翻訳

SQL Server 2012

  1. SQL Server の指定されたインスタンスをユーティリティ コントロール ポイントとして使用できません SQL Server '%1!s!' ではこの機能は有効ではありません
  2. SQL Server の指定したインスタンスに UCP を作成すると UCP のスキーマ ジョブ およびポリシーが準備され ユーティリティ コレクション セットが有効になります
  3. SQL Server の新しいインスタンスをインストールする場合または SQL Server Management Studio や Integration Services などの共有コンポーネントをインストールする場合は このオプションを選択します ...
  4. SQL Server の既存のインスタンスに機能を追加する場合は このオプションを選択します たとえば データベース エンジンを含むインスタンスに Analysis Services 機能を追加する場合があります インスタンス内の機能は同じエディションである必要があります ...
  5. SQL Server の既存機能が存在しないか セットアップの言語が SQL Server の既存機能の言語と同じです
  6. SQL Server の次回のメジャー リリースでは削除される予定がなくても 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定の機能を使用すると発生します アプリケーションを長期にわたって使用する場合は Deprecation Announcement ...
  7. SQL Server の次回のメジャー リリースで削除される予定の機能を使用すると発生します アプリケーションを長期にわたって使用する場合は Deprecation Announcement イベント クラスまたは Deprecation Final ...
  8. SQL Server の現在のエディションでは '%2!s!' 機能が使用できないため データベース '%1!s!' をアップグレードできません
  9. SQL Server の現在のエディションではデータベース機能の一部が使用できないため データベース '%1!s!' を開くことができません
  10. SQL Server の設定を構成しているときに次の警告が発生しました これらのリソースまたは設定が存在しないか無効であるため 存在しないリソースの再作成に既定値が使用されました アプリケーションでこれらのリソースのカスタマイズがこれ以上必要ないことを確認してください ...
  11. SQL Server の起動に使用されたトレース フラグが未登録で データベースのバージョン管理を有効化/無効化できないため ALTER DATABASE コマンドが失敗しました
  12. SQL Server の起動に未登録のトレース フラグが使用され データベースのバージョン管理ができなくなったため データベース '%1!s!' でスナップショット分離および READ COMMITTED スナップショットを使用できません ...
  13. SQL Server の起動中に CLR を起動するというタスクはエンキューできません エラー コード: %1!s! CLR はオンデマンド式に起動されます
  14. SQL Server は %1!s! スレッドを起動できませんでした 関連する可能性のある問題の情報については SQL Server エラー ログと Windows イベント ログを確認してください
  15. SQL Server は 'DBCC FREEPROCCACHE' 操作または 'DBCC FREESYSTEMCACHE' 操作により '%2!s!' キャッシュストア (プラン キャッシュの一部) のキャッシュストア フラッシュを %1!s! ...
  16. SQL Server は FTData フォルダー内のフルテキスト FilterData ディレクトリにセキュリティ情報を設定できませんでした この問題が解決されるまで いくつかの種類のドキュメントについて フルテキスト インデックスの作成が失敗する可能性があります ...
  17. SQL Server は データベース %4!s! (%5!s!) のファイル %3!s! で 完了に %2!s! 秒以上かかった I/O 要求を %1!s! 個検出しました OS ファイル ハンドルは 6!s! です 最新の実行時間の長い ...
  18. SQL Server は フルテキスト filterdata ディレクトリを作成できませんでした このエラーは FulltextDefaultPath が無効であるか SQL Server サービス アカウントに権限がないことが原因で発生する可能性があります ...
  19. SQL Server は 一部のデータベース メンテナンス操作または再構成操作により '%2!s!' キャッシュストア (プラン キャッシュの一部) のキャッシュストア フラッシュを %1!s! 個検出しました
  20. SQL Server は 名前付きパイプ '%1!s!' を作成して フルテキスト フィルター デーモンと通信することができませんでした (Windows エラー: %2!s!) フィルター デーモン ホスト プロセスの名前付きパイプが既に存在するか ...
  21. SQL Server は 新しいログインまたは接続を処理するスレッドを起動できませんでした (エラー コード 1!s!) 関連する可能性のある問題の情報については SQL Server エラー ログと Windows イベント ログを確認してください ...
  22. SQL Server はシステムのシャットダウンにより終了しています このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  23. SQL Server はデータベース '%2!s!\%3!s!' のデータベース ファイル '%1!s!' の差分情報をバックアップ アプリケーションに送信できませんでした 差分情報がメモリの許容量を超えており 一時ファイルを使用できませんでした ...
  24. SQL Server はフィルター デーモン起動サービスと通信できませんでした (Windows エラー: %1!s!) フルテキスト フィルター デーモン プロセスを開始できませんでした フルテキスト検索機能は使用できません
  25. SQL Server は接続を許可しません (エラー: %d) SQL Server への接続が許可されるのを待機しています 試行された操作は次のとおりです: %s
  26. SQL Server は新しいクライアント接続を受け入れる準備ができていません しばらく待ってから再試行してください エラー ログにアクセスできる場合は SQL Server の準備ができたことを示す情報メッセージを確認してから 接続を再試行してください ...
  27. SQL Server への接続に失敗しました 対象サーバーで TCP/IP プロトコルが有効になっているか また TCP ポートがファイアウォールでブロックされていないかを確認してください {0} |
  28. SQL Server への接続の確立中に ネットワーク関連のエラーまたはインスタンス固有のエラーが発生しました サーバーが見つからないか アクセスできません インスタンス名が正しいことと SQL Server がリモート接続を許可するように構成されていることを確認してください ...
  29. SQL Server への接続を作成したクライアント アプリケーションの名前 この列には プログラムの表示名ではなく アプリケーションから渡される値が格納されます
  30. SQL Server をアップグレードした後には 承認済みリストにはなくデータベースにカタログ化されている .NET Framework アセンブリの更新も (Alter Assembly ステートメントを使用して) 行う必要があります GAC ...
  31. SQL Server を実行しているコンピューターに Active Directory クライアント パッケージが正しくインストールされていないので パラメーター '@add_to_active_directory' を TRUE にはできません ...
  32. SQL Server を起動できません この '%1!s!' バージョンの SQL Server のライセンス契約が無効です サーバーを終了します 続行するには 有効なライセンスで SQL Server を再インストールしてください
  33. SQL Server アサーション: ファイル: 行 = %2!s! %3!s! このエラーはタイミングに関係している可能性があります ステートメントの再実行後もエラーが解決しない場合は DBCC CHECKDB を使用してデータベースの構造上の整合性を確認するか ...
  34. SQL Server アサーション: ファイル: 行 = %2!s! 失敗したアサーション = '%3!s!' %4!s! このエラーはタイミングに関係している可能性があります ステートメントの再実行後もエラーが解決しない場合は DBCC CHECKDB ...
  35. SQL Server アサーション: ファイル: 行 = %2!s! 失敗したアサーション = '%3!s!' このエラーはタイミングに関係している可能性があります ステートメントの再実行後もエラーが解決しない場合は DBCC CHECKDB ...
  36. SQL Server インスタンス '%1!s!' および WSFC グループ ID '%2!s!' に対応する Windows Server フェールオーバー クラスタリング (WSFC) ノード マップへの SQL Server インスタンスが見つかりませんでした ...
  37. SQL Server インスタンス '%1!s!' は レプリケーションをサポートする構成になっていません SQL Server インスタンスがレプリケーション パブリッシャーとして機能できるようにするために インスタンスをレプリケーション用に構成してください ...
  38. SQL Server インスタンス '{0}' には 指定されたインスタンス ID '{2}' と異なるインスタンス ID '{1}' が既に割り当てられています 同じ SQL Server インスタンスに複数のインスタンス ID を指定することはできません ...
  39. SQL Server インスタンス {0} は この可用性グループで既に選択されているサーバー インスタンス {1} と同じコンピューターにインストールされます 各 Windows Server フェールオーバー クラスタリング (WSFC) ...
  40. SQL Server インスタンス {2} のサービス パック レベルが SQL Server 更新プログラムで想定されているサービス パック レベルと一致しません インストールされているサービス パックは SP{0} で 想定されているサービス ...
  41. SQL Server インスタンス {2} のバージョンが SQL Server 更新プログラムで想定されているバージョンと一致しません インストールされている SQL Server 製品バージョンは {0} で 想定されている SQL Server ...
  42. SQL Server インスタンス {2} の言語が SQL Server 更新プログラムで想定されている言語と一致しません インストールされている SQL Server 製品言語は {0} で 想定されている SQL Server 言語は ...
  43. SQL Server インスタンスがレプリケーション パブリッシャーかどうかを判断するために リダイレクトされたパブリッシャー '%1!s!' で実行したクエリが エラー '%2!s!' エラー メッセージ '%3!s!' で失敗しました
  44. SQL Server インスタンスの master データベースの間で 1 つ以上のユーザー定義ストアド プロシージャを転送します すべてのストアド プロシージャを転送することも 指定したストアド プロシージャだけを転送することもできます システム ...
  45. SQL Server インスタンスの Service Broker エンドポイントが停止されているかどうかを確認します Service Broker を使用すると データベース エンジンでのキュー処理および信頼できるメッセージ処理を行うことができます ...
  46. SQL Server インスタンスのインスタンス機能は 構成と操作が 他の SQL Server インスタンスとは分離されています SQL Server の複数のインスタンスを 同じコンピューターでサイド バイ サイドで操作できます
  47. SQL Server インスタンスの簡易オブジェクト アクセス プロトコル (SOAP) エンドポイントが無効になっているかどうかを確認します ネイティブ XML Web サービスを使用すると SOAP メッセージを使用したデータベース アクセスを ...
  48. SQL Server インスタンスを使用できません 操作 {1} (GUID:{2}) の Integration Services プロセス (プロセス ID {0}) を終了します
  49. SQL Server インスタンスを自動的に検出できませんでした このコンピュータで SQL Server インスタンスの存在が確認されている場合は ショートカット メニューで SQL Server インスタンスの登録 をクリックしてください ...
  50. SQL Server インストール ウィザードは Windows Server Core ではサポートされていません /Q パラメーターを指定して Full Quiet モードを使用するか /QS パラメーターを指定して Quiet Simple ...
  51. SQL Server エディションでサポートされていない機能がユーザー データベースに含まれているか 開くことができないデータベースが存在します エディション アップグレードが終了した後 これらのデータベースにアクセスできなくなる可能性があります ...
  52. SQL Server エラー %1 が 警告不可能なエラーとして一覧表示されています その結果 発生するはずの警告 '%2' が発生しませんでした
  53. SQL Server エラー %1!s! により AlwaysOn 可用性グループ レプリカ マネージャーのスタートアップが失敗しました エラーの原因を確認するには 前のエラーの SQL Server エラー ログをチェックしてください
  54. SQL Server エラーと使用状況レポートで 一貫性のない構成情報が見つかったか COM インターフェイスで処理が失敗しました 続行するには SQL Server のインターフェイスの構成を確認してください
  55. SQL Server エラーまたは警告が発生するときに生成されるイベント クラスのコレクション (たとえば ストアド プロシージャのコンパイル中のエラーや SQL Server での例外などです)
  56. SQL Server エラーまたは警告が返されるときに生成されるイベント クラスを含みます たとえば ストアド プロシージャのコンパイル中のエラーや SQL Server での例外などです
  57. SQL Server エージェント サービス '{0}' を開始できませんでした システム イベント ログとエージェント ログ ファイルを調べて この問題の根本的な原因を特定してください
  58. SQL Server エージェント サービス (SQLServerAgent) が存在しないため 修復処理の一環として再作成する必要があります SQL Server エージェント サービス アカウントのユーザー名とパスワードが指定されていないため ...
  59. SQL Server エージェント サービス (SQLServerAgent) が存在しないため 修復処理の一環として再作成する必要があります 続行するには コマンド プロンプトから SQL Server の修復を実行し SQL Server ...
  60. SQL Server エージェント サービス アカウント '{0}' は プロキシと共に使用することはできません この SQL Server エージェント サービス アカウントを別のアカウントに変更してください
  61. SQL Server エージェント サービス アカウント '{0}' はビルトイン アカウントであるため このアカウントを使用してマネージ インスタンス ジョブを実行することはできません
  62. SQL Server エージェント サービスに指定した資格情報が無効です 続行するには SQL Server エージェント サービスに有効なアカウントとパスワードを指定してください
  63. SQL Server エージェント サービスを開始する必要があります SQL Server の指定されたインスタンスが SQL Server フェールオーバー クラスター インスタンスである場合 SQL Server エージェント サービスは手動で開始するように構成されている必要があります ...
  64. SQL Server エージェント プロキシ アカウントが Public ロールに許可されているかどうかを確認します SQL Server エージェント プロキシ アカウントが Public ロールに許可されている場合は True を返します ...
  65. SQL Server エージェントに指定されたユーザー アカウント '{0}' は 管理されたサービス アカウントです 管理されたサービス アカウントは SQL Server フェールオーバー クラスター インスタンスではサポートされていません ...
  66. SQL Server エージェントに指定されたユーザー アカウント '{0}' は仮想アカウントです 仮想アカウントは このコンピューターではサポートされていません 続行するには 別のサービス アカウントを指定してください
  67. SQL Server エージェントのインストールが無効です このサービスをインストールした SQL Server のエディションでは SQL Server エージェントがサポートされていません
  68. SQL Server エージェントのジョブ ステップでトークンに使用される構文は SQL Server 2000 で使用される構文から変更されました
  69. SQL Server エージェントのジョブ ステップでトークンを呼び出す構文は SQL Server 2005 で変更されました "[DATE]" のように角かっこを使用するのではなく "$(DATE)" のように $( ) かっこを使用します ...
  70. SQL Server エージェントは SQL Server 認証を使用した SQL Server への接続をサポートしていません 代わりに使用する Windows 認証では SQL Server エージェント サービス アカウントを SQL ...
  71. SQL Server エージェントは メールの送信にデータベース メールを使用するように構成する必要があります エージェント オペレータの一覧には 電子メール アドレスが定義されているオペレータしか含まれていません
  72. SQL Server エージェントはレプリケーション エージェントにアクセスできませんでした DCOMCNFG ユーティリティを使用して SQL Server エージェントの Windows アカウントがレプリケーション エージェントの開始する権限を持っているかどうかを確認してください ...
  73. SQL Server クラスタ リソース グループに含める共有ディスクを指定します 最初のドライブは すべてのデータベースで既定のドライブとして使用されます ただし これはデータベース エンジンまたは Analysis Services の構成ページで変更できます ...
  74. SQL Server クラスタ リソース グループの名前を指定します クラスタ リソース グループは SQL Server フェールオーバー クラスタ リソースが配置される場所です 既存のクラスタ リソース グループ名を使用するか 作成する新しいクラスタ ...
  75. SQL Server クラスターの tempdb データ ディレクトリまたは tempdb ログ ディレクトリとしてローカル ディレクトリ {0} を指定しました フェールオーバー中にエラーが発生しないようにするために 各クラスター ノードに同じディレクトリが存在することを確認し ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)