翻訳

Dynamics CRM 2016

  1. このレイアウトでは グラフが 2 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  2. このレイアウトでは グラフが 3 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  3. このレイアウトでは グラフが 4 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  4. このレイアウトでは コンポーネントが 3 列に配置されます 最下行を使用して データの概要を提供するリストを挿入します
  5. このレイアウトでは コンポーネントが 4 列に配置されます 最下行を使用して データの概要を提供するリストを挿入します
  6. このレイアウトでは サイズの異なるグラフが 3 列に配置されます 最下行を使用して ストリームとして表示できる複数のキューやビューを挿入します
  7. このレイアウトでは 単一ストリーム 2 列に配置したサイズの異なるグラフ および最後の 2 列にタイルが表示されます
  8. このレコードが自分にどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します 自分に接続されているレコードを表示するには 自分の接続ビューを使用します
  9. このレコードが自分にどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します 自分に接続されているレコードを表示するには 自分の接続ビューを使用します
  10. このレコードが自分にどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します 自分に接続されているレコードを表示するには 自分の接続ビューを使用します
  11. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  12. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  13. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  14. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  15. このレコードが自分または別のレコードにどのように関連しているかを示すつながりロールを選択します レコードの接続をすべて表示するには 詳細 の 接続 をクリックしてください
  16. このレコードで使用される価格表品目に設定された価格が このレコードの計算フィールドに許可された最大値を超える値を生成しました 別の品目を選択するか 品目の価格を変更して やり直してください
  17. このレコードで指定された通貨の設定されている為替レートを使用すると 生成された基本通貨フィールドの値が 基本通貨に許容されている最大値よりも大きくなります
  18. このレコードで指定された通貨の設定されている為替レートを使用すると 生成された基本通貨フィールドの値が 基本通貨に許容されている最小値よりも小さくなります
  19. このレコードには SharePoint の場所が関連付けられていません SharePoint の場所を追加するか 管理者に問い合わせてください
  20. このレコードに割り当てられているプロセスは使用できないか 削除されています {0}データを同期してみてください{1} 引き続きこのエラーが表示される場合は システム管理者に問い合わせてください
  21. このレコードに関する Yammer 会話を表示するには そのレコードをフォローする必要があります フォローしない場合 セキュリティ上の理由から それらの会話は表示されなくなります
  22. このレコードに関連する新しい活動を追加します 関連する活動とは 取引先企業や取引先担当者に送信する レターや電子メール メッセージなどのことです
  23. このレコードの種類に対するローカル データ グループが存在します ローカル データ フィルターは 各レコードの種類につき 1 つしか存在できません 既存のデータの種類を更新してください
  24. このレコードの顧客は非アクティブの状態です 選択された操作を実行する前に このレコードのアクティブな顧客を選択してください
  25. このレコードは 既存のレコードと重複している可能性があります 重複している可能性があるレコードを確認して レコードを更新するかどうかを選択してください
  26. このレコードはオフライン モードでは使用できません これは次の理由のいずれかにより発生した可能性があります 1. このレコードを除外するために オフライン同期でフィルターを適用した このレコードを表示するにはオンラインにするか オフラインにする際に ...
  27. このレコードは公開できません このレコードの変更されたプロパティのいずれかが継承されたバージョンと競合しています 競合するプロパティを削除してからやり直してください
  28. このレコードは共有を解除できません 共有から他のレコードを削除することを許可されているのは 選択したレコードの所有者のみです
  29. このレコードを保存します 保存してレコードの操作を続けるか 保存して閉じる または保存して新規レコードを開くこともできます
  30. このレコード作成ルールをアクティブ化または非アクティブ化できるのは 所有者または偽装特権を持つユーザーだけです
  31. このレポートでグラフを使用する場合 戻る をクリックしてから 既存の数値列に要約の種類を追加するか または要約の種類が指定されている新規の数値列を追加します
  32. このレポートで円グラフを使用する場合 戻る を 2 回クリックし 既存の数値列に要約の種類として 合計 または 割合 を追加するか または要約の種類として 合計 または 割合 が指定されている新規の数値列を追加します
  33. このレポートに必要なセカンダリ レコードの種類は存在しないか または読み取りアクセス許可がないため 使用できません レポートにはこのレコードの種類のデータは含まれません
  34. このレポートに必要なプライマリ レコードの種類は存在しないか または読み取りアクセス許可がないため 使用できません レポートにはこのレコードの種類のデータは含まれません
  35. このレポートを中止してダウンロードし ファイルのバックアップを保持するには キャンセル をクリックしてから アクション メニューの レポートのダウンロード をクリックします
  36. このレポートを表示するために必要な特権がありません 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  37. このロールは 異なる部署で作成されたので 削除できません このロールを削除するには 作成された部署から削除してください
  38. このワークフロー ジョブは それを開始したワークフローに無限ループが含まれているため 取り消されました ワークフローの論理を修正して やり直してください ワークフロー倫理の詳細については ヘルプ情報を参照してください
  39. このワークフローは Microsoft Dynamics CRM Web アプリケーションの外で作成されたものなので 作成 更新 または公開できません この種類のワークフローは組織で許可されていません
  40. この予定は Microsoft Dynamics CRM で されています この予定への変更は Microsoft Dynamics CRM と同期されません
  41. この予定を定期的なアイテムにするか このアイテムの定期パターンを編集します 定期的なアイテムとは 一定の間隔で繰り返し行われるアイテムです
  42. この休業日の間には サービス活動はスケジュール設定できません ただし 休業日に従わないオプションが指定されたリソースには サービスのスケジュール設定ができます
  43. この会議の開催者ではない場合は 別のユーザーをこの定期的な予定の開催者として指定できます
  44. この会議の開催者ではない場合は 別のユーザーを予定の開催者として指定できます
  45. この住所は 顧客 フィールドに対応します たとえば 顧客には会社住所や倉庫住所が存在する場合があります
  46. この出荷単位一覧には 無効な出荷単位または基本出荷単位の関連付けが存在します この基本出荷単位は 関連付けが修正されるまで選択できません 他の出荷単位を参照して存在しているループ競合を修正してください たとえば 出荷単位 A が出荷単位 B ...
  47. この取引先企業と別の取引先企業または取引先担当者との新しい関係を作成します この取引先企業の親会社や子会社 またはこの取引企業で働く担当者を追跡するのに使用します
  48. この取引先担当者が部下の場合は 取引先担当者の上司に関連付けを設定します この取引先担当者が取引先担当者の上司の場合は このフィールドを空のままにします
  49. この取引先担当者と別の取引先担当者または取引先企業との新しい関係を作成します 一緒に作業する取引先担当者を追跡したり この取引先担当者と 対応する取引先企業を結び付けるのに使用します
  50. この受注で顧客に対して追加の割引を行うために 小計合計 フィールドに適用する値引き率を入力します
  51. この受注に関連付けられている営業案件を選択します 選択する営業案件レコードは 受注レコードとリンクされます
  52. この営業プロセスで前の段階に戻ると このプロセスは自動化されません 残りの段階は手動で進める必要があります 段階の変更を続行する場合は OK をクリックしてください この操作を中止して営業プロセスを引き続き自動で行う場合は キャンセル をクリックしてください ...
  53. この営業案件で顧客に対して追加の割引を行うために 製品の合計 フィールドに適用する値引き率を入力します
  54. この営業案件と営業案件 取引先企業 または取引先担当者との関係を作成します この営業案件を他のレコードに関連付けることで 営業案件に現在対応している取引先企業など 関連情報を簡単に結び付けることができます
  55. この営業案件には提案製品 見積もり 受注 または請求書が関連付けられているので 通貨を変更することはできません 関連付けられているレコードを削除してから通貨を変更してください
  56. この営業案件に関連付けられたアクティブまたは下書きの見積もりがまだ存在します 営業案件をクローズする前に 見積もりをクローズしてください
  57. この営業案件に関連付けられたアクティブまたは下書きの見積もりがまだ存在します 営業案件をクローズする前に 見積もりをクローズしてください
  58. この営業案件の元になるリードを選択します レコードを保存すると 元のリードは変更できません
  59. この契約の価格を再計算します 契約品目を更新した後 再計算により 価格を簡単に変更できます
  60. この契約の契約品目の値引きが値引き率または値引き額のどちらで入力されるかを選択します
  61. この契約を保留します 契約が一時的に中止されます 契約が保留中は その契約に対してサポート案件をオープンできません
  62. この契約テンプレートの略名は 既存のテンプレートの略名と競合します 新しい略名で再試行してください
  63. この契約品目は残りのサービス単位数が十分ではありません その契約品目およびオープンしているサポート案件をすべて確認して 顧客がサービスを受けることができるかどうか調べてください
  64. この定期的な予定を追跡する場合 Microsoft Dynamics CRM で作成される予定の数は最大 %u 個に制限されます この制限を超える予定は Microsoft Dynamics CRM で後から作成および同期されます
  65. この展開には 1 つ以上の Microsoft Dynamics CRM 4.0 Server があります 指定されたプロダクト キーを使用するには すべての Microsoft Dynamics CRM 4.0 Server をアップグレードまたは削除する必要があります ...
  66. この展開の 1 つ以上の組織に最新の更新プログラムがありません 組織を更新するには 更新プログラムを適用する組織を無効にしたうえで更新プログラムを適用して 組織を再び有効にします 詳細については 展開マネージャーのヘルプを参照してください
  67. この展開の 1 台以上のサーバーに最新の更新プログラムがインストールされていません この問題を解決するために Microsoft Update から Microsoft Dynamics CRM 2016 の最新の更新プログラムをダウンロードして適用することをお勧めします ...
  68. この属性は 2 回以上マップされています: {0} {1} {2} 重複するマッピングを削除してから もう一度このデータ マップをインポートしてください
  69. この引数は 1 つ以上のステップで使用されています この引数を使用元のステップから削除してから 更新または削除してください
  70. この情報を使用して Dynamics CRM のこのインスタンスが Service Bus にアクセスできるように Azure Access Control Service を構成します 詳細については 以下を参照してください
  71. この情報を使用して Dynamics CRM のこのインスタンスを一意に識別します この情報は このインスタンスの現在の URL を取得するために使用できます 詳細については 以下を参照してください
  72. この接続は既に存在しています 接続を新規作成するには 別の接続オブジェクトを選択するか 接続オブジェクトのロールを変更してください
  73. この操作では これらのつながりロールを使用する既存の接続は変更されません 一致する{0}を{1}から削除するだけです
  74. この操作によって Mobile Express コンソール内で強調表示されているすべてのエンティティでの変更が発行されます 発行を続行するには OK をクリックします 操作を中止する場合は キャンセル をクリックします
  75. この操作によって Mobile Express コンソール内のすべてのエンティティでのすべての変更が発行されます 発行を続行するには OK をクリックします 操作を中止する場合は キャンセル をクリックします
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)