翻訳

Visual Studio 2013

  1. MSB4166: 子ノード "{0}" は処理の途中で終了しました シャットダウンしています 診断情報は MSBuild_*.failure.txt という名前の一時ファイル ディレクトリのファイル内で見つかる可能性があります
  2. MSB4168: 型 "{1}" の項目 "{0}" は 式 "{2}" でメタデータの値を定義しません この式は ターゲット "{3}" のターゲット出力で使用されます トランスフォームである出力をターゲットが宣言する場合 そのトランスフ ...
  3. MSB4176: "{0}" タスク ファクトリをアセンブリ "{1}" からインスタンス化できませんでした タスク アセンブリのビルドに使用された Microsoft.Build.Framework アセンブリのバージョンがコンピューターにインストールされているものと同じであることと ...
  4. MSB4180: "{0}" ロガーをアセンブリ "{1}" からインスタンス化できませんでした ロガー アセンブリのビルドに使用された Microsoft.Build.Framework アセンブリのバージョンがコンピューターにインストールされているものと同じであることと ...
  5. MSB4186: 無効な静的メソッド呼び出し構文: "{0}" {1} 静的メソッド呼び出しは $([FullTypeName]::Method()) の形式である必要があります 例: $([System.IO.Path]::Combine(`a`, ...
  6. MSB4186: 無効な静的メソッド呼び出し構文: "{0}" 静的メソッド呼び出しは $([FullTypeName]::Method()) の形式である必要があります 例: $([System.IO.Path]::Combine(`a`, ...
  7. MSB4192: プロジェクト ファイル "{0}" は ".vcproj" ファイル形式であり MSBuild では現在サポートされていません Visual Studio IDE で開くか変換ツールを実行することでプロジェクトを変換するか ...
  8. MSB4193: MSBuild.exe は 場所 "{0}" に見つからなかったため 子ノードとして起動できませんでした 必要に応じて BuildParameters または MSBUILD_EXE_PATH 環境変数で正しい場所を指定してください ...
  9. MSB4196: "{0}" ファイルを予期した場所 "{1}" から正常に読み込めませんでした 既定のタスクはオーバーライドされません {2}
  10. MSB4210: "{0}" は直接または間接的に自身をインポートしようとしています ビルド作成エラーである可能性があります インポートは無視されます
  11. MSB4212: 無効な静的メソッド呼び出し構文: "{0}" 型 "{1}" は MSBuild プロパティ関数で実行できないか または見つかりませんでした
  12. MSB4214: "{0}" タスクは定義されていますが UsingTask 宣言 (Runtime="{1}" Architecture="{2}") に定義されている ID がタスク呼び出し (MSBuildRuntime="{3}" MSBuildArchitecture="{4}") ...
  13. MSB4215: "{0}" タスクを読み込めませんでした "{1}" はタスク ホスト パラメーター "{2}" に対して無効な値です 有効な値は "{3}" "{4}" "{5}" "{6}" です 値を指定しないことも有効です
  14. MSB4216: MSBuild がランタイム "{1}" とアーキテクチャ "{2}" を持つタスク ホストを作成できなかった またはこのホストに接続できなかったため "{0}" タスクを実行できませんでした 次のことを確認してください (1) ...
  15. MSB4217: タスク ホスト ノードは処理の途中で終了しました 診断情報は MSBuild_*.failure.txt という名前の一時ファイル ディレクトリのファイル内で見つかる可能性があります {0}
  16. MSB4218: 子 MSBuild.exe プロセスを正常に起動できなかったか このプロセスに接続できませんでした MSBuild.exe "{0}" が正常に起動していることと 起動プロセスで読み込んだのと同じ microsoft.build.dll ...
  17. MSB4219: TaskFactory "{0}" は ITaskFactory2 を実装しません タスク "{3}" の UsingTask 宣言の属性 "{1}" と "{2}" の両方 またはどちらかは無視されます
  18. MSB4221: MSBuild がランタイム "{1}" とアーキテクチャ "{2}" を持つタスク ホストを作成できなかった またはこのホストに接続できなかったため "{0}" タスクを実行できませんでした 次のことを確認してください (1) ...
  19. MSB4222: "{1}" で定義されている ToolsVersion "{0}" のサブツールセット "{2}" で MSBuildBinPath または MSBuildToolsPath が設定されています これはサブツールセットではサポートされません ...
  20. MSB5014: ファイル形式のバージョンを認識できません MSBuild で読み取ることができるのは バージョン {0}.0 {1}.0 のソリューション ファイルだけです
  21. MSB5014: ファイル形式のバージョンを認識できません MSBuild で読み取ることができるのは バージョン {0}.0 {1}.0 のソリューション ファイルだけです
  22. MSB5022: MSBuild タスク ホストは IBuildEngine コールバックを実行するタスクの実行をサポートしていません これらの操作を実行する場合は タスクをコア MSBuild プロセスで実行してください UsingTask ...
  23. MSB5023: ソリューション ファイルの入れ子になったプロジェクト セクションを解析中にエラーが発生しました GUID "{0}" のプロジェクトは プロジェクト "{1}" 下に入れ子として表示されていますが ソリューション内に存在しません ...
  24. MSB5023: ソリューション ファイルの入れ子になったプロジェクト セクションを解析中にエラーが発生しました GUID "{0}" のプロジェクトは プロジェクト "{1}" 下に入れ子として表示されていますが ソリューション内に存在しません ...
  25. MSB5023: ソリューション ファイルの入れ子になったプロジェクト セクションを解析中にエラーが発生しました GUID "{0}" のプロジェクトは プロジェクト "{1}" 下に入れ子として表示されていますが ソリューション内に存在しません ...
  26. MSB6002: "{0}" タスクのコマンドラインが長すぎます コマンドラインは 32000 文字以上の長さで指定するとエラーが発生する可能性があります "{0}" への呼び出しを複数の呼び出しに分割し 各呼び出しのパラメータを少なくして ...
  27. MSB6007: 環境プロパティに渡された "{0}" 値は 値の部分を空にできる "name=value" という形式ではありません
  28. MSB8002: 指定されたプラットフォーム ツールセット ({0}) は 対象の .NET Framework バージョン ({1}) と互換性がありません TargetFrameworkVersion を サポートされている値 ('v2.0' ...
  29. MSB8003: レジストリから {0} 変数が見つかりませんでした TargetFrameworkVersion または PlatformToolset が無効なバージョン番号に指定されている可能性があります
  30. MSB8004: {0} ディレクトリの末尾がスラッシュではありません {1} ディレクトリが適切に評価されるようにするために このビルド インスタンスによってスラッシュが追加されます
  31. MSB8006: プロジェクト '{0}' のプラットフォームが無効です Platform='{1}' このエラーは 他のプロジェクトがこのプロジェクトへのプロジェクト間参照に従おうとしている場合 このプロジェクトがアンロードされたかソリューションに含まれていない場合 ...
  32. MSB8007: プロジェクト '{0}' のプラットフォームが無効です Platform='{1}' このメッセージは ソリューション ファイルを使用せずにプロジェクトをビルドしようとして このプロジェクトに存在しない既定以外のプラットフォームを指定した場合に表示されることがあります ...
  33. MSB8008: 指定したプラットフォーム ツールセット ({0}) はインストールされていないか無効です サポートされている PlatformToolset 値が選択されていることを確認してください
  34. MSB8009: .NET Framework 2.0/3.0/3.5 は v90 のプラットフォーム ツールセットを対象としています コンピューターに Visual Studio 2008 がインストールされていることを確認してください
  35. MSB8010: 指定したプラットフォーム ツールセット (v90) には Visual Studio 2008 が必要です コンピューターに Visual Studio 2008 がインストールされていることを確認してください
  36. MSB8011: 出力の登録に失敗しました ユーザーごとのリダイレクトを有効にするか 引き上げられたアクセス許可を使用して コマンド プロンプトからコンポーネントを登録してください
  37. MSB8012: %s ('%s') が %s の OutputFile プロパティ値 '%s' ('%s') (プロジェクト構成 '%s' 内) と一致していません このため プロジェクトが正しくビルドされない可能性があります この問題を修正するには ...
  38. MSB8012: {0}({1}) が {2} の OutputFile プロパティ値 ({3}) と一致しません このため プロジェクトが正常にビルドされない可能性があります この問題を解決するには $(OutDir) $(TargetName) ...
  39. MSB8017: 項目 "{0}" のカスタム ビルド コマンドの実行中に 循環する依存関係が検出されました このため インクリメンタル ビルドが正常に機能しない可能性があります
  40. MSB8019: このビルドで使用されているコンポーネント "{0}" は Windows ストア アプリケーション プロジェクト "{1}" のものではないため パッケージ化されていません
  41. MSB8020: {0} (プラットフォーム ツールセット = '{1}') のビルド ツールが見つかりません {1} ビルド ツールを使用してビルドするには {0} ビルド ツールをインストールしてください または プロジェクト メニューを選択するかソリューションを右クリックし ...
  42. MSB8027: {0} という名前の複数のファイルでは 同じ場所に出力が生成されます これにより 不適切なビルド結果が生じる可能性があります 関連するファイルは {1} です
  43. MSB8028: 中間ディレクトリ ({1}) に別のプロジェクト ({0}) と共有されているファイルが含まれています これにより クリーンしてリビルド動作が適切に行われない可能性があります
  44. MSB8029: 中間ディレクトリまたは出力ディレクトリを一時ディレクトリに置くことはできません インクリメンタル ビルドで問題が発生する可能性があります
  45. MSB8030: リンカー スイッチ "Minimum Required Version" では "SubSystem" を設定する必要があります "SubSystem" を設定しないと "Minimum Required Version" ...
  46. MSB8031: MFC プロジェクトを Unicode 以外の文字セットでビルドすることは現在推奨されていません プロジェクト プロパティを Unicode に変更するか 追加のライブラリをダウンロードする必要があります 詳細については ...
  47. MSB8032: Platform または PlatformToolset は 64 ビット環境から使用できません 代わりに 32 ビット環境からのビルドを検討してください
  48. MSBUILD : error MSB1003: プロジェクト ファイルまたはソリューション ファイルを指定してください 現在の作業ディレクトリはプロジェクト ファイルまたはソリューション ファイルを含んでいません
  49. MSBUILD : error MSB1011: このフォルダは 2 つ以上のプロジェクト ファイルまたはソリューション ファイルを含んでいるため 使用するプロジェクト ファイルまたはソリューション ファイルを指定してください
  50. MSBUILD : error MSB1013: 応答ファイルが 2 度指定されました 応答ファイルは 1 度だけ指定することができます MSBuild.exe のディレクトリ または最初のプロジェクトまたはソリューション ビルドのディレクトリ ...
  51. MSBUILD : error MSB1015: MSBuild はこのバージョンのオペレーティング システムでは実行できません Windows 2000 Windows XP およびそれ以降のバージョンでのみサポートされています
  52. MSBUILD : error MSB1020: Logger が見つかりませんでした 次のことを確認してください 1.) 指定した logger 名が logger クラス名と同一である 2.) logger クラスが public であり ...
  53. MSBUILD : error MSB1027: /noautoresponse スイッチは MSBuild.rsp 自動応答ファイル または自動応答ファイルによって参照される応答ファイルで指定することはできません
  54. MSBUILD : error MSB1032: 最大 CPU 数が無効です 値は 1 以上 1024 以下の整数である必要があります
  55. MSBUILD : error MSB1036: /ignoreprojectextensions のリスト内に無効な拡張子があります 拡張子はピリオド "." で始まり 1 つ以上の文字が続く必要があります 無効なパス文字やワイルドカードは許可されません ...
  56. MSBUILD : error MSB1037: /consoleLoggerParameters スイッチを使用する場合は このスイッチにコンソール ロガーのパラメータを 1 つ以上指定してください
  57. MSBUILD : error MSB1048: ソリューション ファイルを直接デバッグすることはできません まず 環境変数 MSBUILDEMITSOLUTION=1 を設定して MSBuild を実行し 対応する ".sln.metaproj" ...
  58. MSBUILD : error MSB4192: プロジェクト ファイル "{0}" は ".vcproj" または ".dsp" ファイル形式であり MSBuild では直接ビルドできません Visual Studio IDE でファイルを開くか ...
  59. MSBuild でサポートされている区切り文字はセミコロンだけです カスタム ビルド規則の文字列プロパティに対してその他の区切り文字を使用した場合 その区切り文字は変換後に無効になります
  60. MSBuild は '{0}' でコード分析ツールを見つけられませんでした "Visual Studio コマンド プロンプト" から MSBuild を実行している場合は FXCOPDIR 環境変数を設定して コード分析ツールへのパスを指定してください ...
  61. MSBuild エラー {0} により このビルドが終了しました このエラーの原因の詳細については 上のメッセージを参照してください
  62. MSBuild キャッシュ ファイル "{0}" にアクセスできません ディレクトリへのアクセス権があることと このファイルがビルド中に削除されていないことを確認してください {1}
  63. MSBuild デバッグが正常に機能しない場合は Visual Studio で マイ コードのみ 機能が有効になっていること およびマネージ デバッガーが選択されていることを確認してください
  64. mscorlib.dll のメタデータが使用可能でないため 式の評価が無効になっています mscorlib.dll に一致するバイナリを読み込み もう一度試してください
  65. msiexec を使用してインストールと再インストールを行う Powershell スクリプト レジストリを使用して コンポーネントが既にインストールされているかどうかを確認します インストールされている場合は コンポーネントをインストールする前に ...
  66. MSIL .netmodule または /GL を伴ってコンパイルされたモジュールが見つかりました /LTCG を使用して再開始してください リンカーのパフォーマンスを向上させるためには コマンドラインに /LTCG を追加してください
  67. MSSQLRS のバックアップ時には このパスワードが適用されます 構成時に パスワードのバックアップが 1 回実行されます パスワードは 強力なものを指定する必要があります
  68. MSTest アダプターではコード化された Web テストはサポートされないため コード化された Web テスト '{0}' は無視されます このテストを実行するには MSTest.exe コマンドラインを使用するか Visual Studio ...
  69. MSTest アダプターでテストを読み込めませんでした Visual Studio 2010 サービス パック SP1 がインストールされていることを確認してください 例外の詳細: {0}
  70. MSTestAdapter 設定に指定されたテスト設定ファイル {0} が使用できません ファイルへのアクセスが拒否されているか またはファイルが存在しません テスト設定ファイルが使用できることを確認してから もう一度やり直してください
  71. Msvsmon では '%s' という名前のサーバーを開始できませんでした 次のエラーが発生しました: %s 詳細については Msvsmon のヘルプを参照してください
  72. Msvsmon では ユーザー '%s' が接続することを許可できませんでした 次のエラーが発生しました: %s 詳細については Msvsmon のヘルプを参照してください
  73. Msvsmon は 認証を無効にする '/noauth' オプションで起動されています これはセキュリティ上の問題があります このオプションは 悪意のある通信が存在しないネットワークでのみ使用し インターネット経由でのデバッグには決して使用しないでください ...
  74. MultiScaleImage のソースとして使用される XML ファイル (dzc_output.xml) または MultiScaleTileSource オブジェクトを取得または設定します
  75. MustInherit キーワード クラスが基底クラスとしてのみ使用でき オブジェクトを直接作成できないことを示します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)