翻訳

Office for Mac 2016

  1. ドキュメントの表示は無料で可能ですが このアカウントではデバイス上での編集はできません ドキュメントを編集するには Office 365 をご購入ください
  2. ドキュメントの表示は無料で可能ですが このアカウントではデバイス上での編集はできません ドキュメントを編集するには Office 365 をご購入ください 別のメール アドレスで Office 365 を既にお持ちの場合は 無料で表示 を選んでください ...
  3. ドキュメントは無料で表示できますが お使いの Office 365 アカウントでは iPad 上で編集することはできません ドキュメントを作成または編集する必要がある場合は Office 365 プランについて組織にご確認ください
  4. ドキュメントは無料で表示できますが お使いのアカウントでは iPad 上で編集することはできません ドキュメントを編集するには Office 365 をご購入ください
  5. ドキュメントは無料で表示できますが お使いのアカウントでは iPad 上で編集することはできません ドキュメントを編集するには Office 365 を購入してください 別のメール アドレスで Office 365 を既に所有している場合は ...
  6. ドキュメントは無料で表示できますが お使いのアカウントでは iPad 上で編集することはできません 別のメール アドレスで Office 365 を既に所有している場合は 無料版で表示 を選びます 続いて ライセンス認証 を選択して再度サインインします ...
  7. ドキュメントは無料で表示できますが このアカウントでは iPad 上で編集することはできません ドキュメントを作成または編集する必要がある場合は Office 365 プランについて組織にお問い合わせください
  8. ドキュメントを作成および編集するには 既存の Office 365 アカウントでライセンス認証するか Office 365 を購入してください iPad での作成と編集に加えて Office 365 では PC と Mac に Word Excel ...
  9. ドキュメントを作成および編集するには 既存の Office 365 アカウントを使用してライセンス認証を行うか 今すぐ Office 365 を購入します iPad 上での作成と編集に加えて Office 365 では PC または Mac ...
  10. ドキュメントを無料で表示する準備ができましたが Office 365 サブスクリプションを使ってライセンス認証するまでは編集できません
  11. ドキュメントを非同期的に読み込む場合 ServerHTTPRequest プロパティは使用できず Windows NT 4.0 以上でのみサポートされています
  12. ドキュメント全体または現在のセクションの余白サイズを設定します よく使われる余白の形式から選ぶか 独自の形式を設定します
  13. ドキュメント内にアクティブな埋め込みオブジェクトがあります オンラインでプレゼンテーションを行うには このオブジェクトに関連付けられている次のアプリケーションが閉じていることを確認してから もう一度お試しください |0
  14. ドキュメント内のオブジェクト全般の見た目を手早く変更します オプションごとにさまざまな罫線や 網かけ 影などの視覚効果が使われていて オブジェクトの見た目に変化を与えます
  15. ドキュメント内のテキストまたはオブジェクトを選びます 特定の書式のテキストや テキストの背後にあるオブジェクトを選ぶのに便利です
  16. ドライブイン/ドライブアウトスライド ショーの最中に 選択したオブジェクトまたはテキストを車のエンジン音付きで右側からスライドインし 左側へスライドアウトするように設定します
  17. ドロップアウト選択したテキストやオブジェクトに対して スライドの終了時に下へドロップアウトするアニメーション効果を設定します テキストのドロップアウトは一度に 1 語ずつ行われます
  18. ドロップイン/アウト選択したテキストやオブジェクトに対して スライドショーの実行中は上からドロップインし スライドの終了時には下へドロップアウトするアニメーション効果を設定します テキストのドロップイン/アウトは一度に 1 語 ずつ行われます ...
  19. ドロップインスライド ショーの実行中に 選択したテキストまたはオブジェクトが上からスライドインするように設定します テキストは単語単位で表示されます
  20. ドーナツ グラフアクティブ グラフ または選択した埋め込みグラフの既存の書式をすべて消去し ドーナツ グラフの書式を設定します ワークシートのデータ範囲を選択した場合は ドーナツ グラフが埋め込みグラフとして作成されます
  21. ドーナツ作業中のウインドウでクリックまたはドラッグした位置にドーナツ形の図形を描画します 正確な円のドーナツ形を描画する場合は shift キーを押しながらドラッグします
  22. ナレーションの録音 ([スライド ショー メニュー)スライド ショーに音声のナレーションを追加します ナレーションを追加すると スライドの右下端にサウンドのアイコンが表示されます
  23. ネットワークが利用可能でないため 処理を完了できません ネットワーク接続をご確認のうえ もう一度お試しください
  24. ネットワークが利用可能でないため 処理を完了できません ネットワーク接続をご確認のうえ もう一度お試しください
  25. ネットワークに問題があるため OneDrive に接続できません 接続を確認し もう一度お試しください 変更されたドキュメントは一時的にこの電話に保存されています
  26. ネットワークへの接続が失われたため データを同期できません ネットワーク接続を確認してから 再実行してください
  27. ノートも一緒に印刷したときのプレゼンテーションの見た目をカスタマイズします 背景の書式設定やヘッダーとフッターの表示場所などの ノートのページのデザインとレイアウトを選べます また ページ設定のオプションも選べます
  28. ノートを付けてプレゼンテーションを印刷した場合にどのように表示されるのかを確認します 各ページにスライド 1 枚とその発表者ノートが表示され このビューで編集することもできます
  29. ハート作業中のウインドウでクリックまたはドラッグした位置にハート形を描画します ハート形の縦横の比率を既定のままにする場合は shift キーを押しながらドラッグします
  30. バックグラウンド ロード モジュール '|1' でエラーが発生しました バックグラウンド ロードは中断されます 一部のモジュールのコードがロードされていない可能性があります モジュールを現在のファイル名で保存するとコードが失われます 新しいプロジェクトをロードしてください ...
  31. バブル チャートアクティブ グラフ または選択した埋め込みグラフの既存の書式をすべて消去し バブル チャートの書式を設定します ワークシートのデータ範囲を選択した場合は バブル チャートが埋め込みグラフとして作成されます
  32. バリアントとの間で強制的に使用できる または遅延バインディング関数に渡すことができるのは パブリック オブジェクト モジュール内のユーザー定義型だけです
  33. バージョン情報使用している Microsoft アプリケーションのバージョン情報 著作権 ライセンスに関する注意 被使用許諾者の氏名と会社名 プロダクト ID およびシステムの構成情報を表示します
  34. パブリック オブジェクト モジュール内では プライベート オブジェクト モジュールをパブリック プロシージャのパラメーターまたは戻り値の型 パブリック データ メンバー またはパブリック ユーザー定義型のフィールドとして使用できません
  35. パラメーター検索条件の入力を求める特殊なクエリのオプションを指定します パラメーター クエリでは 入力した検索条件に基づいてテーブル中のデータが検索されます
  36. パーセント スタイル選択したセルにパーセント スタイルを適用します パーセント スタイルを変更するには 書式設定 メニューの スタイル コマンドを使用します
  37. ビデオ録画を開始します 停止 をクリックすると録画は終了します 録画が終了すると 録画していたときの時間にノートが関連付けられます
  38. ビューがグループ化されたときに サマリー タスクとそのサブタスクを表示します これによって グループ内でのタスクの階層を確認できます
  39. ビューで使用するアウトライン レベルを指定します 大きなプロジェクトでは すべてをアウトライン レベル 1 または 2 に折りたたみ 表示するセクションだけを展開できます
  40. ビューに表示されるプロジェクトを拡大/縮小します ウィンドウの下部にあるステータス バーのズーム コントロールを使って プロジェクトの倍率を変更することもできます
  41. ビューに表示するアイテムを並べ替えたり グループ化したりします アイテムを昇順または降順に並べ替えたり 高度な並べ替え式を作成したりできます
  42. ビューに表示するアイテムを選ぶか 表示するアイテムの検索を構成します アイテムをビューから除外する追加のフィルター条件を指定できます このボタンは 外部リストのビューでのみ使えます
  43. ビューに表示する別の種類のツール バーを選びます SharePoint ツール バーは ビューのデータ ソースがリストまたはライブラリのときのみ追加できます
  44. ビューの詳細設定を使用して 現在のビューをカスタマイズします ビューの詳細設定には フィールドの追加と削除 グループ化 並べ替え フィルター 列の書式などの設定が含まれます
  45. ビューを切り替えて 文書内の文章のみを表示します ヘッダー フッター 特定のオブジェクトが表示されなくなり文章に集中できるため 編集スピードが上がります
  46. ビュー内の特定の種類の項目に対応する文字列の表示スタイルを変更します たとえば ある種類のタスクを太字に更新することができます
  47. ピボットグラフを使うと データがグラフィカルにわかりやすく表示されるため 複雑なデータを調べるときに便利です また ピボットテーブルを使うと そのデータを簡単に集計し表に並べることができます
  48. ピボットダイアグラム ウィンドウを表示して データをグループ化するために使用するカテゴリと 適用する集計関数を追加します カテゴリは通常 データ ソースの列です
  49. ピボットダイアグラム内の選んだノードで使うデータ グラフィックを編集します データ グラフィックでは テキスト データ バー アイコン 値による色分け 図形データを表示する組み合わせなどが使われます
  50. ピボットテーブル ビューを作成します ピボットテーブル ビューは対話的に操作できるため 目的 (概要データまたは詳細データの表示) に適した形式でデータを簡単に配置できます
  51. ピボットテーブル フィールドピボットテーブルのアクティブ セルの内容に応じて フィールドの小計やアイテムの集計方法を変更するか またはデータ エリアの属性を変更します
  52. ピボットテーブル レポートのこのフィールドはグループ化されています グループ化されているフィールドに集計アイテムを追加することはできません フィールドのグループを解除するには フィールドが行か列の領域にあることを確認し グループ化されているフィールドのいずれかのアイテムを選択します ...
  53. ピボットテーブル レポートのこのフィールドはグループ化されています グループ化されているフィールドに集計アイテムを追加することはできません フィールドのグループを解除するには フィールドが行か列の領域にあることを確認し グループ化されているフィールドのいずれかのアイテムを選択します ...
  54. ピボットテーブル レポートの一部を移動したり ワークシートのセル 行 または列をピボットテーブル レポート内に挿入することはできません ワークシートのセル 行 列を挿入するには 最初にピボットテーブル レポートを移動してください (ピボットテーブル ...
  55. ピボットテーブル レポートを含むワークシートが保護されています ワークシートの保護を解除してから ピボットテーブル レポートに対して What-If 分析を有効にしてください
  56. ピボットテーブル レポートを完全に表示するのにはメモリが足りません 次の方法で 使用できるメモリ容量を増やしてください ピボットテーブル レポートに含む列フィールドまたは行フィールドの数を減らしてください 使用していないファイルやプログラムを閉じてください ...
  57. ピボットテーブルで変更された値に対応するデータ ソースの値を更新します データソースの値を更新した場合 その値は 変更した値のセルを選んで セルの What-If 分析のオプション ボタンをクリックすると表示できます
  58. ピボットテーブルにさまざまな値を入力してみます 変更を適用すると ピボットテーブルで依存関係にある値への影響を確認できます 変更を発行すると ピボットテーブルのデータ ソースに変更を適用できます
  59. ピボットテーブルのデータを使って作成したグラフと XY (散布図) バブル チャート 株価チャートは 併用できません 他のグラフを選択してください
  60. ピボットテーブルのフィールドでアイテムを集計する場合 フィールドをデータ エリア内で複数回使用したり データ エリアとその他のエリアで同時に使用したりすることはできません フィールドを追加するには 集計アイテムを削除してから 再度フィールドを追加します ...
  61. ピボットテーブルの値が変更されています 変更した内容は データ ソースに保存しないと 失われます
  62. ピボットテーブルを使って このテーブルのデータを集計します ピボットテーブルを使うと 複雑なデータの配列や集計 詳細の確認を簡単に行うことができます
  63. ピボットテーブルを使ってデータを集計したり ピボットグラフを挿入するにはここをクリックします ピボットテーブルを使うと 複雑なデータの並べ替えや集計 詳細の確認を簡単に行うことができます
  64. ピボットテーブルを使用してデータを集計します ピボットテーブルを使用すると 複雑なデータの整理 集計 分析 および詳細の確認を簡単に行うことができます
  65. ファイル &replace00 をアップロードできませんでした 別のユーザーによって編集のためにロックされているか またはサーバー上では使用できなくなっています このファイルをデスクトップに保存しますか?
  66. ファイル &replace00 をアップロードできませんでした 別のユーザーによって編集のためにロックされているか またはサーバー上で使用できなくなっています
  67. ファイル &replace00 を開こうとしています この操作には数分かかる場合があります ファイルを開く操作を続けますか?
  68. ファイル | は SharePoint サイトに保存されましたが プロパティが存在しないか または正しくないため ファイルをチェックインできませんでした OK をクリックしてファイルを閉じ SharePoint サイトからプロパティを追加または変更してファイルをチェックインしてください ...
  69. ファイル | は既に存在します 既存のファイルを置き換えますか?ファイルを別の名前で保存するには 別名で保存 をクリックしてください
  70. ファイル |0 は |1 によりロックされています ファイルをコンピューターに保存しますか?ファイルをコンピューターに保存した場合 変更内容を後で結合できます
  71. ファイル |0 は |1 により編集のためにロックされています このファイルを開く方法を選択してください ファイルを読み取り専用で開くか ファイルのコピーを保存して 後で変更内容を結合できます
  72. ファイル コンバータを使用して以前のバージョンの Excel でこのブックを開くと ブックは読み取り専用となり 共有ブック機能は使用できなくなります ブックを以前のバージョンの Excel でも共有ブックとして使用するためには 以前のバージョンのファイル形式でブックを保存する必要があります ...
  73. ファイル サイズが大きすぎるか ファイルを添付できません ファイル サイズを小さくするか 代わりにファイルへのリンクをメールで送信します また メールの設定が正しいことも確認してください
  74. ファイルが他のユーザーの編集のためにロックされているため ドキュメントがアップロードされませんでした 変更されたドキュメントは一時的にこの電話に保存されています 後でもう一度実行してください
  75. ファイルが別のユーザーによって変更されています ファイルをコピーして変更内容を保存するには 別名で保存 をクリックします 変更を破棄してファイルの最新バージョンを編集するには 解除 をクリックします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)