し表示します 構文: show scope 注意: 追加パラメーターは必要ありません
  44. 現在の DHCP サーバーのサーバー データベース 構成情報を表示します 構文: show dbproperties 注意: 追加パラメーターを必要としません
  45. 現在の DHCP サーバーのデータベースのバックアップの間隔を設定します 構文: set databasebackupinterval パラメーター: NewInterval - 新しいバックアップの間隔を分で指定 します 例: set databasebackupinterval ...
  46. 現在の DHCP サーバーの状態を表示します 構文: show serverstatus 注意: 追加パラメーターを必要としません
  47. 現在の DHCP サーバーの管理情報ベース (MIB) 情報を表示します 構文: show mibinfo 注意: 追加パラメーターは必要ありません このコマンドは DHCP サーバーの管理情報ベース (MIB) 情報を表示します
  48. 現在の DHCP スコープで使用する DNS 動的更新プロパティまたは 現在のスコープの予約済み IP を設定します 構文: set dnsconfig Enable=]{0|1} Update=]{0|1} Lookup=]{0|1} パラメーター: ...
  49. 現在の DHCP スコープで使用する DNS 動的更新プロパティまたは 現在のスコープの予約済み IP を設定します 構文: set dnsconfig 更新(0|1) 参照(0|1) 非動的(0|1) パラメーター: 予約 IP - 予約済みクライアントの ...
  50. 現在の DHCPv6 サーバーで使用する DNS 動的更新のプロパティを 設定します 構文: set dnsconfig Enable=]{0|1} Update=]{0|1} Lookup=]{0|1} パラメーター: Enable=]{0|1} ...
  51. 現在の KMS 構成オプションはこのようになっています KMS 構成を変更する場合は 次へ をクリックし この構成を使用する場合は 閉じる をクリックしてください
  52. 現在の RD 接続ブローカー サーバー {0} は使用できないか そのサーバーで依存サービスが実行されていません 新しい RD 接続ブローカー サーバーを選択するには 別の展開に接続 を使用してください
  53. 現在の SSTP 証明書構成を表示します フレンドリ名 - 証明書のフレンドリ名 表示名 - 表示するフレンドリ名 発行者 - 証明書を発行した機関 期限のタイムスタンプ - 証明書の有効期限を示すタイムスタンプ
  54. 現在の VPN 接続の設定では 接続の種類に PPTP 許可された認証プロトコルに PAP が使用されています PPTP および PAP が使用されている場合 データの暗号化は行われません セキュリティ設定を変更するか 別の接続の種類を使用してください ...
  55. 現在の WIN サーバーのプルまたはプッシュ パートナー (または両方) をすべて表示します 構文: show partner Type=]0|1|2|3 パラメーター: Type - 0-すべて (既定値), 1-プル, 2-プッシュ, 3-プル/プッシュ ...
  56. 現在の Windows PowerShell の状態が Disconnected であるため 操作を実行できません この Windows PowerShell を接続してから コマンドが完了するまで待つか コマンドを停止してください
  57. 現在の Windows PowerShell の状態が Disconnected であるため 操作を実行できません この Windows PowerShell を接続してから再試行してください
  58. 現在の Windows PowerShell ホストの名前は '{0}' です モジュール '{1}' には次の PowerShell ホストが必要です: '{2}'
  59. 現在の Windows PowerShell ホストは '{0}' (バージョン {1}) です モジュール '{2}' の実行に必要な Windows PowerShell ホストの最小バージョンは '{3}' です
  60. 現在の Windows アカウント 自分のコンピューターで使用することをお勧めします この種類のアカウントは最も長く有効となります この種類のアカウントを有効にするには 現在の Windows 資格情報が使用されます
  61. 現在の Windows 言語に一致する音声合成の音声を選択してください ナレーターの設定ダイアログで 音声の設定 ボタンを選択することで音声を変更できます
  62. 現在の WINS サーバーの WINS ネーム レコードの更新 削除 検証を 行う間隔を設定します 構文: set namerecord Renew=]値 Extinction=]値 ExTimeout=]値 Verification=]値 ...
  63. 現在の WINS サーバーの所有者の最高バージョン ID への マッピングを表示します 構文: show versionmap 注意: このコマンドは WINS サーバーの 所有者の最高 ID へのマッピングを表示します
  64. 現在の 長さ 3 のリーフ インデックス エントリは階層 2 に あって 別のリーフ インデックス エントリの階層 1 と異なります
  65. 現在のしきい値についてのクォータ リミット 使用率 その他の情報を識別するには 変数の挿入 を使用してテキストに変数を挿入してください
  66. 現在のしきい値についてのクォータ リミット 使用率 その他の情報を識別するには 変数の挿入 を使用してテキストに変数を挿入してください
  67. 現在のオブジェクトは有効なクラス定義ではありません 完全でないか または SWbemObject.Put_ を使用して WMI に登録されていません
  68. 現在のオブジェクトをレプリケートできません 必要な属性 (%1) が見つかりません アクセス許可の問題の可能性が大きいです オブジェクトをスキップします
  69. 現在のオペレーティング システムでは 評価の実行はサポートされません サポートされるオペレーティング システムは {0} と {1} です また 場合によっては Windows 7 でもサポートされます
  70. 現在のカーソル位置でコンソール出力バッファーへの書き込み中に Win32 内部エラー "{0}" 0x{1:X} が発生しました Microsoft カスタマー サポート サービスにお問い合わせください
  71. 現在のクエリ フィルター情報をクエリ構築ツールに読み込めませんでした 既存のクエリ フィルターを置き換えるには OK をクリックしてください
  72. 現在のグループ ポリシーの設定では DVD ドライブなど リムーバブル記憶域のあるデバイスを使用してバックアップを保存することはできません
  73. 現在のグループ ポリシーの設定では 重要なボリューム (オペレーティング システム コンポーネントおよびシステム状態情報を含むボリューム) のみバックアップできます Hyper-V コンポーネントをこのバックアップに含めることはできません
  74. 現在のグループ ポリシーの設定では 重要なボリューム (オペレーティング システム コンポーネントおよびシステム状態情報を含むボリューム) のみバックアップできます ボリューム {0} は重要なボリュームではないため バックアップに含めることはできません ...
  75. 現在のグループ ポリシー設定では重要なボリューム (オペレーティング システム コンポーネントおよびシステム状態を含むボリューム) のみをバックアップできます このデータ ボリュームは重要なボリュームではないので バックアップに含めることはできません ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)