翻訳

Windows Server 2003

  1. IPSec ポリシーの記憶域のコンテナを作成できませんでした 管理者のアクセス許可が与えられていない可能性があります (Administrator グループのメンバが必要) IPSec ポリシーの記憶域のコンテナを作成するには 管理者のアクセス許可が必要です ...
  2. IPSec ポリシーの記憶域のコンテナを開けませんでした 管理者のアクセス許可が与えられていない可能性があります (Administrator グループのメンバが必要) IPSec ポリシーの記憶域のコンテナを開くには 管理者のアクセス許可が必要です ...
  3. IPSec ポリシーの記憶域の場所にある IPSec ポリシーのバージョン (%d.%d) は 予期されたバージョン (%d.%d) より前のバージョンです そのため このコンポーネントは正しく動作しない可能性があります ポリシーの記憶域の場所で見つからない ...
  4. IPSec ポリシーの記憶域の場所にある IPSec ポリシーのバージョン (%d.%d) は 予期されたバージョン (%d.%d) より後のバージョンです そのため このコンポーネントは正しく動作しない可能性があり ポリシー ストアにある一部のポリシー ...
  5. IPSec ポリシーの記憶域の場所にある IPSec ポリシーのバージョンはサポートされていません ポリシーの記憶域にある IPSec ポリシーはバージョン (%d.x) です このコンポーネントはバージョン (%d.x) のみをサポートします ...
  6. IPSec ポリシーの記憶域の場所にある IPSec ポリシーのバージョンはサポートされていません ポリシーの記憶域にある IPSec ポリシーはバージョン (%d.x) です このコンポーネントはバージョン (%d.x) のみをサポートします ...
  7. IPSec ポリシーの記憶域の場所へのネットワーク接続が切断されました 開いているダイアログ ボックスをすべて閉じてください IPSec ポリシーの記憶域の場所へ今すぐ再接続しますか?
  8. IPSec ポリシーは割り当てられていますが IPSec サービスは実行されていません 'IPSEC Services' サービスを起動して 割り当てられたポリシーをアクティブにしてください
  9. IPSec ポリシーを最新の情報に更新しようとしたときに エラーが発生しました ポリシーが削除されているか または IPSec ポリシーの記憶域の場所への接続が失われている可能性があります (エラー = %1!lx!)
  10. IPSec 着信パケット リプレイの確認に失敗しました 着信パケットのシーケンス番号が低すぎるため リプレイではないということを確認できませんでした: パケット発信元: %1 着信 SA: %2 パケット数: %3
  11. IPSec 着信パケット リプレイの確認に失敗しました: パケット発信元: %1 入力 SA: %2 パケット数: %3 システムで既に処理されたパケットのシーケンス番号を持つセキュリティ アソシエーションからパケットを受信しました これは一時的な問題である場合があります ...
  12. IPSec 着信パケット整合性の確認失敗: パケット発信元: %1 着信 SA: %2 パケット数: %3 データの整合性の確認に失敗したセキュリティ アソシエーションからパケットを受信しました これは一時的な問題である場合があります 問題が継続する場合は ...
  13. IPSecPermitIPProtocols パラメータにより IP で実行できるプロトコルの一覧が指定されます ゼロの数値は すべてのポートに対してアクセス許可が与えられていることを示します 空の文字列は アクセス権が許可されるプロトコルがないことを示します ...
  14. IPSecPermitIPProtocols プロパティにより IP で実行できるプロトコルの一覧が表示されます プロトコルの一覧は EnableIPSec メソッドで定義されます 一覧は空か または数値が含まれます ゼロの数値は すべてのポートに対してアクセス許可が与えられていることを示します ...
  15. IPSecPermitTCPPorts パラメータにより TCP に対するアクセス許可を与える必要があるポートの一覧が指定されます ゼロの数値は すべてのポートに対してアクセス許可が与えられていることを示します 空の文字列は アクセス権が許可されるポートがないことを示します ...
  16. IPSecPermitTCPPorts プロパティにより TCP に対するアクセス許可が与えられるポートの一覧が表示されます プロトコルの一覧は EnableIPSec メソッドで定義されます 一覧は空か または数値が含まれます ゼロの数値は ...
  17. IPSecPermitUDPPorts パラメータにより UDP に対するアクセス許可を与える必要があるポートの一覧が指定されます ゼロの数値は すべてのポートに対してアクセス許可が与えられていることを示します 空の文字列は アクセス権が許可されるポートがないことを示します ...
  18. IPSecPermitUDPPorts プロパティにより User Datagram プロトコル (UDP) アクセス許可が与えられるポートの一覧が表示されます プロトコルの一覧は EnableIPSec メソッドで定義されます 一覧は空か ...
  19. IPSubnet プロパティには 現在のネットワーク アダプタに関連付けられたすべてのサブネット マスクの一覧が含まれています 例: 255.255.0
  20. IPUseZeroBroadcast パラメータは IP ゼロ ブロードキャストを使用するかどうかを示します パラメータを TRUE に設定することは IP の 0 ブロードキャストが使用されることを示します
  21. IPUseZeroBroadcast プロパティは IP ゼロ ブロードキャストを使用するかどうかを示します このパラメータが TRUE にセットされる場合 IP により 0 ブロードキャスト (0.0.0.0) が使用され システムにより ...
  22. IPv4 ネットワーク上で DDNS 名登録と自動 IPv6 接続を提供します このサービスが停止されている場合は 別のコンピュータが名前によってこのコンピュータに到達できない場合があります また コンピュータが ネイティブの IPv6 ネットワークに接続されている場合は ...
  23. IPv6 Host (AAAA) IPv6 ホストの Host address (AAAA) レコード DNS ドメイン名を単一の 128 ビット IPv6 アドレスにマップします (RFC 1886)
  24. IPX がインストールされていないか またはルーティングとリモート アクセスに対して無効になっています ネットワーク フォルダの接続のプロパティを表示すると IPX をインストールまたは有効にできます
  25. IPX が使用するルーティング テーブル情報の表示および変更を行います IPX ルーティング オプション - %1 servers /type=xxxx servers 指定されたサーバーの種類に対する SAP テーブルを表示 します サーバーの種類には ...
  26. IPX インターネット ネットワーク番号が無効です IPX ルーター マネージャは自動的に有効な番号を 割り当てようとしましたが 失敗しました 接続フォルダで IPX インターネット ネットワーク番号を 再構成し ルーティングとリモート アクセス ...
  27. IPX ネットワーク番号が無効です 4 バイトの 16 進値を指す 10 文字以下の 文字列として指定する必要があります さらに 0 1 0xffffffff の値は許可されていません 例: ABCDEF 0x1234 00A1C2E3
  28. IPX フレームの種類を直接マップできませんでした アップグレード完了後 フレームの種類は自動的に検出されるように設定されます %0
  29. IPX ルーター マネージャを実行するには IPX プロトコル スタック ドライバを開始する必要があります (IPX ルーター マネージャは ルーティングとリモート アクセス サービスの一部として実行されます ) このドライバは手動で停止されたか ...
  30. IPXAddress プロパティは ネットワーク アダプタの Internetworking Packet Exchange (IPX) アドレスを示します IPX アドレスにより IPX プロトコルを使用しているネットワーク上のコンピュータ ...
  31. IPXEnabled プロパティにより Internetwork Packet Exchange (IPX) プロトコルがこのアダプタにバインドされ 有効になっているかどうかが判別されます
  32. IPXFrameType パラメータにより フレームの種類を表す識別子の整数配列が指定されます この配列の値は IPXNetworkNumber パラメータの要素に対応します
  33. IPXFrameType プロパティは フレーム タイプを表す識別子の整数配列を表します この配列の値は IPXNetworkNumber の要素に対応します
  34. IPXNetworkNumber パラメータにより コンピュータ システム上のアダプタを一意に識別する文字の配列が指定されます Windows 2000 と Windows NT 3.51 以上の NetWare Link (NWLink) ...
  35. IPXNetworkNumber プロパティは コンピュータ システムのフレームとネットワーク アダプタの組み合わせを一意に識別する文字の配列を表します Windows 2000 と Windows NT 4.0 以上の NetWare Link ...
  36. IPXVirtualNetNumber プロパティにより ネットワーク上のコンピュータ システムが一意に識別されます 8 文字からなる 16 進法桁数の形式で表されます Windows NT/2000 では内部ルーティングに仮想ネットワーク番号 ...
  37. IrDA シリアル赤外線デバイスは 赤外線パルスを転送する内蔵 COM ポートまたは外部トランシーバです この NDIS ミニポート ドライバは ネットワーク アダプタとしてインストールされ 高速 IR プロトコルにバインドされます
  38. IRQ トリガー レベルです ハードウェア シグナルが高 (値 = 4) になったときと低 (値 = 3) になったときのどちらで割り込みがトリガーされるかを示します また \"その他\" (1) および \"不明\" (2) が定義される場合があります ...
  39. IRQ トリガーの種類です エッジ トリガー (値 = 4) とレベル トリガー (値 = 3) のどちらの方法で割り込みが発生するかを示します また \"その他\" (1) および \"不明\" (2) が定義される場合があります
  40. ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE サービスのための Kerberos サーバーの資格情報を取得できませんでした Kerberos 認証は機能しません 理由として ドメイン メンバシップが不足していることが考えられます コンピュータがワークグループのメンバであれば通常発生します ...
  41. ISAPI '%1' は自身が危険な状況であると報告しました 理由は示されていません このメッセージに関する追加情報については 次の Microsoft オンライン サポート サイトを参照してください : http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 ...
  42. ISAPI の電話帳サービス (PBS) への要求は有効にされていません IIS セキュリティ ウィザードを使用して PBS ISAPI 要求を有効にしてください IIS の詳細については ヘルプとサポートを参照してください
  43. ISAPI はワーカー プロセスに問題があることを報告しました このため アプリケーション プール '%2' を使用しているプロセス ID '%1' のワーカー プロセスは リサイクルが必要です
  44. ISAPI アプリケーション '%1' の処理中に HTTP サーバーで対応できない例外が発生しました このメッセージの追加情報については http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=538 のテクニカル サポート ...
  45. IsBusy プロパティにより シリアル ポートがビジー状態であるかどうかが判別されます 値: TRUE または FALSE です TRUE の場合 シリアル ポートはビジー状態です
  46. IsCompatible メソッドにより 参照された物理要素が物理パッケージに含まれているか または物理パッケージに挿入されている可能性があるかどうかが確認されます 要求が正常に返された場合は 整数値 0 を返します 要求がサポートされていない場合は ...
  47. ISDN Integrated Services Digital Network (ISDN) レコード DNS ドメイン名を ISDN の電話番号にマップします このレコードで使われる ISDN の電話番号は CCITT E.163/E.164 ...
  48. ISDN アダプタの回線とそれぞれのチャネル選択してから 電話会社によって供給された電話番号を入力してください ISDN アダプタのそれぞれの回線に対して入力してください
  49. ISDN アダプタの回線を選択し 次にそれぞれのチャネルを選択して電話会社から供給された電話番号と SPID を入力してください ISDN アダプタのそれぞれの回線に対してこれを繰り返します
  50. ISDN アダプタの回線を選択し 次にそれぞれ論理端末を選択してサブアドレスと電話番号を入力してください ISDN アダプタのそれぞれの回線に対してこれを繰り返します
  51. ISDN アダプタの回線を選択し 次に電話会社によって供給された複数加入の電話番号を入力してください 番号を入力したあと TAB キーを押すと別の番号を入力できます ISDN アダプタのそれぞれの回線に対してこれを繰り返します
  52. ISIGNUP.EXE' を使って インターネット接続ウィザードのサインアップを開始できません インターネット接続ウィザードを開始するには スタート メニューで 接続ウィザード をクリックしてください
  53. IsNotificationOn プロパティは Windows 製品のライセンス認証の通知が有効 (1) または無効 (0) であることを示します
  54. ISP (インターネット サービス プロバイダ) により特定のコンピュータ名を使うことを要求されることがあります ケーブル モデムを使う場合によくそのような要求があります
  55. ISP から提供された CD がある場合は 完了 をクリックしてからコンピュータの CD-ROM ドライブに CD を挿入してください セットアップ プログラムが自動的に起動し インターネットへの接続を手助けします
  56. ISP へのログオンに使うユーザー名とパスワードを入力してください ユーザー名は メンバ ID またはユーザー ID ともいいます ユーザー名またはパスワードがわからない場合は ISP に問い合わせてください
  57. ISP へのログオンに使うユーザー名とパスワードを入力してください ユーザー名は メンバ ID またはユーザー ID ともいいます ユーザー名またはパスワードがわからない場合は ISP に問い合わせてください
  58. ISP アカウント名およびパスワードを入力し この情報を書き留めてから安全な場所に保管してください (既存のアカウント名またはパスワードを忘れてしまった場合は ISP に問い合わせてください )
  59. IT 環境におけるこのシステムの役割を指定する文字列の配列 (バッグ) です システムのサブクラスでは このプロパティを上書きして明示的な役割値が定義されることがあります または 役割を指定するためのヒューリスティック 規則 およびガイドラインがワーク ...
  60. IXFR TCP Success Received は セカンダリ DNS サーバーが受信した成功した TCP 増分ゾーン転送数の合計です
  61. IXFR UDP Success Received は セカンダリ DNS サーバーが受信した成功した UDP 増分ゾーン転送数の合計です
  62. Iセットアップ: インストールしようとしているオペレーティング システムは 期間限定の 評価を目的とした Microsoft(R) Windows(R) 評価版です 続行するには Enter キーを押してください Windows をインストールしないでセットアップを終了するには ...
  63. Iセットアップ: セットアップは無効なシステム パーティションを検出しました ディスク パー ティションを再構成 またはセットアップを終了できます ディスク パーティション メニューに戻るには Enter キーを押してください Windows ...
  64. Iセットアップの開始 セットアップ プログラムのこの部分では Microsoft(R) Windows(R) のインストールと設定を準備します Windows のセットアップを開始するには Enter キーを押して ください インストール済みの ...
  65. Iセットアップの開始 セットアップ プログラムのこの部分では Microsoft(R) Windows(R) のインストールと設定を準備します Windows のセットアップを開始するには Enter キーを押して ください インストール済みの ...
  66. JET データベース %1 で次の問題が発生しました: JET データベースの読み取りまたは書き込み操作が失敗しました この コンピュータまたはデータベースがアップグレードされた直後であれば このメッセージは無視できます このメッセージが頻繁に表示される ...
  67. JET データベースの一部が壊れています "esentutl /g" を実行して セキュリティ データベース %windir%\security\Database\secedit.sdb の整合性を確認してください 壊れている場合は まず %windir%\security ...
  68. Jet 変換ユーティリティは "%1" サービスのデータベースを変換しました データベース ファイルは "%2" にあります 古い (変換前の) データベースの バックアップ ファイルは "%3" から削除されていません このディレクトリを消去して ...
  69. Jet 変換ユーティリティは エラー "%2" のため "%1" のデータベースの変換に失敗しました このデータベースを変換するには UPG351DB.EXE を実行してください
  70. Jet 変換ユーティリティは サービスが既に実行中のため "%1" のデータベースの変換に失敗しました このデータベースを変換するには UPG351DB.EXE を実行してください
  71. JetInit() は 一部のデータベースを回復できません "esentutl /g" を実行してセキュリティ データベース %windir%\security\Database\secedit.sdb の整合性を確認してください データベースが壊れている場合は ...
  72. JobId パラメータは ジョブの識別子番号を表します このパラメータは このコンピュータにスケジュールされているジョブへのハンドルです
  73. JobId プロパティは ジョブの識別子番号を表します このコンピュータでスケジュールされている単一のジョブのハンドルとしてメソッドによって使用されます
  74. JobId プロパティは ジョブの識別子番号を表します プリンタにスプールされる単一のジョブのハンドルとしてほかのメソッドによって使用されます
  75. JobStatus プロパティは このジョブが前回 実行されることになっていたときに スケジュールされたサービスが正常に実行されたかどうかを示します
日本語
Japanese English
English (United States)