翻訳

Office System 2010

  1. ユーザー "%1" には キューブ "%2" へのアクセス権がありません または このキューブが次のデータ ソース サーバー上に存在しません データ ソースの場所: %3 データ ソース名: %4 サーバー名: %5 データベース名: %6 ...
  2. ユーザー "%1" には データ ソース接続文字列で指定されたサーバーへのアクセス権がありません データ ソースの場所: %2 データ ソース名: %3 例外の詳細: %4
  3. ユーザー "%1" には データベース "%2" へのアクセス権がありません または このデータベースが次のデータ ソース サーバー上に存在しません データ ソースの場所: %3 データ ソース名: %4 サーバー名: %5 例外の場所: %6 ...
  4. ユーザー "%1" には 次のデータ ソース サーバーへのアクセス権がありません データ ソースの場所: %2 データ ソース名: %3 サーバー名: %4 例外の詳細: %5
  5. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります
  6. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります
  7. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります 現在のインストールはこのまま続行されます
  8. ユーザー '[2]' によって 既に製品 '[3]' のインストールが開始されています この製品を使う前に このユーザーは再度インストールを実行する必要があります 現在のインストールはこのまま続行されます
  9. ユーザー '{0}' には この Web を管理するための権限がありません Web の管理アクセス権を持つユーザーのみがこの操作の実行を許可されています
  10. ユーザー '{0}' は 信頼されたグループ '{1}' のメンバーではありません 信頼されたグループのメンバーのみがこの操作の実行を許可されています このサービスの呼び出しには 信頼されたユーザーの資格情報が必要です
  11. ユーザー ({0}) には Duet Enterprise レポート ルーティング規則を管理するための十分なアクセス許可がありません ユーザーはサイトとファームの両方の管理者としてこのリストを管理する必要があります
  12. ユーザー 1 人あたりの最大許容セッション数です この最大数に達しているときに新しいセッションを開始すると 最も古いセッションが削除されます
  13. ユーザー 1 人につき使用可能なセッションの最大数です この最大数に達すると 新しいセッションが開始されるときに最も古いセッションが削除されます
  14. ユーザー {0} をエリアへ追加するには ユーザーがポータル サイトのページの参照権限を持っていなければなりません ポータル サイト管理者に連絡して このユーザーに適切な権限を要求してください
  15. ユーザー {1} には必要な権限がないため フォーム テンプレート "{0}" をブラウザー対応にすることができません このフォームにはコードが含まれているため サイト コレクションの管理者のみが発行してアクティブ化することができます
  16. ユーザー |0 を Admin Content データベースの Shell_Access ロールに追加するときにエラーが発生しました エラーの発生したデータベースについては ULS ログを参照してください
  17. ユーザー アカウント "%1!.200s!" のパスワードの設定にエラーがあります 入力されたパスワードは Active Directory のポリシー設定に対応していません 考えられる原因: パスワードの長さが足りない パスワードに大文字 ...
  18. ユーザー アカウント '%1!.200s!' は 別の仮想サーバー上の Web で使用されているため 作業中の仮想サーバーに追加できません Microsoft SharePoint Foundation で作成されたユーザー アカウントは 1 ...
  19. ユーザー アカウント |0 でのセッションが時間切れになりました 操作を続けるには 資格情報の確認が必要です 確認の画面が表示されたら |0 のユーザー名とパスワードを入力してください 入力しないと |1が失われる可能性があります
  20. ユーザー アカウント |0 に対する Information Rights Management の構成が無効になっています 続行する前に 資格情報を再度確認する必要があります 指示が表示されたら |0 のユーザー名とパスワードを入力してください ...
  21. ユーザー インターフェイス (UI) で 図形データの定義 ダイアログ ボックスまたは 図形データ ウィンドウのショートカット メニューを使用して 図形データを追加 削除 または変更できるようにするかどうかを指定します
  22. ユーザー インターフェイスやヘルプを既定の言語で表示できない場合は ユーザーが設定した優先順位に従って別の言語で表示されます
  23. ユーザー インポートの処理中は更新できません ユーザー インポートを停止するか インポートが終了してから更新してください
  24. ユーザー エージェント名が指定されていないか 無効な文字を含んでいます ユーザー エージェント名を指定するか 二重引用符を含まない名前を使用してください
  25. ユーザー エージェント名が指定されていないか 無効な文字を含んでいます ユーザー エージェント名を指定するか 二重引用符を含まない名前を使用してください
  26. ユーザー カスタム アクション |0 の削除中に致命的ではないエラーが発生しました ユーザー カスタム アクションは正常に削除されましたが 削除の後で処理エラーが発生しました
  27. ユーザー クエリとその他のクエリの結果がページに表示されます 各クエリは 複数の Web パーツを使用して表示できます 同じクエリを表示する Web パーツには 同じクエリ ID が使用されます
  28. ユーザー コンテキスト '{0}' のユーザー コンテキスト式を解析できませんでした PowerShell コマンドを使ってユーザー コンテキスト式を確認し 再試行してください
  29. ユーザー コンテキストを使用すると 従業員のサブグループに対するおすすめコンテンツ ビジュアルおすすめコンテンツ ドキュメントの昇格/降格 およびサイトの昇格/降格の影響を制限して 検索の向上目標を実現できます たとえば ビジュアルおすすめコンテンツのバナーを ...
  30. ユーザー コード ソリューションでは 外部アイテム ピッカーはサポートされていません このフォームを SharePoint に発行するには 発行ウィザードで管理者承認済みのフォーム テンプレート オプションを使用するか外部アイテム ピッカーを削除します ...
  31. ユーザー セッションの制限時間とデータの限度を指定してください ユーザー セッション データは Microsoft SharePoint Server State Service によって保存されます
  32. ユーザー ディレクトリから連絡先を選択して 連絡先リストにインポートできます インポートする連絡先の名前を入力することもできます
  33. ユーザー フィルター ボックスで インポートされるユーザー プロファイルをフィルターする LDAP クエリに新しい句を追加できます
  34. ユーザー フォームでの UDC 認証の使用が許可されていないため この接続に対して UDC ファイル内の認証情報を使用できませんでした この設定を変更するには SharePoint のサーバーの全体管理で InfoPath Forms Services ...
  35. ユーザー プロファイル アプリケーション プロキシのデータベース スキーマのバージョンが 接続されているユーザー プロファイル アプリケーションと異なります
  36. ユーザー プロファイル アプリケーションおよびユーザー プロファイル プロキシ アプリケーションの重要なタイマー ジョブが 利用可能であり誤って削除されていないことを確認してください
  37. ユーザー プロファイル データベースからユーザーが削除されると 個人用サイトのクリーンアップ ジョブにより そのユーザーの個人用サイトの所有権がユーザーの管理者に割り当てられます 削除されたユーザーに管理者が設定されていない場合は 個人用サイトの代理所有者に割り当てられます ...
  38. ユーザー プロファイル データベース名 ボックスに ポータルを復元するユーザー プロファイル データベースを入力します
  39. ユーザー プロファイル 対象ユーザー 検索 通知 シングル サインオンなどの共有サービスを提供するポータル サイトをこのサーバー ファームから選択します このサーバー ファームに存在する他のポータル サイトは 自動的にこのポータル サイトが提供する共有サービスを使用するようになります ...
  40. ユーザー プロファイル同期が実行中の間は 要求されたページに移動できません 現在の同期処理が完了するまで しばらくお待ちください
  41. ユーザー ロールを使用して 特定のユーザーまたはユーザー グループ用にフォーム テンプレートをカスタマイズできます ロールは 変動しやすいデータへのアクセスを制限する用途には適していません
  42. ユーザー/リソースの表示名またはグローバル一意識別子 (GUID) を基に ユーザー/リソースの詳細を返します 表示名またはユーザー ID のいずれかを指定してください
  43. ユーザーが Excel PowerPoint および Word の 変換 コマンドを使用して互換モードのファイルを変換できないようにします
  44. ユーザーが Excel Services にアクセスしようとしましたが ドメインまたはローカル コンピューターの ID がないため 拒否されました ユーザー: %1
  45. ユーザーが Excel Services アプリケーションにアクセスしようとしましたが ドメインまたはローカル コンピューターの ID がないため 拒否されました ユーザー: %1
  46. ユーザーが Outlook を最初に起動すると 電子メール アカウントを設定するための設定ウィザードが実行されます 既定では ユーザー名 電子メール アドレス パスワードを入力する画面が表示され この情報を使用して自動的に電子メール アカウントが設定されます ...
  47. ユーザーが Project で 以前のバージョンの形式のファイルや 既定ではない形式のファイルを開いたり保存したりできるように設定することができます 既定では ユーザーは以前のバージョンの形式のファイルを開いたり保存したりすることはできません ...
  48. ユーザーが SharePoint サイトを作成する場所を指定できます 既定の設定を変更しない場合 サイトはポータル サイトと同じデータベースで作成され 同じプレフィックスが使用されます ユーザーがサイト ディレクトリからサイトを作成する時に使用する ...
  49. ユーザーが SharePoint 製品の構成を強制的に中止しました {0} 設定の構成を開始する前に構成処理が停止しています
  50. ユーザーが Word Web App を使用して変換できるファイルの形式を指定します これは表示/変換グループでサポートされているファイル形式の部分集合になります
  51. ユーザーが 任意のコンテンツ タイプのドキュメントをライブラリにアップロードできるようにします 不明なドキュメントは クライアント アプリケーションでのコンテンツ タイプとして処理されます
  52. ユーザーが 発行された場所から 共有 URL 完全なネットワーク パスなどの別のパスを使用してフォーム テンプレートにアクセスする場合は 以下に入力し 次へ をクリックしてください
  53. ユーザーが 自分のユーザー プロファイルの中でこのプロパティの値を変更できるかどうかを指定します プロファイルの管理権限を持つユーザーは すべてのユーザーのプロパティの値を変更できます
  54. ユーザーがこの Word Viewing Service アプリケーションを使用して表示できるようにするドキュメントのファイル形式を指定します 選択しなかったファイル形式については このサービスのユーザーがその形式のファイルを Web ブラウザーで表示しようとしたときにエラーが発生します ...
  55. ユーザーがこのキーワードで検索すると 類義語による検索結果も表示されます 類義語が複数ある場合は セミコロンで区切ってください 双方向の類義語で検索した場合は キーワードとその他のすべての類義語の検索結果に加え この類義語の検索結果も表示されます ...
  56. ユーザーがオプションを選択したり 新しい値を追加するとき 動作規則を使用して動作を適用します オプションが選択されていないときは 動作規則は適用されません
  57. ユーザーがクリックしたブラウザー対応ドキュメントを表示させる既定のアプリケーションとして クライアントまたはブラウザーのいずれかを指定してください クライアント アプリケーションを利用できない場合は 常にブラウザーに表示されます
  58. ユーザーがクリックしたブラウザー対応ドキュメントを表示させる既定のアプリケーションとして クライアントまたはブラウザーのいずれかを指定してください クライアント アプリケーションを利用できない場合は 常にブラウザーに表示されます
  59. ユーザーがコンテンツ ブラウザーを使用してイメージ リッチ メディア その他のメディアを選択する際に 候補として表示する場所を追加または削除します
  60. ユーザーがセキュリティ ポリシーを介して十分な権限を与えられている場合に オブジェクト モデル データベース クエリで一度に対処できるアイテムの最大数を指定します
  61. ユーザーがナビゲーション リンクのリンク先へのアクセス権を持っていない場合に ナビゲーション リンクを非表示にするかどうかを設定します
  62. ユーザーがフィールドに入力できる最大文字数 (スペースを含む) を入力してください 未入力にすると システム標準の最大文字数が適用されます
  63. ユーザーがフォームでデジタル署名を追加したり 表示したりするには セクション コントロールでデジタル署名を有効にする必要があります 他の方法では サーバー フォームでユーザーがデータに署名できるようにすることはできません デジタル署名を有効にするには ...
  64. ユーザーがブラウザー対応のフォーム ライブラリ フォームを Web ブラウザーでレンダリングできるようにする場合は {0}_admin/ipfsConfig.aspx に移動して フォーム テンプレートのブラウザー対応化をユーザーに許可する ...
  65. ユーザーが作成した新しい PST ファイルを Unicode と ANSI のいずれの形式にするのかと 形式の選択をユーザーに許可するのかどうかを指定します
  66. ユーザーが使用する既定のファイル形式を ODF を導入しているサード パーティ製の生産性向上アプリケーションの機能をサポートする ODF ファイル形式に設定する場合は このオプションをクリックしてください
  67. ユーザーが列見出しをクリックしてビューを並べ替えるためのオプションを選択してください これらのオプションをオフにすると 序数での並べ替えだけが可能になります
  68. ユーザーが取り消すことのできる操作の回数を制限します (1-99) この設定を有効にした場合 ユーザーによって取り消すことのできる操作の回数の制限 (1-99) を設定できます この設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます ...
  69. ユーザーが受信する電子メール メッセージに含める情報を入力します この情報は レポートの詳細と共に送信されます
  70. ユーザーが存在しません 選択したページには 存在しないユーザーが含まれています 他のユーザーによって削除された可能性があります ページの上部にある ホーム をクリックし Web サイトに戻ってください
  71. ユーザーが対象となっているオーガナイザー ルールを含むライブラリに新しいコンテンツを送信する場合は オーガナイザーの使用を必須にする
  72. ユーザーが後でテーマを削除してもローカルの書式設定を復元できるように テーマの適用時に図形のローカル書式設定の値を保存します
  73. ユーザーが提供するデータをクエリで SQL ステートメントに送信する前に 変数の形式または構文が正しいかどうか および SQL ステートメントの長さが許容値を超えていないかどうかを確認してください
  74. ユーザーが新しいウィンドウを表示しない設定にできるようにしてください ポップアップしないようにしてください ユーザーへの通知なしに現在のウィンドウを変更しないでください
  75. ユーザーが検索センターでフェデレーション対象を検索できるようにするには フェデレーションが有効になっている Web パーツのいずれかで プロパティに対象を指定します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)