翻訳

SQL Server 2008

  1. 削除が 1 つ以上の制約に違反している可能性があるので この場所のこのデータを削除しようとしたときに 上記のエラーが発生しました この競合を無視した場合 他の方法で競合を回避する必要があります この競合の詳細をログに記録し システム管理者に相談することをお勧めします ...
  2. 削除が 1 つ以上の制約に違反している可能性があるので この場所のこのデータを削除しようとしたときに 上記のエラーが発生しました この競合を無視した場合 他の方法で競合を回避する必要があります この競合の詳細をログに記録し システム管理者に相談することをお勧めします ...
  3. 削除する SQL Server インスタンスを選択します 管理ツールと共有機能のみを削除するには 共有機能のみを削除 を選択して 次へ をクリックします
  4. 削除するよう選択した機能の CPU アーキテクチャと セットアップの CPU アーキテクチャが異なっています これらの機能を削除するには セットアップのアーキテクチャとインストールされている機能のアーキテクチャが同一である必要があります
  5. 削除する機能の CPU アーキテクチャが このインストール プログラムの CPU アーキテクチャと異なるかどうかを確認します
  6. 削除と削除の競合が検出され解決されました 行は存在しないのでピアから削除できませんでした 着信した削除がスキップされました
  7. 削除の範囲が 20 行を超えています UNDO バッファに削除したテキストを保存しますか? 保存しない場合は いいえ をクリックしてください
  8. 前の RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR 操作では データベースが破損している可能性のある状態のままになっていました この RESTORE シーケンスを続行するには 今後すべてのステップに CONTINUE_AFTER_ERROR ...
  9. 前三半期比成長では 現在の期間と前の三半期の同じ期間との差異を表示できます
  10. 前三半期比成長率では 現在の期間のデータを 前の三半期の同じ期間の比率として表示できます
  11. 前半期比成長では 現在の期間と前の半期の同じ期間との差異を表示できます
  12. 前半期比成長率では 現在の期間のデータを 前の半期の同じ期間の比率として表示できます
  13. 前四半期比成長では 現在の期間と前の四半期の同じ期間との差異を表示できます
  14. 前四半期比成長率では 現在の期間のデータを 前四半期の同じ期間の比率として表示できます
  15. 前回の SQL Server エージェントの再起動以降に SQL Server が SQL Server エージェントによって正常に再起動された回数
  16. 前回のインストールに失敗した後 SQL Server Browser での機能 '{0}' の構成がユーザーによってキャンセルされました 最後に試行された手順: {1}
  17. 前回のインストールの SQL Server レジストリ キーを変更できません 続行するには レジストリ キーの修復方法に関する SQL Server セットアップ ドキュメントを参照してください
  18. 前回の同期以降に行われたオブジェクトの変更が多すぎるため 感嘆符のマークが付いたエラーが発生した可能性があります データベース内のオブジェクトを削除して 再度同期を行ってください |
  19. 前回の呼び出し時にシステム エラーが発生しましたが エラーの説明を取得できませんでした 詳細な情報を入手するには ログ記録を有効にしてください
  20. 前回の復元操作は中断されたので ファイル '%1!s!' の処理は完了しませんでした 中断されたバックアップ セットを復元するか 復元シーケンスを再開してください
  21. 前回アクセスされた列は {1} で コマンドの動作として CommandBehavior.SequentialAccess が指定されていますが 列 {0} の IsDBNull を呼び出そうとしています
  22. 前回行ったインストールでは 変更を反映するために再起動する必要がありました 続行するには コンピュータを再起動してセットアップ プログラムを再度実行してください
  23. 前年比成長では 現在の期間と前年の同じ期間との差異を表示できます
  24. 前年比成長率では 現在の期間のデータを 前年の同じ期間の比率として表示できます
  25. 前月比成長では 現在の期間と前の月の同じ期間との差異を表示できます
  26. 前月比成長率では 現在の期間のデータを 前月の同じ期間の比率として表示できます
  27. 前週比成長では 現在の期間と前の週の同じ期間との差異を表示できます
  28. 前週比成長率では 現在の期間のデータを 前週の同じ期間の比率として表示できます
  29. 加重集計を定義する属性を選択し 重み係数を含む基になるテーブルの列を選択します 加重列の新しいディメンション属性が自動的に生成されます
  30. 動的な Tablix メンバのデータのグループ化に使用する式を指定します 先祖グループが詳細グループである場合は グループ式を使用できません
  31. 動的スナップショット セッションの同時実行数が 指定された制限 %1!d! を超えました このスナップショットの処理は 他のセッションが完了するまで中断されます
  32. 動的スナップショットを生成するためのアクセス権がありません dbo ロールのメンバだけが DynamicFilterLogin パラメータを指定できます
  33. 動的ロック割り当てを使用しています ノードごとに %1!s! 個のロック ブロックと %2!s! 個のロック所有者ブロックを最初に割り当てています このメッセージは情報提供だけを目的としています ユーザー操作は不要です
  34. 勘定科目の種類 %{accounttype/} のマッピングに指定された集計関数 %{aggfunc/} は ByAccount 準加法メジャーではサポートされていません
  35. 勘定科目インテリジェンスを使用して 収益や費用などの標準の勘定科目の分類を勘定科目属性のメンバに割り当てます サーバーでは これらの分類を使用して 時間の経過と共に勘定科目が集計されます
  36. 勘定科目ディメンションを使用しているすべてのメジャー グループで '{0}' ディメンションを使用する必要があります 別のディメンションを選択するか または勘定科目ディメンションに関連付けられているすべてのメジャー グループを 現在選択中のディメンションにも関連付けてください ...
  37. 匿名接続を使用すると 未認証のユーザーも Analysis Services インスタンスとの接続を確立できます 匿名接続を有効にするのは アプリケーションで未認証のユーザーがインスタンスに接続する必要がある場合だけにしてください
  38. 十分な権限がないため このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールできません 管理者としてログオンして インストールをやり直してください
  39. 半期累計を使用すると 半期の最初の日付から 選択された期間までの累積ビューでデータを表示できます
  40. 単一の INSERT UPDATE WRITETEXT または UPDATETEXT ステートメントで レプリケートされる列に追加できるデータの最大サイズを指定します
  41. 単項マイナス (否定) 演算 "%1!s!" の結果が 結果のデータ型 "%2!s!" の最大サイズを超えています 演算結果の大きさが 結果の型をオーバーフローしています
  42. 単項マイナス (否定) 演算が 結果のデータ型の最大サイズをオーバーフローしました 演算結果の大きさが 結果の型をオーバーフローしています
  43. 単項演算子またはカスタム ロールアップのいずれかを含むディメンションに対して ROLAP ストレージ モードを指定したり OnlineMode プロパティを Immediate に設定してプロアクティブ キャッシュを有効にすることは避けてください ...
  44. 単項演算子を使用して属性メンバを親メンバの値に集計する方法を制御する列へのバインドの詳細を指定します Usage プロパティが Parent に設定された属性にのみ適用されます
  45. 即時更新またはキュー更新の DELETE トリガを終了しています このトリガは最初に起動されるトリガではありません sp_settriggerorder プロシージャを使用して トリガ '%1!s!' が起動順序の最初のトリガになるように設定してください ...
  46. 即時更新またはキュー更新の INSERT トリガを終了しています このトリガは最初に起動されるトリガではありません sp_settriggerorder プロシージャを使用して トリガ '%1!s!' が起動順序の最初のトリガになるように設定してください ...
  47. 即時更新またはキュー更新の UPDATE トリガを終了しています このトリガは最初に起動されるトリガではありません sp_settriggerorder プロシージャを使用して トリガ '%1!s!' が起動順序の最初のトリガになるように設定してください ...
  48. 参加操作に失敗しました: %1!s! SQL Server では このトランザクションのリソース マネージャとして Microsoft 分散トランザクション コーディネータ (MS DTC) に登録できませんでした トランザクションは クライアントまたはリソース ...
  49. 参照されているレポート モデル ファイルには埋め込み DataSourceView が含まれていますが {0} は既に存在します 上書きしますか?
  50. 参照されている列 '%{ColumnName/}' にコンテンツの種類 KEY が含まれているため ケース フィルタが無効です キー列にはフィルタを適用できません
  51. 参照している列 '{4}' のいずれかがパブリッシュされていないため アーティクル '{3}' に対して外部キー '{0}.{1}.{2}' のスクリプトは作成されません
  52. 参照では キャッシュ接続マネージャのインデックス列の一部が参照されていません 参照内で結合された列の数: %1!d! インデックス列の数: %2!d!
  53. 参照テーブル '%1!s!' には整数型ではない ID 列が含まれていますが それはサポートされていません 列 '%2!s!' を含まないテーブルのビューを使用してください このエラーは コピーが参照テーブルで作成されているときに 整数型の ...
  54. 参照テーブル '%1!s!' のサイズを特定できません このオブジェクトがビューであり テーブルではない可能性があります あいまい参照では CopyReferentaceTable が False に設定されたビューをサポートしていません テーブルが存在し ...
  55. 参照テーブル '%1!s!' の整数型の ID 列にクラスタ化インデックスがありません クラスタ化インデックスは プロパティ 'CopyRefTable' が False に設定されている場合に必要です CopyRefTable が False ...
  56. 参照テーブル内の値を参照するためのプロパティを構成し データセットで用語が出現する頻度を理解します
  57. 参照テーブル列への有効な結合が指定された入力列はありませんでした 少なくとも 1 つの結合が 入力列プロパティ JoinToReferenceColumn および JoinType で定義されていることを確認してください
  58. 参照テーブル名 "%1!s!" は有効な SQL 識別子ではありません このエラーは 入力文字列からテーブル名を解析できない場合に発生します 名前に含まれているスペースが引用符で囲まれていない可能性があります テーブル名が正しく引用符で囲まれていることを確認してください ...
  59. 参照データをキャッシュしているときに %1!s! により重複した参照キー値が検出されました このエラーはフル キャッシュ モードの場合にだけ発生する可能性があります 重複したキーの値を削除するか キャッシュ モードを PARTIAL または ...
  60. 参照データセット内に一致するエントリがない行を処理する参照の出力 この出力は NoMatchBehavior プロパティを "一致するエントリがない行を不一致出力に送信します" に設定した場合に使用します
  61. 参照メタデータのバージョンを %1!d! から %2!d! にアップグレードできません 参照変換は PerformUpgrade() への呼び出しで メタデータを既存のバージョン番号からアップグレードできませんでした
  62. 参照先のテーブルが存在しないか または SQL Server Profiler で作成されていません 開くことができるのは SQL Server Profiler で作成されたテーブルのみです
  63. 参照先テーブル '%1!s!' に主キーと候補キーがありません この参照先テーブルは 外部キー '%2!s!' の参照元列リストと一致しています
  64. 参照列 "%1!s!" が SQL timestamp 列になっている可能性があります あいまい一致インデックスが構築され 参照テーブルのコピーが作成されるときに すべての参照テーブルのタイムスタンプにコピー時のテーブルの状態が反映されます ...
  65. 参照列がインデックス列でないので 参照列 '{0}' を入力列にマップできません 参照変換がキャッシュ接続マネージャを使用するように構成されている場合 マップできるのはインデックス列のみです
  66. 参照変換がキャッシュ接続マネージャを使用するように構成されている場合 すべてのインデックス列を入力列にマップする必要があります
  67. 参照変換では 参照列に結合された少なくとも 1 つの入力列が必要ですが 指定されていませんでした 少なくとも 1 つの結合列を指定する必要があります
  68. 参照変換で行を取得できませんでした FailOnLookupFailure が True に設定されている場合は 変換が行われず 行が取得されません
  69. 参照変換の参照メタデータに含まれている列が少なすぎます SQLCommand プロパティを確認してください SELECT ステートメントから 少なくとも 1 つの列が返される必要があります
  70. 参照整合性制約に対して 'ON DELETE SET NULL' アクションと 'ON UPDATE CASCADE' アクション両方が開始される MERGE ステートメントは無効です MERGE ステートメントで実行されたアクションを変更し ...
  71. 参照渡しで渡されたラージ オブジェクト (LOB) 値の数 参照渡し LOB は LOB を値で渡すことによる負荷がかかるのを防ぐために 特定の一括操作で使用されます
  72. 参照用語を含む列を指定します 指定する列は RefTermTable プロパティに指定されたテーブルに存在する必要があります
  73. 反復式が代入式ではありません: "%1!s!" このエラーは 通常 ForLoop の代入式の式が代入式ではない場合に発生します
  74. 反転表示されたボリュームには 現在選択されている機能に必要なディスク領域がありません 反転表示されたボリュームから一部のファイルを削除したり 複数の機能をインストールしたり 別のドライブを選択したりすることができます
  75. 反転表示されたボリュームには 選択されている機能に必要なディスク領域がありません 反転表示されたボリュームからファイルを削除するか インストールする機能を減らすか または別のドライブを選択してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)