翻訳

Windows 10

  1. ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダー (ISP) に問い合わせてください デバイスまたはリソース (%s) と通信できません 接続しようとしているコンピューターまたはサービスが一時的に利用できなくなっている可能性があります ...
  2. ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダー (ISP) に問い合わせてください デバイスまたはリソース (%s) と通信できません 接続しようとしているコンピューターまたはサービスが一時的に利用できなくなっている可能性があります ...
  3. ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダー (ISP) に問い合わせてください デバイスまたはリソース (%s) と通信できません 自宅にいる場合は ISP に問い合わせてください そうでない場合はネットワーク管理者に問い合わせてください ...
  4. ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダー (ISP) に問い合わせてください 複数のデバイスがネットワーク アドレス変換 (NAT) を実行しています これによって接続の問題が生じ 他のコンピューターまたはデバイスがこのコンピューターに接続できなくなる可能性があります ...
  5. ネットワーク管理者またはインターネット サービス プロバイダーに問い合わせてください DNS サーバーで問題が発生している可能性があります DNS の詳細については Windows ヘルプとサポートを参照してください
  6. ネットワーク経由でこの場所へファイルをコピーするアクセス許可がありません ドキュメント フォルダにファイルをコピーしてから この場所へ移動してください
  7. ネットワーク経由でのアクセス このユーザーの権利は ネットワーク経由でコンピューターに接続できるユーザーおよびグループを決定します リモート デスクトップ サービスはこのユーザーの権利には影響されません 注意: リモート デスクトップ サービスは ...
  8. ネットワーク経由のアクセスを拒否 このセキュリティ設定は ネットワーク経由でコンピューターにアクセスできないユーザーを決定します ユーザー アカウントに ネットワーク経由でのアクセス と ネットワーク経由のアクセスを拒否 の両方のポリシーが適用されている場合 ...
  9. ネットワーク要求タイムアウト} 要求のタイムアウトが経過したため リモート サーバーとのセッションが切断されました
  10. ネットワーク診断で ネットワークに問題があると判断されました 修復するためには ユーザーが操作を行う必要があります
  11. ネットワーク診断に戻り インターネット サービス プロバイダに連絡して 現在インターネット サービスに既知の問題が発生しているかどうか判断してください
  12. ネットワーク診断は成功しましたが ユーザーは ネットワーク診断フレームワークが確認できなかった修復オプションを選択した可能性があります
  13. ネットワーク診断フレームワーク (NDF) で 操作の修復フェーズを完了しました 次の修復オプションまたは対応策が実行されました: ヘルパー クラス名: %7 修復オプション: %3 修復 GUID: %4 この修復オプションによって 診断された問題を正常に修復できたと思われますが ...
  14. ネットワーク診断フレームワークで 操作の修復フェーズを完了しました 次の修復オプションまたは対応策が実行されました: ヘルパー クラス名: %7 修復オプション: %3 修復 GUID: %4 この修復オプションによって 診断された問題を正常に修復できたと思われます ...
  15. ネットワーク診断フレームワークで 操作の診断フェーズを完了しました 次の修復オプションが提供されました ヘルパー クラス名: %7 原因: %1 原因 GUID: %2 修復オプション: %3 修復 GUID: %4 修復に要する秒数: %5 ...
  16. ネットワーク診断フレームワークで 操作の診断フェーズを完了しましたが ネットワークの問題は見つかりませんでした
  17. ネットワーク認証に失敗しました コンピューターまたはユーザー アカウントが認識されないため ネットワークの接続を完了できませんでした
  18. ネットワーク関連のサービス経由の FileSystem のアクセスを表す FileSystem から派生したクラスです この場合 ファイル格納はコンピュータによりホストされ ファイル サーバーとして動作しています たとえば NFS FileSystem ...
  19. ネットワーク関連の問題により 自動プロキシ スクリプトはダウンロードできませんでした OK をクリックして 標準のプロキシの設定で続行してください
  20. ノイズ ワード ファイルを作成できません これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  21. ノイズ ワード一時ファイルに書き込み中にエラーが発生しました これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  22. ノート ^1 はより新しいバージョンの Windows Journal で作成されています 内容の一部が正しく表示されない可能性があります ノートを開きますか?
  23. ノートに自動的に保存された変更があることが検出されましたが 元のノートもまた編集されているため 変更を結合できません:
  24. ノートはコンピュータがスタンバイまたは休止状態の間に編集されたので コンピュータがスタンバイまたは休止状態から戻った後にノートを開けませんでした
  25. ノード %1 が無効です: 前のノードは WMI オブジェクトに対応していなければならず このノードはそのオブジェクトのプロパティでなければなりません または 前のノードは datetime プロパティに対応していなければならず このノードはこれらの値の ...
  26. ノード %1 のクラスター サービスが実行状態になりませんでした エラー コードは 2!lx! です 詳細については ノード %1 のクラスター ログとシステム イベント ログを確認してください
  27. ノード %1 はクラスターのメンバーである可能性があります このノードは 既存のクラスターのメンバーになっているか またはクラスターから削除された後でクリーンアップされていません このノードがクラスターのメンバーでないことが確実な場合は Remove-ClusterNode ...
  28. ノード %1 へのハンドルを取得するときにエラーが発生しました 操作はエラー コード 2!lx! で失敗しました 詳細については ノード %1 のクラスター ログとシステム イベント ログを確認してください
  29. ノード '{0}' でのパスワードの暗号化中にエラーが発生しました 考えられる原因として 入力されたパスワードが長すぎるため 選択された証明書では暗号化できない可能性があります 短いパスワードを使用するか より長いキーを持つ証明書を選択してください ...
  30. ノード '{0}' にドメイン資格情報を使用することは推奨されません この警告が表示されないようにするには ノード '{0}' の DSC 構成データに 'PSDscAllowDomainUser' という名前のプロパティを追加し その値を ...
  31. ノード '{0}' のメタ構成に LocalConfigurationManager の定義が複数含まれています これは許可されません
  32. ノード '{1}' の指定を処理中に 重複するリソース ID '{0}' が見つかりました このリソースがノード指定内で一意になるように リソースの名前を変更してください
  33. ノード '{2}' のリソース '{0}' と '{1}' の間に競合が検出されました これらのリソースには同一のキー プロパティが設定されていますが キーでない次のプロパティに違いがあります: '{3}' 値 '{4}' が値 '{5}' ...
  34. ノードが見つからないか 正しくない名前空間内にあります ノードは ノードの下に必要で 次の名前空間内に存在する必要があります: 'http://schemas.microsoft.com/win/2004/08/events'
  35. ノード定義を入れ子にすることはできないため 現在のノード '{1}' 内でノード '{0}' を定義することは許可されません ノード '{0}' の定義を構成 '{2}' のトップ レベルに移動してください
  36. ハイ コントラストによって コントラストを上げ 目の負担を減らし より読みやすくします これを有効にするには 左 Shift + 左 Alt + PrintScreen キーを押してください
  37. ハイ コントラストによって コントラストを上げ 目の負担を減らし より読みやすくします これを有効にするには 左 Shift + 左 Alt + PrintScreen キーを押してください
  38. ハイ コントラストを有効にすると 特別なシステムの画面の配色を適用することで ディスプレイの可読性を向上させます 左 Shift + 左 Alt + Print Screen キーを押すことでハイ コントラストが有効になります
  39. ハイパーバイザーが実行されていないため 仮想マシン '%1' を起動できませんでした (仮想マシン ID %2) %r 次のアクションが問題の解決に役立つ可能性があります: %r 1) 物理コンピューターのプロセッサに サポートされているバージョンのハードウェア対応仮想化が存在することを確認します ...
  40. ハイパーバイザーが実行されていないため 仮想マシンを起動できませんでした 次のアクションが問題の解決に役立つ可能性があります: %r 1) 物理コンピューターのプロセッサに サポートされているバージョンのハードウェア対応仮想化が存在することを確認します ...
  41. ハイパーバイザーに互換性がないため この仮想マシンを保存状態に復元できません 保存状態のデータを削除してから仮想マシンを起動してください
  42. ハイパーバイザーに互換性がないため この仮想マシンを保存状態に復元できません 保存状態のデータを削除してから仮想マシンを起動してください
  43. ハッシュ テーブルを次の種類のオブジェクトに変換できません: {0} 制限言語モードまたは Data セクションでは ハッシュ テーブルからオブジェクトへの変換はサポートされません
  44. ハンドルが永続化されずに作成されました ファイル ID: %2:%3 CreateGUID: %4 パス: %10%12 ガイダンス: サーバーで継続的可用性 (永続的ハンドル) がサポートされており ハンドルの作成要求は成功しましたが 永続性が付与されませんでした ...
  45. ハンドルが清掃されました 共有名: %7 ファイル名: %9 再開キー: %5 永続的ファイル ID: %3 揮発性ファイル ID: %4 持続的: %1 回復または永続的: %2 ガイダンス: サーバーは それまでクライアント用に保持していたファイルを ...
  46. ハンドルが無効であるかタイムアウトに達したため 永続的/回復ハンドルに対する要求は失敗しました 状態: %7 種類: %1 パス: %4%6 再起動回数: %2 ガイダンス: 継続的に利用できる (永続的) ハンドルまたは回復ハンドルに対する要求を試行した後 ...
  47. ハンドルされない Javascript 例外のため アプリ はクラッシュしました アプリの詳細は次のとおりです: 表示名: AppUserModelId: パッケージ ID: PID: JavaScript 例外の詳細は 例外名が 説明が HTML ...
  48. ハンドルとトランザクションの適切な関連付けが失われました ハンドルをトランザクション リソース マネージャーで開いた後 そのトランザクション リソース マネージャーが強制的に再起動された可能性があります ハンドルを閉じて 新しいハンドルを開いてください ...
  49. ハンドルはトランザクションによって無効になりました トランザクション終了時またはセーブポイントへのロールバック時に ファイルまたは開いているハンドルでメモリ マッピングを行った可能性があります
  50. ハンドルはトランザクションによって無効になりました トランザクション終了時またはセーブポイントへのロールバック時に ファイルまたは開いているハンドルでメモリ マッピングを行った可能性があります
  51. ハンドル操作 このポリシー設定を使用すると オブジェクトに対するハンドルが開かれたか または閉じられた場合に生成されるイベントを監査できます 一致するシステム アクセス制御リスト (SACL) を持つオブジェクトのみが セキュリティ監査イベントを生成します ...
  52. ハーツの目的は ゲームの終わりまでに最も少ないスコアにすることです
  53. ハード ディスク エラーの修復に関する手順: データの損失を避けるためにコンピューターをバックアップすることを強くお勧めします
  54. ハード ディスクがスリープ モードになるまでの時間が既定の時間より長いため 消費電力に影響する可能性があります
  55. ハード ディスクの空き領域を管理できるようにするには オフライン ページが使用する領域を Internet Explorer で制限する必要があります オフライン ページが使用する領域は現在いっぱいです オフライン ページを格納するために使用した領域を増設しますか? ...
  56. ハード ディスクを復元する準備を完了するには コンピューターを再起動する必要があります 続行するには コンピューターを再起動して復元を再度実行します
  57. ハード ドライブと CD/DVD ドライブを SCSI コントローラーに追加したり 仮想マシンから SCSI コントローラーを取り外すことができます
  58. ハード ドライブの種類を仮想ハード ディスクから物理ディスクに変更することはできません また 物理ディスクから仮想ハード ディスクに変更することもできません 既存のハード ドライブを取り外してから 適切な種類のドライブを追加してください
  59. ハード ページ フォールトを解決するためにディスクから読み取られた またはディスクへ書き込まれたページの数です このカウンタは システム全体の遅延を引き起こすフォールトのプライマリ インジケータです Memory\Pages Input/sec ...
  60. ハード ページ フォールトを解決するためにディスクから読み取られたページの率です ハード ページ フォールトが発生するのは プロセスが参照する仮想メモリのページが ワーキング セットまたは物理メモリのどこにもなく ディスクから引き出される必要があるときです ...
  61. ハード ページ フォールトを解決するためにディスクが読み取られた率です このカウンタは 各操作が取得したページの数に関わりなく 読み取り操作の数をカウントします ハード ページ フォールトが発生するのは プロセスが参照する仮想メモリのページが ...
  62. ハード リンクの作成が試行されました サブジェクト: アカウント名: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 リンク情報: ファイル名: %5 リンク名: %6 トランザクション ID: %7
  63. ハードウェア アクセラレータによる縮小表示の生成は メディアキャプチャ ストリームで現在選択されているメディアの種類ではサポートされていません %0
  64. ハードウェア アドレス %2 のネットワーク アダプターによってパケット結合機能が示されましたが 1 つ以上の必須の受信フィルター機能のサポートが示されていません (%3 %4)
  65. ハードウェア アドレス %2 のネットワーク アダプターの ARP パケット結合フィルターは設定されていません このアダプターには現在複数の IPv4 アドレスが割り当てられています ARP パケット結合フィルターは 後にこのアダプターに割り当てられている ...
  66. ハードウェア イベントが発生しました 条件を説明する情報レコードは このイベントのデータ セクションに含まれています
  67. ハードウェア ウィザードを使用して 完了していないインストールを削除し インストールを完了することができます Windows システム エラー:
  68. ハードウェア エンティティ (物理的なハードウェアが実在する場合としない場合があります) のアブストラクションまたはエミュレーションです 論理デバイスの操作または構成の管理に使用されるすべての特性は CIM_LogicalDevice オブジェクトに含まれているか ...
  69. ハードウェア エンティティのアブストラクションまたはエミュレーションは 物理ハードウェアで実現される場合とそうでない場合があります 操作または構成を管理するのに使用される LogicalDevice の特性は LogicalDevice オブジェクトに含まれているか ...
  70. ハードウェア エンティティのアブストラクションまたはエミュレーションは 物理ハードウェアで実現される場合とそうでない場合があります 操作または構成を管理するのに使用される LogicalDevice の特性は LogicalDevice オブジェクトに含まれているか ...
  71. ハードウェア タブを削除します この設定を有効にした場合 コントロール パネルの マウス キーボード および サウンドとオーディオ デバイス から ハードウェア タブが削除されます また ハード ディスク フロッピー ディスク ドライブおよび ...
  72. ハードウェア デバイスの製造元とモデルを選択して 次へ をクリックしてください インストールするドライバのディスクがある場合は ディスク使用 をクリックしてください
  73. ハードウェア プロファイルのこのサービスを有効または無効にするためには 少なくとも Account Operators Domain Admins Enterprise Admins またはそれ相当のメンバシップが必要です
  74. ハードウェア ボタンのプレス アンド ホールド動作を禁止して ボタン 1 つにつき 1 つのアクションのみが利用できるようにします このポリシーを有効にした場合 プレス アンド ホールド動作は利用できなくなり ボタンの構成ダイアログに次のテキストが表示されます ...
  75. ハードウェアで制限なしでコンテンツを再生するには Windows 8 ビデオ カードに署名済みのビデオ ドライバーが必要です PC またはビデオ カードの製造元の Web サイトにアクセスして ビデオ カードの最新の Windows 8 ビデオ ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)