翻訳

Windows 10

  1. このユーザーはサーバー上で設定されていません 組織のテクニカル サポートまでメールで連絡し ワーク フォルダーに対するアクセス許可を付与してもらえるかどうかを確認してください
  2. このユーザーを適切に作成できません 原因として 現在のドメイン ポリシーまたはグループ ポリシーでパスワードが必要であることが考えられます OK をクリックしてウィザードに戻ってください そして 戻る をクリックしてパスワードを入力してください ...
  3. このユーザー名とパスワードは このユーザー用に保存されます この接続用に ほかのすべてのユーザーが使用できるユーザー名とパスワードが既にあります ほかのすべてのユーザー用に保存されているユーザー名とパスワードを削除しますか?
  4. このユーザー名とパスワードは このユーザー用に保存されます この接続用に ほかのすべてのユーザーが使用できるユーザー名とパスワードが既にあります ほかのすべてのユーザー用に保存されているユーザー名とパスワードを削除しますか?
  5. このリセット ディスクが無効であるため パスワードをリセットできません このディスクはほかのアカウント用であるか このディスクより新しいディスクがアカウント用に作成された可能性があります
  6. このリソースではフィルター言語 (フィルターに関連付けられている種類) はサポートされていませんでした フィルター言語を変更するかまたは要求から削除して もう一度要求してください
  7. このリソースの 1 つ以上のプロパティ値がその依存リソースに関連付けられているプロパティ値と競合しています
  8. このリソースの種類では子プールがサポートされないため 子プールを作成できません (リソースの種類 %1 リソースのサブタイプ '%2')
  9. このリソースの種類の ID %4 のプールは既に存在するため 子プールを作成できません (リソースの種類 %1 リソースのサブタイプ '%2')
  10. このリソースの種類の ID '%2' のプールは既に存在するため 共有リソース ID を変更できません (リソースのサブタイプ '%1')
  11. このリソースの種類の子プールでは %3 個以上 %4 個以下の親プールが必要になるため 子プールを作成できません (リソースの種類 %1 リソースのサブタイプ '%2')
  12. このリソースの種類の子プールでは %5 個以上 %6 個以下の親プールが必要になるため 子プール '%4' の親を変更できません (リソースの種類 %1 リソースのサブタイプ '%2')
  13. このリソースの種類の子プールでは %5 個以上 %6 個以下の親プールが必要になるため 子プールの親を変更できません
  14. このリソースの種類の子プールでは複数の親プールがサポートされないため 子プール '%4' の親を変更できません (リソースの種類 %1 リソースのサブタイプ '%2')
  15. このリソースの種類の子プールでは複数の親プールがサポートされないため 子プールの親を変更できません
  16. このリソースの種類の子プールでは複数の親プールがサポートされないため 子プールを作成できません (リソースの種類 %1 リソースのサブタイプ '%2')
  17. このリムーバブル ディスクは 使用する前にファイル システムでフォーマットされなければなりません このドライブは 容量が大きく 現在クイック削除が許可されているため ドライブをビルトインのファイル システムでフォーマットできません ドライブのクイック削除を無効にすると ...
  18. このリモート コンピュータへの接続は システム管理者により許可されていません サポートが必要な場合は システム管理者かテクニカル サポートに問い合わせてください
  19. このリモート コンピューターが受け付け可能な接続数の接続が既に存在するため これ以上接続できません
  20. このリモート コンピューターが受け付け可能な接続数の接続が既に存在するため これ以上接続できません
  21. このリモート コンピューターをシャットダウンした場合 誰かがそのコンピューターのある場所で手動でコンピューターを再起動しない限り 誰もこのコンピューターを使えなくなります シャットダウンを続行しますか?
  22. このリモート コンピューターを認識できないため コンピューターの設定により接続が許可されません Windows Vista より前のバージョンの Windows が実行されているか サーバー認証をサポートするように構成されていません サポートが必要な場合は ...
  23. このリモート接続によりローカル コンピューターまたはリモート コンピューターに問題が起きる可能性があります 接続元がわかっているか またはこの接続を以前も使用したことがある場合のみ接続してください
  24. このリモート接続によりローカル コンピューターまたはリモート コンピューターに問題が起きる可能性があります 接続元のリモート コンピューターが信頼できることを確認してから接続してください
  25. このリモート接続によりローカル コンピューターまたはリモート コンピューターに問題が起きる可能性があります 発行元が信頼できることを確認してから接続してください
  26. このルート証明書はリモート コンピュータより信頼されていると思われます このルート証明書がリモート コンピュータ上で有効であることを確実にするために この証明書をそのコンピュータで確認してください
  27. このレジストリ設定は管理用テンプレート ポリシーに対応していません たとえば .adm または .admx ファイルからの設定ではありません 別のスナップインで定義されている可能性があります
  28. このレプリカ クラスターの各ノードは レプリケーションを異なるポートで受信するように構成されています '{0}' を使用してポートを変更してください クラスターのすべてのノードで同じポートを使用するには '{0}' の値を消去します
  29. このレプリカ クラスターの各ノードは レプリケーションを異なるポートで受信するように構成されています '{0}' を使用してポートを変更してください クラスターのすべてのノードで同じポートを使用するには '{0}' の値を消去します
  30. このレプリケーション操作のために指定したサーバーへの接続は行われましたが そのサーバーと操作の完了に必要な別のサーバーとの接続は行われませんでした
  31. このレポートは 期限切れのバージョンの Windows アプリ認定キットで作成されているため お使いのアプリの提出プロセスが失敗する可能性があります 最新バージョンを使用して検証を実行することを強くお勧めします
  32. このレポートを生成するボリュームの名前です このプロパティは ボリューム ドライブ文字 マウント ポイント またはボリューム GUID 名です
  33. このログを %s 上で保存できる形式は .evt のみです %s 上でログを保存するには .txt または .csv ファイルとして保存しなければなりません
  34. このロールのメンバは COM+ アプリケーションの構成を検証したり アクティブ オブジェクトのパフォーマンスに関する情報を表示できます
  35. このワーク ステーションが処理した参照要求の率で Enumerations Server/sec Enumerations Domain/sec Enumerations Other/sec の合計値です
  36. このワーク ステーションで処理されたブラウザ サーバーのリストを取得する要求の率です
  37. このワークグループ サーバーの DHCP/BINL サービスは ドメイン %2 に属している IP アドレスが %1 の別のサーバーを検出しました
  38. このワークステーションが受信したが このワークステーションにないメールスロットに送信されたメールスロット メッセージの率です
  39. このワークステーションのブート パーティションはシステム ルートと同じパーティションにありません 現在 この製品はこの構成をサポートしていません
  40. このワークフロー ジョブは ワークフロー内にチェックポイント (永続化ポイントとも呼ばれます) がないため中断できません ワークフロー ジョブを中断できるようにするには ワークフローにチェックポイントを追加してください チェックポイントの追加方法の詳細については ...
  41. このワークフローを使って いずれかの Windows エディションを対象とするカスタマイズ パッケージを作成します その後 このパッケージを使って Windows イメージを作成したり 既存のイメージをカスタマイズしたりできます
  42. この一覧では 現在のドメインからのグループと ユニバーサル グループなどのグローバル カタログに保管されているグループのみ表示されます
  43. この一覧には Microsoft に報告した問題に関するアーカイブ済みのメッセージだけが含まれています 他の種類のメッセージを表示するかどうかは セキュリティとメンテナンスの設定で変更できます
  44. この一覧には この PC にサインインしたことのある管理者アカウントだけが表示されています 標準ユーザー アカウントとドメイン アカウントは表示されていません 修復と復元のツールを使うには 管理者としてサインインしてください これらのアカウントのパスワードを持っていない場合は ...
  45. この一覧には 現在のページにコンテンツを提供する Web サイトとその Cookie の状況を示します 一覧の項目をダブルクリックすると そのプライバシーの概要が表示されます
  46. この一覧にターゲットを追加するには この接続をお気に入りのターゲットの一覧に追加する の既定設定 または クイック接続 オプションを使用する必要があります
  47. この一覧のドライバーを検証するには 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 設定を確認または変更するか あるいは別のドライバーを検証するには 戻る をクリックしてください
  48. この一覧をインポートすると お使いの古い一覧が置き換えられます また 悪意のある許可/禁止一覧をインポートすると 結果として Web 制限の設定が無効になる可能性があります このファイルの作成者を知っている場合を除いて このファイルをインポートしないでください ...
  49. この一覧を印刷して手元に置いておくと コンピューターで使用できるコマンドを簡単に参照できます プログラムの操作など 音声でコンピューターを制御する方法がわからないときに このコマンドの一覧があると便利です
  50. この上位登録は NotificationMask の対応する完了応答に対して作成されなかったため 指定された操作を この上位登録で実行できませんでした
  51. この上位登録は NotificationMask の対応する完了応答に対して作成されなかったため 指定された操作を この上位登録で実行できませんでした
  52. この世代の仮想マシンでは 32 ビットおよび 64 ビットのゲスト オペレーティング システムがサポートされ 以前のすべてのバージョンの Hyper-V で使用可能な仮想ハードウェアが提供されます
  53. この世代の仮想マシンでは 新しい仮想化機能がサポートされ UEFI ベースのファームウェアが用意されます さらに サポートされる 64 ビット ゲスト オペレーティング システムが必要です
  54. この世代の仮想マシンは 以前のバージョンの Hyper-V と同じ仮想ハードウェアを仮想マシンに用意します
  55. この世代の仮想マシンは 標準ネットワーク アダプターを使用して セキュア ブート SCSI ブート PXE ブートなどの機能をサポートします ゲスト オペレーティング システムとして 少なくとも Windows Server 2012 か 64 ...
  56. この互換性 shim は 異なるセッションで実行中のサービスとの対話を試行する際に失敗するアプリケーションを修正するために作成されたものです LH では ユーザーは XP で Session 0 (グローバル セッション) としてログインすることはできません ...
  57. この互換性修正プログラムによって アプリケーションのスタートアップ時にアプリケーションが特定の環境変数を設定できるようになります コマンド ラインを使ってこれらの変数を指定します 一覧では 複数の環境変数をパイプ (|) で区切る必要があります ...
  58. この互換性修正プログラムにより このアプリケーションは ユーザーが使用可能な最も高い特権のセキュリティ コンテキストで実行されるとマークされます つまり 標準ユーザーの場合は標準ユーザー特権 また管理者の場合は管理者特権で実行されることを意味します ...
  59. この互換性修正プログラムにより このアプリケーションは 正常な実行のためには管理者権限が必要とマークされます 標準ユーザーのコンテキストでは正常に実行されません
  60. この互換性修正プログラムは ACMSTREAMHEADER パラメーター内の大きすぎる cbSrcLength 値を acmStreamConvert または acmStreamPrepareHeader に渡すアプリケーションを処理します ...
  61. この互換性修正プログラムは CD からのファイルの再コピーを指示するコマンド ラインを受け付けます 一部のアプリケーションは 実行可能イメージの NULL バイトを切り捨てます この切り捨ては イメージが検証されない Windows 9x では機能していましたが ...
  62. この互換性修正プログラムは COMMAND_LINE = "nowait" が CreateProcess を呼び出す場合 作成されたプロセスを待たずに WinExec をフックします COMMAND_LINE が数値である場合 その数値の時間 ...
  63. この互換性修正プログラムは CreateIcon API に対する呼び出しを途中で取得し lpbXORbits のアルファ チャネルをゼロに設定します これによって Windows XP の一部のアイコンの表示性能を向上させる効果があります ...
  64. この互換性修正プログラムは CreateWindowEx API に対して作成された呼び出しから無効なウィンドウ スタイルを削除します この場合の無効なウィンドウ スタイルとは Windows XP でサポートされないウィンドウ スタイルのことです ...
  65. この互換性修正プログラムは DBCS 一時パスを SBCS 一時パスにリダイレクトします DBCS ユーザー名でログオンした場合 一時パスに DBCS パスが含まれます 一部のアプリケーションは DBCS 一時パスを正しく処理します
  66. この互換性修正プログラムは ExitWindowsEx への呼び出しを途中で取得し DLL_PROCESS_DETACH を待機します 次に MoveFileEx() によって wininit.ini の 名前の変更 セクションの内容をレジストリに移動します ...
  67. この互換性修正プログラムは LOGFONTA の lfCharSet 値を修正し 東アジア地域で使用される文字のローカライズ バージョンを正しく表示するようにします 東アジア地域向けにローカライズされたアプリケーションの一部は ローカライズされた文字を表示するフォントを作成する際にフォント ...
  68. この互換性修正プログラムは MsInfo コマンド ラインから IP を削除する修正版 CreateProcess を提供します このため Windows XP 環境の MsInfo は Windows NT 4 環境の場合と同じ動作をします ...
  69. この互換性修正プログラムは SearchPath API への呼び出しを途中で取得し シェルの App Paths レジストリ キーも検索するようにコマンドを修正します
  70. この互換性修正プログラムは Shrinker リソース圧縮ライブラリを使用するアプリケーションの問題を修正します このライブラリは ntdll と kernel32 のリソース関数をハッキングし 呼び出しをリソース関数の関数ルーチンにリダイレクトします ...
  71. この互換性修正プログラムは SmartSECURE コピー保護を使用するアプリケーション用の コンピューター全体の CLSID をプレインストールします プレインストールされていない場合は 初回の実行中にインストールしようとします
  72. この互換性修正プログラムは waveOutOpen waveOutGetDevCaps midiOutOpen および midiOutGetDevCaps API への呼び出しで uDeviceID に 0xFFFF を指定します これは 16 ...
  73. この互換性修正プログラムは Win2000 構造と同じになるようにファイルおよび製品バージョンのリソース文字列をトリミングします
  74. この互換性修正プログラムは Windows 9x と Windows XP の間で変更されたファイル パスを修正します これは ファイル API をフックすることで機能し ファイル パスを Windows XP 用の正しい場所に置き換えます ...
  75. この互換性修正プログラムは _PROCESS_HISTORY 環境変数を設定し 親のディレクトリ内の一致する情報を子プロセスが検索できるようにします これは通常 32 ビットのアンパッカが互換性修正プログラムの適用を必要とする一時実行ファイルを作成する場合に必要です ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)