翻訳

Visual Studio 2013

  1. MSB3779: ビルド中のプロジェクトのプロセッサ アーキテクチャ "{0}" が 参照先の SDK "{1}" でサポートされていません ターゲットとするプロジェクトのプロセッサ アーキテクチャを SDK "{2}" によってサポートされるアーキテクチャの ...
  2. MSB3780: プロジェクトから参照できる SDK は 1 バージョンだけなので SDK "{0}" は SDK {1} と共に参照できません 他の SDK への参照を削除することを検討してください
  3. MSB3781: SDK "{0}" が依存している以下の SDK {1} がプロジェクトに追加されていないか 見つかりませんでした これらの依存関係をプロジェクトに必ず追加するようにしてください 追加しない場合は 実行時に問題が発生する場合があります ...
  4. MSB3782: "{0}" SDK は プロジェクトに対して "32 ビットの優先" が有効になっているニュートラル アーキテクチャをターゲットとすることをサポートしていません プロパティのプロパティ (C# の場合は ビルド タブ VB ...
  5. MSB3783: プロジェクト "{0}" は "{3} {4}" を対象とするアプリケーション用にリリースされた SDK "{1} v{2}" に依存しています "{1} v{2}" と "{5} {6}" の間の互換性については SDK ...
  6. MSB3785: SDK が見つかりませんでした SDKReference 項目は解決されません アプリケーションでこれらの参照が必要な場合 コンパイル エラーが発生する可能性があります
  7. MSB3797: 解決された SDK 参照 "{0}" のターゲット構成が空です ターゲット構成がないと 参照または再頒布ファイルを検索できません
  8. MSB3798: 解決された SDK 参照 "{0}" のターゲット アーキテクチャが空です ターゲット アーキテクチャがないと 参照または再頒布ファイルを検索できません
  9. MSB3811: アセンブリ "{0}" はサテライト アセンブリであると示されていますが コードが含まれています メイン アセンブリではマニフェストにアセンブリ カルチャを指定できず サテライトにコードを含めることはできません ビルド処理に問題がある可能性が高いです ...
  10. MSB3812: このアセンブリはサテライト アセンブリであると示されていますが マニフェスト リソースとして適切に .resources という名前が付けられたファイルが含まれていません ファイル名は {0}.resources で終了する必要があります ...
  11. MSB3813: アセンブリ "{1}" に対する NeutralResourcesLanguageAttribute の UltimateResourceFallbackLocation の値が無効であるか認識できません 場所: "{0}" ...
  12. MSB3814: メイン アセンブリ "{1}" は適切に作成されていません マニフェスト リソース "{0}" は .resources で終了する必要がありますが .en-US.resources で終了しています 名前を foo.resources ...
  13. MSB3815: サテライト アセンブリ "{2}" は適切に作成されていません マニフェスト リソース "{0}" は ResourceManager によって検出されません このアセンブリは "{1}" で終了する必要があります
  14. MSB3817: アセンブリ "{0}" には NeutralResourcesLanguageAttribute が設定されていません アプリケーション パッケージ内で使用するには ポータブル ライブラリでメインのアセンブリ (たとえば サテライト ...
  15. MSB3818: GenerateResource タスクでは 外部ツールとして実行することと アセンブリから ResW ファイルを抽出することを現在同時にサポートしていません
  16. MSB3819: アセンブリ "{0}" が見つかりません このアセンブリには アプリケーション パッケージに含める必要があるマネージ リソースが含まれている可能性があります このアセンブリが存在することを確認してください
  17. MSB3820: ビルドに関連する一時ファイルを保存する必要があるパスが長すぎます 短いディレクトリにプロジェクトを保存するか 一部のリソースの名前を変更してください 完全パスは "{0}" です
  18. MSB3836: "{0}" 上の既存のバインド リダイレクトが正しくありません それをアプリケーション構成ファイルから削除することを考慮してください ビルドはそれを "{1}" で置き換えます
  19. MSB3841: SDK "{0}" は "{2} {3}" と互換性のない SDK "{1}" に依存しています "{2} {3}" をサポートする SDK "{0}" のバージョンを参照してください
  20. MSB3842: プロジェクト "{0}" は "{3} {4}" を対象とするアプリケーションをサポートする SDK "{1} v{2}" に依存しています "{1} v{2}" と "{5} {6}" の間の互換性については SDK の作成者に確認するか ...
  21. MSB3851: このプロジェクトは "{0} バージョン ={1}" をターゲットとしていますが "{3}" をターゲットとする "{2}" を参照しようとしており 無効です
  22. MSB3871: 共有プロジェクトは各自でビルドできません このプロジェクトを参照するプロジェクトをビルドするか ソリューション全体をビルドしてください
  23. MSB4000: 1 つまたは複数のターゲット プラットフォームの形式が正しくありません "[Identifier], Version=[Version]" という形式で指定してください: {0}
  24. MSB4001: 2 つ以上のプラットフォームを指定する必要があります 2 つ以上のプラットフォームを指定している場合は それらが一意であり 同じプラットフォーム識別子を持っていないことを確認してください
  25. MSB4003: "{0}" は 要素の予約された属性であり 大文字/小文字を正しく区別しなければなりません この属性を "{2}" タスクへのパラメータとして使用することはできません
  26. MSB4010: "{0}" ファイルを予期された場所 "{1}" から正しく読み込めませんでした 既定タスクは利用できません {2}
  27. MSB4011: "{0}" は 2 度インポートできません このファイルは既に "{1}" でインポートされています ビルド作成エラーである可能性があります この再インポートは無視されます {2}
  28. MSB4011: ファイル "{0}" のインポートで循環参照が存在します このファイルは 2 度以上インポートされた可能性があるか メイン プロジェクト ファイルをインポートしようとした可能性があります このファイルの最初のインスタンス以外は無視されます ...
  29. MSB4012: 式 "{0}" はこのコンテキストでは使用できません 項目一覧が予期される場所で 項目一覧を他の文字列と連結することはできません セミコロンを使用して 複数の項目一覧を分離してください
  30. MSB4019: インポートされたプロジェクト "{0}" が見つかりませんでした 宣言のパスが正しいか およびファイルがディスクに存在しているかどうかを確認してください
  31. MSB4019: インポートされたプロジェクト "{0}" が見つかりませんでした 宣言のパスが正しいか およびファイルがディスクに存在しているかどうかを確認してください
  32. MSB4029: "{0}" タスクには無効な出力指定があります "TaskParameter" 属性は必要であり そのうえ "ItemName" か "PropertyName" 属性のいずれかを指定しなければなりません
  33. MSB4029: "{0}" タスクには無効な出力指定があります "TaskParameter" 属性は必要であり そのうえ "ItemName" か "PropertyName" 属性のいずれかを指定しなければなりません
  34. MSB4031: "MSBuildVersion" 属性を使用できません プロジェクトが MSBuild 2003 形式で作成されている場合 タグから属性を削除してください プロジェクトが古い 1.0 または 1.2 形式で作成された場合は ...
  35. MSB4036: "{0}" タスクが見つかりませんでした 次のことを確認してください 1.) プロジェクト ファイルの中のタスク名がタスク クラス名と同一である 2.) タスク クラスが public であり Microsoft.Build.Framework.ITask ...
  36. MSB4041: プロジェクトの既定の XML 名前空間は MSBuild の XML 名前空間でなければなりません プロジェクトが MSBuild 2003 形式で作成されている場合 xmlns="{0}" を 要素に追加してください プロジェクトが古い ...
  37. MSB4043: 項目の名前で限定されているため 項目メタデータ参照 "{0}" は無効です 項目名は 変換される項目から自動的に控除されるため トランスフォームで参照された項目メタデータは限定される必要はありません "{0}" から "%({1})" ...
  38. MSB4051: プロジェクト {0} は GUID {1} を含むプロジェクトを参照していますが .SLN ファイルに この GUID を含むプロジェクトは見つかりませんでした
  39. MSB4054: ソリューション ファイルを MSBuild でビルドできるようにするには Visual Studio IDE でソリューション ファイルを開き 最新バージョンに変換しなければなりません
  40. MSB4056: MSBuild エンジンは シングル スレッド アパートメント上で呼び出されなければなりません 現在のスレッド モデルは "{0}" です 続行しますが いくつかのタスクが正しく機能しない可能性があります
  41. MSB4058: "{0}" ターゲットにその出力指定が存在しません ターゲットが入力を宣言する場合 出力も宣言しなければなりません
  42. MSB4060: "{0}" タスクが宣言されたか 正しく使用されなかったか または作成中に失敗しました タスク名とアセンブリ名のスペルを確認してください
  43. MSB4062: "{0}" タスクをアセンブリ {1} から読み込めませんでした {2} 宣言が正しいこと およびアセンブリとその依存関係が使用可能であることを確認してください
  44. MSB4062: "{0}" タスクをアセンブリ {1} から読み込めませんでした {2} 宣言が正しいこと アセンブリとその依存関係が使用可能であること および Microsoft.Build.Framework.ITask を実装するパブリック ...
  45. MSB4064: "{0}" パラメータは "{1}" タスクではサポートされていません タスク上にパラメータが存在し 設定可能なパブリック インスタンス プロパティであることを確認してください
  46. MSB4075: プロジェクト ファイル "{0}" を MSBuild でビルドできるようにするには Visual Studio IDE でプロジェクト ファイルを開き 最新バージョンに変換しなければなりません
  47. MSB4075: プロジェクト ファイルを MSBuild でビルドできるようにするには Visual Studio IDE でプロジェクト ファイルを開き 最新バージョンに変換しなければなりません
  48. MSB4077: "{0}" タスクに属性 LoadInSeparateAppDomain が設定されていますが MarshalByRefObject から派生していません そのタスクが MarshalByRefObject または AppDomainIsolatedTask ...
  49. MSB4077: "{0}" タスクに属性 LoadInSeparateAppDomain が設定されていますが MarshalByRefObject から派生していません そのタスクが MarshalByRefObject または AppDomainIsolatedTask ...
  50. MSB4080: 要素 の "PropertyName" 属性の値 "{0}" は "$" 文字を含んでいます プロパティ名を使用する場合は $( ) をプロパティ名の周りから削除してください
  51. MSB4081: 要素 の "ItemName" 属性の値 "{0}" は "@" 文字を含んでいます 項目名を使用する場合は @( ) を項目名の周りから削除してください
  52. MSB4094: "{0}" は "{3}" タスクの "{1}" パラメータには無効な値です 複数の項目を 型 "{2}" のパラメータに渡すことはできません
  53. MSB4095: 項目のメタデータ %({0}) は 項目名なしに参照されています %(itemname.{0}) を使用して項目名を指定してください
  54. MSB4095: 項目のメタデータ %({0}) は 項目名なしに参照されています %(itemname.{0}) を使用して項目名を指定してください
  55. MSB4096: 項目一覧 "{1}" の項目 "{0}" はメタデータ "{2}" に対して値を定義していません このメタデータを使用するには %({1}.{2}) を指定してメタデータを限定するか またはこの一覧のすべての項目がこのメタデータに対して値を定義していることを確認してください ...
  56. MSB4098: MSBuild は このプロジェクトをビルドするために VCBuild を呼び出しています VC++ プロジェクト (.VCPROJ) および C#/VB/VJ# プロジェクト (.CSPROJ .VBPROJ .VJSPROJ) ...
  57. MSB4107: 条件 "{0}" の場所 {1} に項目一覧が必要です 始めかっこが '@' の後に入力されていることを確認してください リテラル '@' を使用するには '%40' を代わりに使用してください
  58. MSB4108: 条件 "{0}" の場所 {1} に項目一覧が必要です 項目一覧式の中のかっこが閉じられているか確認してください
  59. MSB4108: 条件 "{0}" の場所 {1} に項目一覧が必要です 項目一覧式の中のかっこが閉じられているか確認してください
  60. MSB4110: 条件 "{0}" の場所 {1} にプロパティが必要です 始めかっこが '$' の後に入力されていることを確認してください リテラル '$' を使用するには '%24' を代わりに使用してください
  61. MSB4112: このファイルのターゲットがホストによって無効にされているため 現在ビルドすることができません これはセキュリティ上の理由による可能性があります ターゲットを有効にするには ホストにより Project.BuildEnabled ...
  62. MSB4115: "{0}" 関数にはスカラー値のみを指定できます ただし その引数 "{1}" はスカラー値でない "{2}" として評価されます
  63. MSB4115: "{0}" 関数にはスカラー値のみを指定できます ただし その引数 "{1}" はスカラー値でない "{2}" として評価されます
  64. MSB4116: "{0}" ターゲットの条件 "{1}" には項目メタデータへの参照が含まれます 参照が項目の変換の一部でない限り 項目メタデータへの参照はターゲットの条件内では許可されていません
  65. MSB4121: プロジェクト "{0}" のプロジェクト構成は ソリューション構成 "{1}" のソリューション ファイルで指定されていませんでした
  66. MSB4126: 指定されたソリューション構成 "{0}" は無効です 構成とプラットフォームのプロパティ (例: MSBuild.exe Solution.sln /p:Configuration=Debug /p:Platform="Any ...
  67. MSB4127: "{0}" タスクをアセンブリ "{1}" からインスタンス化できませんでした タスク アセンブリのビルドに使用された Microsoft.Build.Framework アセンブリのバージョンがコンピュータにインストールされているものと同じであることと ...
  68. MSB4130: 条件 "{0}" は旧バージョンの MSBuild で正しく評価されていない可能性があります AND 句と OR 句が意図したとおりの順序で記述されていることを確認してください この警告が発生しないようにするには かっこを追加して評価順序を明示してください ...
  69. MSB4131: "{0}" パラメータは "{1}" タスクではサポートされません パラメータがタスクに存在することと 取得可能なパブリック インスタンス プロパティであることを確認してください
  70. MSB4137: "{0}" の構成ファイル内に指定されている値が無効です プロパティ名またはツールのバージョン名が空の文字列になっています
  71. MSB4141: "{1}" で定義されている ToolsVersion "{0}" に MSBuildToolsPath が指定されていないか 指定された値が空の文字列として評価されています
  72. MSB4142: MSBuildToolsPath が "{1}" で定義されている ToolsVersion "{0}" の MSBuildBinPath と同じではありません 両方が存在する場合は 同じ値である必要があります
  73. MSB4151: プロジェクト "{0}" (ターゲット "{1}") のビルド中にエラーが発生しました 詳細については innerException を参照してください
  74. MSB4161: プロジェクト "{0}" は現在のビルド中に読み込まれ アンロードされました ビルド中にプロジェクトを再度読み込んだ場合 エラーが発生したり ビルドの状態に不整合が生じたりする場合があります プロジェクト "{0}" をアンロードしないようにするか ...
  75. MSB4164: メタデータ "{1}" の値 "{0}" には 項目一覧式が含まれています 項目一覧式は メタデータのデフォルト値では許可されていません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)