翻訳

Office System 2010

  1. この種類のファイルを開けるように ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ で設定されていません 設定は アプリケーションのオプション ダイアログ ボックスの エディターの設定 で変更できます アプリケーションのオプション ダイアログ ...
  2. この種類のモデルは データベースの一部を物理的に変更するときに使用します 概念的モデルの作成には適していません
  3. この種類のワークスペースのハンドラーはインストールされていません 招待を承諾する場合は ワークスペースを開く前にハンドラーをインストールする必要があります
  4. この種類のワークスペースはポリシーで無効になっているため この招待を承諾できません 詳細については管理者に問い合わせてください
  5. この種類の参照は What-If 分析が有効なピボットテーブルでは使用できません 単一セルの参照に変更するか =SUM(A1:E5) のようなワークシート関数による参照を使用してください
  6. この種類の新しいオブジェクトがアイテムまたはドキュメント あるいはフォルダーである必要があるかどうかを指定してください この種類の既存のオブジェクトには影響しません
  7. この稼働日は #^1 \"^2\" と競合します }両方の稼働日の期間が重複するため 競合しています 日付の範囲を変更してください
  8. この競合を解決するには 自分の変更を破棄して他のユーザーの変更を保持するか 変更処理を再試行するか または更新をキャンセルできます
  9. この管理プロパティにマップ済みのクロールされたプロパティの一覧が表示されます クロールされたプロパティを検索システムで使用するには 管理プロパティにマップする必要があります 管理プロパティの値は クロールされたプロパティから 上へ移動 ボタンまたは ...
  10. この管理プロパティにマップ済みのクロールされたプロパティの一覧が表示されます クロールされたプロパティを検索システムで使用するには 管理プロパティにマップする必要があります 管理プロパティの値は クロールされたプロパティから 上へ移動 ボタンまたは ...
  11. この管理プロパティは 複数の値を持つクロールされたプロパティにマップされています この管理プロパティを 1 つの値を持つプロパティにするには まず これらのマッピングを削除してください
  12. この管理者に招待電子メールを送信中にエラーが発生しました 管理者に直接問い合わせてください 管理者がドメインにアクセスできるように このサイトへのログインの方法を知らせてください
  13. この範囲で検索したときの結果としてユーザーに送信する特定の検索結果ページを指定するか 既定の設定を選択してください
  14. この範囲のすべてのスライドが非表示に設定されています 印刷するには 非表示の設定を解除するか 印刷 ダイアログ ボックスの 非表示スライドを印刷する チェック ボックスをオンにしてください
  15. この範囲の一部がテーブルを含んでいるかまたは複数のシートが選択されているため このメソッドまたはプロパティは使用できません
  16. この系列には 行見出しまたは列見出しの x のラベルの付いた系列が含まれています 系列はグラフの x 軸のスケールの計算に使用されているため x 軸にプロットされた系列を削除できません 問題を解決するには 次のいずれかの操作を行ってください ...
  17. この組織から次のユーザーを削除しようとしています ^1 このユーザーが他の組織に属していない場合 無所属ユーザー に移動されます
  18. この組織に関する警告を確認できます 問題を解決するには ツール バーの 組織図の管理 メニューを使用する必要があります
  19. この組織のメンバーを選択してください 選択したメンバーの表示順を変更する場合は メンバーをクリックし 上へ移動 または 下へ移動 をクリックします
  20. この組織は サイトに対する権限を持っていません 権限を与えるには 組織図の管理 メニューをクリックし 組織図の管理 ページの 組織の編集 をクリックしてください
  21. この組織を追加する上位の組織を指定して この組織の位置を選択してください 上へ移動 または 下へ移動 をクリックして表示順を変更できます
  22. この結果 フィールドのデータ型の既定値が実行時に渡されるため 求める数以上のデータがフィルターされる可能性があります 既定値を設定して クエリから期待する結果が返されるようにしてください
  23. この結果として 他のセクション またはテーブル コントロールの場合でも 挿入や削除時にサーバーへのデータ送信が必要になることがあります 詳細については 先のメッセージ (該当数: {0}) またはデザイン チェックのメッセージを参照してください ...
  24. この絶対パスを相対パスに変換しますか? ソース イメージが別の場所にミラーされている場合 相対パスのコマンドはセットアップが実行されている場所から実行されます
  25. この線の種類は InsetPen のプロパティと互換性がありません InsetPen を msoFalse に設定するか 種類を msoLineSingle 変更してから操作を継続してください
  26. この編集は Project Web App でサポートされていません この変更を行うには Project Professional でプロジェクトを開いてください
  27. この置換を元に戻すことはできません @メモリ不足のため 元に戻す コマンドは使用できません 続けますか?@19@2
  28. この署名を作成する際に使用された証明書には デジタル署名電子メールに対する正しい使用プロパティがありません
  29. この署名を作成する際に使用された証明書を確認することができません 発行者の証明書がないか無効であるためです
  30. この署名欄の作成に使用された署名サービスが現在使用できないため 署名を追加できません サービス提供者の詳細情報.キャンセル(&C)
  31. この署名欄の作成に使用した署名サービスは 現在使用できません このプロバイダーについての詳細を表示する.キャンセル(&C)
  32. この署名欄の作成に使用した署名サービスは 現在使用できません このプロバイダーについての詳細を表示する.キャンセル(&C)
  33. この行には W3C の正式な HTML の仕様書から削除された要素などの 推奨されていない要素が含まれています 推奨されていない要素は使用しないことをお勧めします たとえば の代わりには を の代わりには と "align" 属性の組み合わせを ...
  34. この行を更新する前に クエリの結果セット全体が返されている必要があります 結果セットのサイズによっては この操作に時間がかかることがあります
  35. この表には このライブラリのすべてのコンテンツ タイプと 各タイプのポリシーおよび有効期限スケジュールが示されています コンテンツ タイプのポリシーを変更するには その名前をクリックします
  36. この表には このリストのすべてのコンテンツ タイプと 各タイプのポリシーおよび有効期限スケジュールが示されています コンテンツ タイプのポリシーを変更するには その名前をクリックします
  37. この表には このリストのすべてのコンテンツ タイプと 各タイプのポリシーの説明および有効期限スケジュールが示されています
  38. この表は大きすぎるため インポートできません インポートを行うには 列数と行数をそれぞれ 128 未満になるよう 表のサイズを小さくしてください
  39. この製作者は 暗号化を使用していなく 信頼されていないユーザーがすべてのネットワーク通信を傍受することができます 機微な情報をやり取りするすべてのネットワーク通信に暗号化を使用することをお勧めします
  40. この製品では ピボットテーブル 変更履歴の記録 パスワードによる保護などの高度な機能はサポートされていません
  41. この製品と 以前のバージョンの Microsoft Application Virtualization を共にインストールすることはできません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  42. この製品には インターネット インフォメーション サービス (IIS) 7.0 以上が必要です また IIS Web サーバー拡張の一覧で ASP .NET 2.0 を 許可 に設定する必要があります
  43. この製品には 次に示すサード パーティからライセンスの下に使用が許諾されるソフトウェアが含まれています Copyright 1995 - 2001 International Business Machines Corporation and ...
  44. この製品には 目次 変更履歴 文書保護などの高度な機能は備わっていません
  45. この製品に必要な Windows Server の機能または役割サービスが有効になっていません 全一覧については 以下のリンク先を参照してください
  46. この製品の 64 ビット バージョンの実行中は このチップセットはサポートされません サポートされているチップセットの詳細については 製品のマニュアルを参照してください
  47. この製品の 64 ビット バージョンを使用するには 64 ビット プロセッサ搭載のコンピューターに Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition 以上がインストールされている必要があります
  48. この製品のインストールが現在進行中です 続行するには このインストールによって行われた変更を取り消す必要があります 変更を取り消しますか?
  49. この製品のインストールは現在進行中です 続行するには インストールによって行われた変更を元に戻す必要があります これらの変更を元に戻しますか?
  50. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  51. この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  52. この製品の別のバージョンが既にコンピューターにインストールされています この製品をインストールするには まずコントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使用して 既存の製品をアンインストールしてください
  53. この製品の別の言語版が既にインストールされているため インストールを続行できません インストールの前に 同じ言語版をインストールするか 前のバージョンをアンインストールしてください
  54. この製品の多くの機能は インストール環境についてライセンス認証を行う またはインストール環境を変換した後に利用可能になります 詳細は ヘルプ をクリックしてください
  55. この製品の実行に必要ないくつかのファイルが破損しているか 検証できませんでした 一時ファイルを削除して 再度実行してください
  56. この製品の試用期限は あと {0} 日で切れます 試用期限が切れると このファームのほとんどの機能にアクセスできなくなります
  57. この製品は SharePoint Portal Server 2003 がインストールされているコンピューターにはインストールできません コンピューターから SharePoint Portal Server 2003 を削除し その後にこの製品をインストールしてください ...
  58. この製品は Windows NT の認証を使用してデータベースに接続するように構成されています データベースのユーザー アカウントとパスワードは無視されます
  59. この製品は Windows SharePoint Services 3.0 がインストールされているコンピューターにはインストールできません この製品をインストールする前に Microsoft SharePoint Foundation 2010 ...
  60. この製品は このコンピューターにインストールできません この製品をインストールするには Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 以上が必要です この製品をインストールする前に www.microsoft.com ...
  61. この製品は このバージョンの Microsoft Application Virtualization と一緒にインストールすることはできません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  62. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  63. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  64. この製品は 日本国著作権法および国際条約により保護されています この製品の全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  65. この製品はライセンスがありません 詳細については 社内ネットワークに接続するか システム管理者に問い合わせてください
  66. この製品は新しいバージョンの Microsoft Office クイック実行が必要です Microsoft Office クイック実行をアンインストールするかまたは更新してから 再度セットアップを実行してください
  67. この製品をアンインストールする前に 以下の点に注意してください - この製品をアンインストールすると この製品でインストールされた機能に依存するサイトで 一部の機能が失われる可能性があります - この製品を既存の SharePoint 製品上にインストールしたか ...
  68. この製品をインストールする前に Microsoft Office 2010 のサーバー製品をインストールする必要があります Microsoft Office 2010 のサーバー製品をインストールしてから セットアップを再度実行してください ...
  69. この製品をインストールする前に Microsoft SharePoint Foundation 2010 をインストールする必要があります Microsoft SharePoint Foundation 2010 をインストールしてから セットアップを再度実行してください ...
  70. この製品をコンピューターにインストールして使用するには コンピューターで 32 ビット バージョンの Microsoft Windows XP Service Pack 3 (SP3) またはそれ以降を使用している必要があります 64 ビットのオペレーティング ...
  71. この製品をコンピューターにインストールして使用するには 以下のいずれかのオペレーティング システムを実行している必要があります x86 プラットフォーム - Windows 7 - Windows Vista SP1 - Windows XP ...
  72. この製品を使用するには Internet Information Services (IIS) の Web サービス拡張の一覧で ASP.NET 2.0 を 許可 に設定する必要があります ASP.NET 2.0 が一覧にない場合は ASP.NET ...
  73. この製品を使用するには Internet Information Services (IIS) の Web サービス拡張の一覧で ASP.NET 2.0 を 許可 に設定する必要があります ASP.NET 2.0 が一覧にない場合は ASP.NET ...
  74. この製品を使用するには このコンピューターに Microsoft SharePoint Server 2010 Enterprise Edition がインストールされている必要があります Microsoft SharePoint Server ...
  75. この複合型は図表に配置されていません 対応する情報を表示するには この複合型を図表にドラッグします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)