翻訳

Windows 8

  1. トランザクション ブリッジの初期化中にエラーが発生しました MS DTC は開始されますが トランザクション ブリッジは無効になります %0
  2. トランザクション ブリッジの開始中にエラーが発生しました MS DTC は開始されますが トランザクション ブリッジは無効になります %0
  3. トランザクション リソース マネージャーには 中断できない未処理のトランザクションが多く残っていました トランザクション リソース マネージャーはシャットダウンしています
  4. トランザクション リソース マネージャーのログに空き領域を作成しようとして失敗しました 失敗の状態はイベント ログに記録されました
  5. トランザクション リソース マネージャーは リソース不足の状態のため 処理作業を現在受け付けることができません
  6. トランザクションがコミットされていないか またはリソース マネージャーかそれに従属する MS DTC トランザクション マネージャーがまだ接続されています %0
  7. トランザクションにかかった時間は予想以上で %1 分 %2 秒でした (呼び出し元は %3 です ) トランザクションは長い間実行されていると バージョン ストアが消耗します バージョン ストアが使い尽くされると ディレクトリ操作はすべて失敗します ...
  8. トランザクションに対するコミットの試行を完了しましたが ヒューリスティックが原因でトランザクション ツリーが部分的にコミットされなかった可能性があります このため トランザクションで変更された一部のデータがコミットされず トランザクションに不整合が生じているおそれがあります ...
  9. トランザクションのいくつかはイン ダウトの状態にあるため終了できませんでした CRM は次回の修復時に完了しようとします %1%0
  10. トランザクションのチェックポイント ファイルを初期化できませんでした Msmq\Storage フォルダーにあるファイル MQTrans.lg1 または MQTrans.lg2 が 破損しているか存在しません エラー %1: %2
  11. トランザクションの状態が変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 トランザクション情報: RM トランザクション ID: %5 新しい状態: %6 ...
  12. トランザクションの状態は不明です 通信エラーが発生したか トランザクション マネージャーまたはリソース マネージャーで障害がありました
  13. トランザクションの開始後は -UseTransaction フラグを使用して呼び出されたコマンドのみが そのトランザクション内で実行されます
  14. トランザクションは正しく中止されました ただし このトランザクションはコーディネートされたものであり いくつかのエンリストされたりソースは 中止-保持のセマンティックスをサポートしないため 完全に中止されました
  15. トランザクションを介したファイル操作の制御によって 変更をコミットまたは中止 できるようになります TRANSACTION /START | /COMMIT | /ROLLBACK | /SUSPEND | /RESUME /START - ...
  16. トランザクション分離レベルを "シリアル化" または "すべて" から変更する場合 このコンポーネントから呼び出されるすべてのコンポーネントの分離レベルは このコンポーネントの分離レベル以下である必要があります
  17. トランザクション終了の結果フロート状態になったセクション オブジェクトで I/O が試行されました 有効なデータはありません
  18. トランスポート エラーからの回復に失敗したため Bluetooth トランスポート ドライバーによって MTP Bluetooth 接続が切断されました (MTP オペコード %1)
  19. トランスポート サーバー は Windows 展開サービスの一部の機能群を提供します これには中核的なネットワーク機能のみが含まれ スタンドアロンのサーバー上でデータをマルチキャスト配信する場合に使用できます データをマルチキャスト配信する必要があり ...
  20. トランスポート セキュリティ バインドの数 %1 は無効です セキュリティ コンテキスト メッセージ バインド テンプレートでは トランスポート セキュリティ バインドを 1 つだけ指定する必要があります
  21. トランスポート モードのセキュリティ アソシエーションを介して到着することになっている各受信パケットが安全に到着したことを確認します
  22. トランスポートのエンドポイントに対する RPC インターフェイス識別子を解決します このサービスが停止または無効の場合 リモート プロシージャ コール (RPC) サービスは正常に機能しません
  23. トリガと共にタスクの実行を決定する条件を指定してください ここで指定した任意の条件が真でない場合は タスクは実行されません
  24. トリガと共にタスクの実行を決定する条件を指定してください ここで指定した任意の条件が真でない場合は タスクは実行されません これらの条件を変更するには プロパティ コマンドを使って タスクのプロパティ ページを開いてください
  25. トリガのプロパティを更新できません キューに複数のトリガを関連付ける場合は メッセージを取得するトリガを指定することはできません
  26. トリガー %1 (トリガー名: %2) で使われる 適用される規則の情報をトリガー ストアから取得できません このトリガーは実行されません
  27. トリガー %1 に関連付けられている規則 (ID %2) が有効になりました すべての規則は正常に評価され これらの規則で定義されている操作が実行されました
  28. トリガー サービスに必要な内部キューを開けませんでした トリガー サービスが実行中のアカウントにはこのキューを開くアクセス許可がないか またはキューが削除された可能性があります この問題を解決するには トリガー サービスをアンインストールしてから ...
  29. トリガー サービスを Network Service アカウントで実行するように設定しました ただし この設定はトリガー サービスが再開始された後でのみ有効になります トリガー サービスを Local Service アカウント (以前のバージョンのトリガーの既定) ...
  30. トリガーに加えて タスクを実行するかどうかを決定する条件を指定してください 指定した条件に 1 つでもあてはまらない場合 タスクは実行されません
  31. トレーシング サブシステムに登録されているが 実際にはどのトレース セッションでも使用可能になっていない一意なトレース プロバイダーの数です 1 つのプロバイダーについて複数のインスタンスが登録されている場合は 1 回だけカウントされます
  32. トレース セッションが既に開いているときは評価を実行できません Windows パフォーマンス レコーダーを使用して開いているトレース セッションをすべて取り消し その後に Windows パフォーマンス レコーダーのインスタンスをすべて終了してください ...
  33. トレース セッションの開始以降の ログに正常に記録されなかったイベントの総数です イベントが失われるのは セッションのバッファーの容量に制限があることが原因です イベントが失われないようにするには バッファー サイズまたはバッファーの数を増やすことを検討してください ...
  34. トレース ファイル "%2!s!" を含むワークロード "%1!s!" は アイドル時間が 10 分未満であったため それに関する問題は生成されませんでした
  35. トレースする実行可能ファイルを指定するときは ファイル名だけでなく 実行可能ファイルへの完全なパスを指定する必要があります
  36. トレースは既定でオフになっているため WS-Management サービスは ActivityId が使用されることを保証できません ActivityId をヒントとして指定し リモート要求を再度送信してください (SOAP ヘッダーに mustUnderstand="false" ...
  37. トレース中の平均的なプロセッサ使用率は中レベルでした 平均プロセッサ使用率が非常に低い場合 システムの消費電力は少なくなります 個々のプロセスのプロセッサ使用率を確認し 合計プロセッサ使用率に最も影響しているアプリケーションおよびサービスを判断してください ...
  38. トレース中の平均的なプロセッサ使用率は非常に低レベルでした 平均プロセッサ使用率が非常に低い場合 システムの消費電力は少なくなります
  39. トレース中の平均的なプロセッサ使用率は高レベルでした 平均プロセッサ使用率が非常に低い場合 システムの消費電力は少なくなります 個々のプロセスのプロセッサ使用率を確認し 合計プロセッサ使用率に最も影響しているアプリケーションおよびサービスを判断してください ...
  40. トンネリング プロトコルに十分な数のポートが割り当てられていない場合 リモート アクセス クライアントは RRAS サーバーと通信できません
  41. トンネリング用のポートが割り当てられていない場合 リモート アクセス クライアントは {0} を使用して RRAS サーバーと通信できません
  42. トンネル %1 に対して次のネットワーク特性が検出されました リンク遅延: %2 ミリ秒 帯域幅: %3 Kbps
  43. トンネル %1 に対して次のネットワーク特性が検出されました リンク遅延: %2 ミリ秒 帯域幅: %3 Kbps これらのネットワーク特性を持つ接続は ユーザー エクスペリエンスに影響を及ぼす可能性があります
  44. トンネル %2 に対してリンク遅延と帯域幅を検出できませんでした エラー コードは %1 です 次の既定のネットワーク特性が使用されます リンク遅延: %3 ミリ秒 帯域幅: %4 Kbps
  45. トンネル エンドポイントは IP トラフィックの宛先に最も近いトンネリング コンピュータです IP トラフィックの宛先はセキュリティの規則の IP フィルタ一覧で指定されています
  46. トンネル エンドポイントは 関連した IP フィルター一覧で指定されているように IP トラフィックの宛先に最も近いトンネリング コンピューターです IPsec トンネルを説明するには 規則が 2 つ必要です
  47. トンネルの発信側へトンネリングの属性のセットが 2 つ以上返されたときに それぞれのトンネルに割り当てられる相対設定を指定します
  48. トンネルの種類の条件は PPTP や L2TP などの特定のトンネルの種類を作成するクライアントだけにポリシーを適用します
  49. トークン オブジェクトの作成 このセキュリティ設定は プロセスが内部アプリケーション プログラミング インターフェイス (API) でアクセス トークンを作成するときに ローカル リソースへのアクセス用のトークンを作成するプロセスが使用できるアカウントを決定します ...
  50. トークン リング ローブ ワイヤ違反が発生しました ケーブルの接続を確認してください ネットワーク アダプターはリングへの再挿入を続行します
  51. ドキュメント %1 %2 (所有者 %3) は %4 で一時停止されました このドキュメントは ドキュメントの所有者が印刷ジョブを再開するまで印刷されません ユーザー操作は必要ありません
  52. ドキュメント %1 %2 (所有者 %3) は %4 で印刷中にタイムアウトしました スプーラーは %5 ミリ秒待機しましたが データは受信されませんでした
  53. ドキュメント %1 %2 (所有者 %4 の %3) は %5 (ポート %6 経由) で印刷されました バイト数: %7 印刷したページ数: %8 ユーザー操作は必要ありません
  54. ドキュメント '{1}' 内の要素 '{0}' は 存在しないドキュメント '{2}' を参照しています この要素に適用される参照整合性レベル '{3}' に違反します
  55. ドキュメント アクセスの再試行回数の合計です この数値が高い場合は データのアクセスに問題がある可能性があります
  56. ドキュメント ストリームをフィルター処理するには MIME フィルターを使用しなければならないことを示すサクセス コードです これはユーザーには表示されない内部エラー コードです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  57. ドキュメントごとのプロパティの最大数に達しました ドキュメントが破損しているか サービスが拒否される恐れがあるため このドキュメントのインデックス付けは停止されました
  58. ドキュメントにファイルの内容をオブジェクトとして挿入し 作成したプログラムを再生できます
  59. ドキュメントにファイルの内容をオブジェクトとして挿入し 作成したプログラムを再生できます アイコンとして表示されます
  60. ドキュメントのアプリケーションがインストールされていない メモリが足りないためアプリケーションを読み込めない またはこのアプリケーションが印刷をサポートしていない (たとえばサウンド ファイルは印刷できない) 可能性があります
  61. ドキュメントのクロールが中止されました これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  62. ドキュメントの要素でない子が差分に含まれているため 要素ロールアップ モードで表すことはできません
  63. ドキュメントを IFilter に読み込めませんでした ドキュメントのフォーマットが不明か ドキュメントが破損しています ドキュメントの格納域から取得したメタデータだけがインデックス付けされました
  64. ドキュメントをフィルター処理できません ドキュメントの種類とフィルターのバージョンが適合していない可能性があります 適合したドキュメント フィルターをインストールしてください
  65. ドキュメントを印刷できませんでした 十分なディスク領域があることと プリンタが正しく動作していることを確認してください
  66. ドキュメント名: '%s' プリンター名: '%s' 送信時刻: %s 印刷キューを開くにはここをクリックしてください 問題がある場合は ヘルプ の トラブルシューティング をクリックしてください
  67. ドッキング ステーション '%s' でまだ使われているデバイスがあるためコンピューターを取り外すことができません このデバイスを使用しているプログラムを終了してからコンピューターを取り外してください 終了できない場合は コンピューターをシャットダウンしてからドッキング ...
  68. ドッキング ステーションからのコンピューターの取り外し このセキュリティ設定は ユーザーがドッキング ステーションからポータブル コンピューターを装着解除するときに ログオンする必要があるかどうかを決定します このポリシーが有効な場合 ユーザーは ...
  69. ドット ソース形式 (. ) および呼び出し演算子 ( ) は Windows PowerShell ワークフローでサポートされていません 代わりに このコマンドの呼び出しを inlinescript { } にラップしてください
  70. ドメイン "%1" に DNS を構成できませんでしたが DNS サービスは正常にインストールされました エラー:
  71. ドメイン "%1" に対する権限を持つ DNS ゾーンは DNS ルート ゾーンであるため更新できません ドメイン コントローラーは DNS ルート ゾーンに動的更新を送信しません このドメイン名を使用するには このコンピューターに DNS ...
  72. ドメイン "%1" に対する権限を持つ DNS ゾーンは DNS ルート ゾーンであるため更新できませんでした ドメイン コントローラーは DNS ルート ゾーンに動的更新を送信しません このドメイン名を使用するには ルート ゾーンからこの ...
  73. ドメイン "%1" に追加の Active Directory ドメイン コントローラーを作成するための十分な特権のあるアカウントを指定してください
  74. ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) に接続できませんでした ドメイン名が正しく入力されていることを確認してください 名前が正しい場合は 詳細 をクリックしてトラブルシューティング情報を調べてください ...
  75. ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) の検索に使用されたサービスの場所 (SRV) リソース レコードを DNS に照会したときに 次のエラーが発生しました: %2 %3 の SRV ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)