翻訳

SQL Server 2012

  1. レポートの保存エラー パスが存在し 有効な文字のみがファイル名に使用されており 自分に適切な権限が付与されているかどうかを確認してください
  2. レポートの保存状態が無効であるか サポートされていません 予期されるコンテンツにとって適切な形式ではないか 有効でない XML が含まれている可能性があります
  3. レポートの処理とは別にデータ処理をスケジュールできます 事前に取得したデータはスナップショットとして保存されます
  4. レポートの名前が無効です レポートの名前が長すぎるか スラッシュで始まっているか または予約された文字が含まれています
  5. レポートの実行に使用されている資格情報が格納されていないか レポートでユーザー定義のパラメーター値が使用されているか パラメーターの既定値が見つからないため レポート履歴を作成できません また レポートがリンク レポートの場合 リンクが有効でなくなっているため ...
  6. レポートの実行に使用する資格情報が格納されていない レポートでユーザー定義のパラメーター値が使用されている またはリンク レポートの場合に リンクが無効になっているため データ ドリブン サブスクリプションを作成できません
  7. レポートの実行に使用する資格情報が格納されていないので サブスクリプションを作成できません また リンク レポートの場合 リンクが無効になっていることが原因でサブスクリプションを作成できません
  8. レポートは正常に保存されましたが データ ソースにバインドできませんでした このレポートを同じサイトまたはサーバーにデータ ソースとして保存してみてください
  9. レポートをローカルで処理するには FullTrust のコード アクセス セキュリティ許可が必要ですが 呼び出し側コードにはこのアクセス許可がありません アプリケーションに FullTrust のアクセス許可を付与するか ServerReport ...
  10. レポートをローカルで処理するには FullTrust のコード アクセス セキュリティ許可が必要ですが 呼び出し側コードにはこのアクセス許可がありません アプリケーションに FullTrust のアクセス許可を付与するか ServerReport ...
  11. レポートを表示するには レポート パラメータの値を指定する必要があります パラメータ領域でパラメータ値を選択し 適用 ボタンをクリックしてください
  12. レポートを表示するには レポート パラメータの値を指定する必要があります レポートを表示するフィルタ値を選択してください
  13. レポートを表示するには 資格情報を指定する必要があります 資格情報領域に資格情報を入力し 適用 ボタンをクリックしてください
  14. レポートを表示できません 過剰なデータが返されないようにするために フィルタが必要です レポートにフィルタを追加してください
  15. レポートを配置できません レポートが参照している共有データ ソース '{0}' がレポート サーバーに存在しません
  16. レポート内の複数のデータセット データ領域 またはグループ化に '{3}' という名前が指定されています データセット データ領域 およびグループ化の名前はレポート内で一意である必要があります
  17. レポート内の複数のレポート パラメータに 大文字と小文字の使い分けだけが異なる同じ名前 '{1}' が指定されています レポート パラメータに 大文字と小文字の使い分けだけが異なるような名前を使うことは避けてください
  18. レポート内の複数のレポート パラメータに 大文字と小文字の使い分けだけが異なる同じ名前 '{1}' が指定されています レポート パラメータに 大文字と小文字の使い分けだけが異なるような名前を使うことは避けてください
  19. レポート処理ログを有効にし ログ エントリの削除の頻度を指定します レポート処理ログには 各レポートをいつ誰が実行したかについての情報が含まれています
  20. レポート定義が無効か このバージョンの Reporting Services でサポートされていません これは 新しいバージョンの Reporting Services のレポート定義をパブリッシュした結果です または レポート定義に含まれる ...
  21. レポート定義が無効です レポート定義で現在のレポート定義 {2} (つまり '{3}') が使用されていることを確認してください
  22. レポート実行情報を実行ログに保持しておく日数 このプロパティの有効な値は -1 および 0 2,147,483,647 です 値を 0 に設定した場合 エントリは実行ログ テーブルから削除されません 既定値は 60 です
  23. レポート実行時 1 つ以上のデータ ソースでユーザー資格情報が必要なため このレポートのスナップショットを作成できません
  24. レポート履歴が有効になっている場合 または レポートがスナップショットから表示される場合 レポートの RDCE (Report Definition Customization Extension) プロパティを構成することはできません レポートの実行オプションを変更してから再試行してください ...
  25. レート メジャー グループは 通貨ディメンションに関連付けられている必要があります (このディメンションは Currency 型である必要があります) このようなメジャー グループは見つかりません
  26. レート メジャー グループは 通貨ディメンションに関連付けられている必要があります 通貨ディメンション (ディメンションは Currency 型である必要があります) が存在しないか または選択したメジャー グループに換算レートが含まれていません ...
  27. ログ シーケンス番号 (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!} の現在ログ レコードをロックできませんでした ご購入元に問い合わせてください
  28. ログ スキャン プロセスは レプリケートされたコマンドをログ シーケンス番号 (LSN) {%1!s!:%2!s!:%3!s!} から構築できませんでした パブリケーション データベースをバックアップし ご購入元に問い合わせてください
  29. ログ バックアップ ファイルをスキップしています データベースに LSN 値を適用するのが早すぎたため ログが LSN 値で終了しました セカンダリ DB: '{0}' ファイル: '{1}'
  30. ログ バックアップを必要とする変更が存在するため コンテナーをオフライン状態に設定できません ログ バックアップを実行してから ALTER DATABASE ステートメントを再試行してください
  31. ログ バックアップを必要とする変更が存在するため コンテナーを削除できません ログ バックアップを実行してから ALTER DATABASE 操作を再試行してください
  32. ログ バックアップを必要とする変更が存在するため 復元で '%1!s!' をオフラインにできません ログ バックアップを実行してから RESTORE を再試行してください
  33. ログ ファイル %1!s! (%2!s!) を圧縮できません 要求されたサイズ (%3!s! KB) が最後の論理ログ ファイルの開始位置よりも大きくなります
  34. ログ ファイル '%1!s!' がプライマリ ファイルと一致しません このログ ファイルは別のデータベースまたはログから以前に再構築された可能性があります
  35. ログ ファイル '{0}' が既に存在します このファイルを上書きしますか? いいえ をクリックすると 競合情報が既存のファイルの最後に追加されます
  36. ログ ファイルを自動的に拡張することを示します ALTER DATABASE を使用してログ ファイルが明示的に拡張される場合 このイベントは起動されません
  37. ログ ファイルを自動的に拡張することを示します ALTER DATABASE を使用してログ ファイルが明示的に拡張される場合 このイベントは起動されません
  38. ログ ファイル名 "%1!s!" は無効です ファイルが存在すること および SQL Server サービス アカウントにファイルへのアクセス権があることを確認してください
  39. ログ ファイル名が指定されていないので SQL Server では既定のログ ファイル名 '{0}' が使用されます ログ ファイル名を指定しますか?
  40. ログ ファイル名に使用するマーカーは 既に設定されているため 新たに設定できません セットアップ中にマーカーを変更することはできません
  41. ログ プロバイダを選択してパッケージにログ記録を追加します 構成文字列 列に ログの場所を指すパッケージの接続マネージャの名前を入力します
  42. ログ プロバイダー "%1!s!" は インストールされている SQL Server の %2!s! のログにメッセージを記録できません ログ プロバイダーを使用するには %3!s! 以上が必要です
  43. ログ プロバイダー "%1!s!" は インストールされているエディションの SQL Server のログにメッセージを記録できません ログ プロバイダーを使用するには %2!s! 以上が必要です
  44. ログ プロバイダー "%2!s!" に指定されたログ プロバイダーの種類 "%1!s!" は 有効なログ プロバイダーの種類として認識されません このエラーは 不明な種類のログ プロバイダーを作成しようとした場合に発生します ログ プロバイダーの種類の名前の綴りを確認してください ...
  45. ログ プロバイダーの種類は 有効なログ プロバイダーの種類として認識されません このエラーは 不明な種類のログ プロバイダーを作成しようとした場合に発生します ログ プロバイダーの種類の名前の綴りを確認してください
  46. ログ ベースのインデックス付きビュー アーティクルの有効な新しい種類は 'indexed view logbased' 'indexed view logbased manualfilter' 'indexed view logbased manualview' ...
  47. ログ ベースのテーブル アーティクルの有効な新しい種類は 'logbased' 'logbased manualfilter' 'logbased manualview' および 'logbased manualboth' だけです
  48. ログ ベースのビュー '%1!s!' をレプリケーション用にパブリッシュすることはできません レプリケーションは FileTable オブジェクトに依存するログ ベースのビューではサポートされていません
  49. ログ リーダー エージェントが無効な NULL コマンドを検出しました エージェントが停止した場合は再起動してください 問題が解決しない場合は パブリケーションのすべてのサブスクリプションを再初期化してください
  50. ログ リーダー エージェントのディストリビュータ ログインは ディストリビューション データベースの sysadmin ロールまたは db_owner ロールのメンバにしてください
  51. ログ リーダー エージェントは コマンドをレプリケートするためにトランザクション ログをスキャンしています 約 %1!d! 個のログ レコードがパス番号 %2!d! でスキャンされました そのうち %4!d! 個がレプリケーション用にマークされていました ...
  52. ログ リーダー エージェントは ハッシュ テーブル内のトランザクションをすべて処理する前に ログの最後に到達しました ハッシュ テーブルにあるのは %1!s! トランザクションで そのうち %2!s! トランザクションが処理されました ログの最後の ...
  53. ログ リーダー エージェントは 指定されたログインを使用してパブリッシャに接続できませんでした エージェントで使用されたログインがパブリッシャの sysadmin 固定サーバー ロールまたはパブリケーション データベースの db_owner ...
  54. ログ リーダー エージェントは 範囲が指定された更新を処理中に ログの最後に到達しました BEGIN_UPDATE LSN {%1!s!:%2!s!:%3!s!} END_UPDATE LSN {%4!s!:%5!s!:%6!s!} 現在の ...
  55. ログ リーダー履歴キャッシュ イベントで待機中にエラーが発生しました このエラーは内部タスク スケジューリングによって報告されたので 一時的なエラーである可能性があります 操作を再試行してください
  56. ログ リーダー履歴キャッシュにメモリを割り当てられませんでした すべての操作を実行するための十分なメモリが SQL Server に割り当てられていることを確認してください また サーバーの物理メモリと仮想メモリの設定を確認し 別のアプリケ ...
  57. ログ レコードの処理中にログ スキャン プロセスが失敗しました 現在のセッションで発生した以前のエラーを参照して原因を特定し 関連している問題をすべて修正してください
  58. ログ レコードを生成した現在のアロケーション ユニットの ID このフィールドの値は 操作フィールドの値に基づいて設定されます
  59. ログがいっぱいなので データベース %1!s! のローカル パーティション マップを機能制限モードで開始します 保留中のパーティションの削除は ログの切り捨てが行われるまで処理されません
  60. ログがバックアップされました データベース: %1!s! 作成日付 (時刻): %2!s! (%3!s!) 最初の LSN: %4!s! 最後の LSN: %5!s! ダンプ デバイス数: %6!s! デバイス情報: (%7!s!) このメッセージは情報提供だけを目的としています ...
  61. ログが復元されました データベース: %1!s! 作成日付 (時刻): %2!s! (%3!s!) 最初の LSN: %4!s! 最後の LSN: %5!s! ダンプ デバイス数: %6!s! デバイス情報: (%7!s!) このメッセージは情報提供だけを目的としています ...
  62. ログに空き領域がないので データベース %1!s! にチェックポイント レコードを書き込めませんでした データベース管理者に問い合わせて ログを切り捨てるか データベース ログ ファイルに追加領域を割り当ててください
  63. ログに空き領域がないので データベース '%1!s!' では自動チェックポイント処理は無効です データベース所有者がデータベースのチェックポイント処理を正常に実行すると 自動チェックポイント処理が有効になります データベース所有者に問い合わせて ...
  64. ログのバックアップ ファイルをコピーしています プライマリ サーバー: '{0}' プライマリ データベース: '{1}' バックアップ元ディレクトリ: '{2}' バックアップ先ディレクトリ: '{3}'
  65. ログの開始時点でレコードがレプリケーション用または Change Data Capture 用に保留されているので ログは切り捨てることができませんでした ログ リーダー エージェントまたはキャプチャ ジョブが実行されていることを確認するか ...
  66. ログイン "%1!s!" の再認証に失敗しました 以前の再認証期間中に パスワードの変更 ログインの削除などにより ログインが無効になりました ログインを再試行してください
  67. ログイン '%1!s!' で要求された言語とユーザーの既定言語 %2!s! はどちらもこの SQL Server の公式言語名ではありません 代わりにサーバー全体の既定名 %3!s! が使用されています
  68. ログイン '%1!s!' で要求された言語は この SQL Server での公式名ではありません 代わりにサーバー全体の既定名 %2!s! を使用します
  69. ログイン '%1!s!' には 1 つ以上のデータベースに別名が設定されているか それらのデータベースのユーザーにマップされています ユーザーまたは別名を削除してからこのログインを削除してください
  70. ログイン '%1!s!' のパスワードが無効です このログインには古いパスワードを指定せず 新しいパスワードを設定してください
  71. ログイン '%1!s!' は 1 つ以上のマルチサーバー ジョブを所有しています これらのジョブの所有権は %2!s! ロールのメンバーだけに割り当てることができます
  72. ログイン '%1!s!' はパブリケーション '%2!s!' にアクセス権がありません パブリケーションはパブリケーション アクセス リストに含まれていません
  73. ログイン '%1!s!' をパブリケーション アクセス リストに追加できません このログインにはディストリビューション サーバー '%2!s!' へのアクセス権がありません
  74. ログイン '{0}' には 選択された既定のデータベースへのアクセス権がありません 既定のデータベースへのアクセスを許可せずに続行するには OK をクリックします ダイアログ ボックスに戻るには キャンセル をクリックします
  75. ログイン {0} のセキュリティ識別子が重複しています SQL Server 2005 では重複するログイン セキュリティ識別子を使用できません SQL Server 2008 にアップグレードする前に いずれかのログインとそれに関連するユーザーを削除してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)