Traduci

SQL Server 2008 R2

  1. Impossibile trovare l'ID di database %1!s!. È possibile che il database non sia ancora stato attivato o che sia in una fase ...
  2. Impossibile trovare l'ID di database %1!s!. L'ID di database non esiste o il database è stato eliminato prima di essere utilizzato ...
  3. Impossibile trovare l'indice %1!s! '%2!s!' nella tabella '%3!s!'. Non esiste alcun indice %4!s! con il nome specificato oppure ...
  4. Impossibile trovare l'istanza di SQL Server associata per l'istanza di Analysis Services selezionata. Immettere il nome del ...
  5. Impossibile trovare l'istanza di SQL Server che ospita il servizio {0} e l'istanza di Service Broker {1}. Verificare che ...
  6. Impossibile trovare l'istanza di SQL Server che ospita il servizio {0}. Verificare che lo strumento sia connesso al server ...
  7. Impossibile trovare l'istanza specificata di Notification Services nel Registro di sistema. Impossibile analizzare l'istanza. ...
  8. Impossibile trovare l'oggetto '%1!s!' oppure non si dispone dell'autorizzazione necessaria oppure l'oggetto non è valido ...
  9. Impossibile trovare l'oggetto pacchetto nella busta XML firmata (errore: 1!8.8X! "%2!s!") Questo errore si verifica quando ...
  10. Impossibile trovare la chiave del Registro di sistema "%1!s!" della configurazione. Una voce di configurazione specifica ...
  11. Impossibile trovare la chiave dell'attributo durante l'elaborazione: %1[tabella: '%{Table/}', colonna: '%{Column/}', valore: ...
  12. Impossibile trovare la chiave dell'attributo. Il record è stato ignorato. Attributo %{Property/} della dimensione %{Dimension/} ...
  13. Impossibile trovare la chiave dell'attributo. La chiave dell'attributo è stata convertita in un membro sconosciuto. Attributo ...
  14. Impossibile trovare la colonna "%1!s!" con indice %2!d! nella gestione connessione file flat in corrispondenza dell'indice ...
  15. Impossibile trovare la colonna "%1!s!" nell'indice preesistente "%2!s!" nella tabella/query di riferimento. Questo errore ...
  16. Impossibile trovare la colonna %1!s! nell'articolo. Verificare che la colonna esista nella tabella sottostante e che sia ...
  17. Impossibile trovare la colonna di input con ID di derivazione "%1!d!" richiesta da "%2!s!". Controllare la proprietà personalizzata ...
  18. Impossibile trovare la connessione "%1!s!". Questo errore viene generato dalla raccolta Connections quando non è possibile ...
  19. Impossibile trovare la connessione a SQL Server che corrisponde all'indirizzo di routing {0}. Verificare che lo strumento ...
  20. Impossibile trovare la gestione connessione "%1!s!". Un componente non è riuscito a trovare la gestione connessione nella ...
  21. Impossibile trovare la gestione connessione con ID "%1!s!" nella raccolta delle gestioni connessioni. Codice di errore: 2!8.8X!. ...
  22. Impossibile trovare la gestione di connessione di run-time con ID "%1!s!". Verificare che nella raccolta delle gestioni connessioni ...
  23. Impossibile trovare la guida di piano. L'ID della guida di piano specificato è NULL o non valido oppure l'utente non dispone ...
  24. Impossibile trovare la libreria client Oracle OCI '%1'. Verificare che la variabile di ambiente ORACLE_HOME sia impostata ...
  25. Impossibile trovare la lingua '%{strLang/}' nell'elenco delle traduzioni definite per l'attributo '%{strAttrID/}'. Controllare ...
  26. Impossibile trovare la partizione '{4}' nel gruppo di misure '{3}' nel cubo '{2}' nel database '{1}' nel server '{0}'.
  27. Impossibile trovare la pianificazione '{0}'. Impossibile trovare nel database del server di report l'identificatore della ...
  28. Impossibile trovare la posizione di installazione di SqlMonitor.exe. Controllare l'installazione di Microsoft SQL Server ...
  29. Impossibile trovare la pubblicazione '%1' nel Sottoscrittore. Se è una sottoscrizione push, non è possibile utilizzare la ...
  30. Impossibile trovare la radice del dominio. È possibile che il modello a oggetti non includa una proprietà Parent per ogni ...
  31. Impossibile trovare la riga di comando dell'agente snapshot per la pubblicazione specificata. Verificare che nel database ...
  32. Impossibile trovare la risorsa cluster con tipo '{0}' e proprietà '{1}' = '{2}' nel cluster. Verificare che esista.
  33. Impossibile trovare la risorsa disco '{0}' nel cluster di failover di SQL Server. Assicurarsi che il nome fornito sia corretto, ...
  34. Impossibile trovare la sottoscrizione '{0}'. Impossibile trovare nel database del server di report l'identificatore di sottoscrizione ...
  35. Impossibile trovare la stringa di connessione. Aprire Microsoft SQL Server Management Studio e controllare il valore della ...
  36. Impossibile trovare la variabile "%1!s!". Questo errore si verifica quando si tenta di recuperare una variabile da una raccolta ...
  37. Impossibile trovare la variabile di ambiente di configurazione "%1!s!". Questo errore si verifica quando un pacchetto specifica ...
  38. Impossibile trovare la variabile. Questo errore si verifica quando si tenta di recuperare una variabile dalla raccolta Variables ...
  39. Impossibile trovare la vista richiesta dal controllo visualizzatore di report '{0}'. Verificare che la proprietà DataMember ...
  40. Impossibile trovare la vista richiesta dal controllo visualizzatore di report '{0}'. Verificare che la proprietà DataMember ...
  41. Impossibile trovare la voce di assegnazione dell'intervallo di valori Identity per il server di pubblicazione nella tabella ...
  42. Impossibile trovare la voce di indice per l'ID di indice %1!s! della tabella %2!s!, nel database '%3!s!'. L'indice indicato ...
  43. Impossibile trovare la voce di sysdatabases per il database '{0}'. Nessuna voce con il nome specificato. Verificare che il ...
  44. Impossibile trovare le directory contenenti i componenti Attività e Attività Flusso di dati. Controllare l'integrità dell'installazione. ...
  45. Impossibile trovare le informazioni di intestazione del backup per il database '%1!s!' nel dispositivo di backup specificato. ...
  46. Impossibile trovare lo schema a mosaico spaziale predefinito per la colonna '%1!s!' della tabella '%2!s!'. Verificare che ...
  47. Impossibile trovare lo snapshot '{1}' del report '{0}'. Impossibile trovare l'identificatore dello snapshot nel database ...
  48. Impossibile trovare lo spazio dei nomi WMI di Reporting Services in {0}. Reporting Services potrebbe non essere installato ...
  49. Impossibile trovare nel server i metadati su questa query. Aggiornare Esplora oggetti per aggiornare l'elenco delle query ...
  50. Impossibile trovare nel server la stored procedure necessaria per completare questa operazione. Contattare l'amministratore ...
  51. Impossibile trovare nel Sottoscrittore informazioni relative alla colonna %1!d! della tabella '%2'. La tabella di sottoscrizione ...
  52. Impossibile trovare nel Sottoscrittore informazioni relative alla colonna '%1' della tabella '%2'. La tabella di sottoscrizione ...
  53. Impossibile trovare nella directory dei dati del server la cartella '%{storagelocation/}', specificata come Location nel ...
  54. Impossibile trovare nella raccolta delle colonne di input l'ID di derivazione di origine '%1!d!' specificato per la proprietà ...
  55. Impossibile trovare nella raccolta delle colonne di input la colonna di input con ID di derivazione "%1!s!" a cui fa riferimento ...
  56. Impossibile trovare nella raccolta delle colonne di input una colonna di input con ID di derivazione %1!d!, a cui si fa riferimento ...
  57. Impossibile trovare nella tabella di sistema sysmergeschemachange i metadati necessari per la pubblicazione '%1!s!'. Eseguire ...
  58. Impossibile trovare nella tabella hash il descrittore per l'ID di oggetto %1!s! nel database con ID %2!s! durante il tentativo ...
  59. Impossibile trovare nella tabella MSmerge_identity_range la voce di assegnazione dell'intervallo di valori Identity per il ...
  60. Impossibile trovare oggetti con il nome "{0}" ma sono stati trovati oggetti il cui nome contiene "{0}". Selezionare uno o ...
  61. Impossibile trovare tipi di carattere Unicode a spaziatura fissa per visualizzare l'anteprima del testo. Di seguito è riportato ...
  62. Impossibile trovare un argomento della riga di comando previsto. Tutti gli argomenti della riga di comando verranno ignorati. ...
  63. Impossibile trovare un attributo nella dimensione {0} per cui la proprietà Utilizzo sia impostata su Padre. Prima di definire ...
  64. Impossibile trovare un elemento COMPUTE BY nell'elenco ORDER BY. Tutte le espressioni dell'elenco COMPUTE BY devono essere ...
  65. Impossibile trovare un file di backup del log più recente applicabile al database secondario '{0}'. Verrà eseguito un altro ...
  66. Impossibile trovare un ID di agente di lettura coda valido per la sottoscrizione del server di pubblicazione %1!s!, database ...
  67. Impossibile trovare un ID di oggetto per la tabella del sistema di replica '%1!s!'. Eseguire una query direttamente sulla ...
  68. Impossibile trovare un oggetto con il nome "{0}". Controllare che i tipi di oggetti selezionati siano corretti e che il nome ...
  69. Impossibile trovare un percorso in cui generare lo snapshot partizionato. Verificare che per la pubblicazione sia specificata ...
  70. Impossibile trovare un piano di query. Query Optimizer ha superato il numero di operazioni consentite durante la ricerca ...
  71. Impossibile trovare un processo corrispondente all'ID o al nome specificato nel parametro @dynamic_snapshot_jobid o @dynamic_snapshot_jobname. ...
  72. Impossibile trovare un'istanza cluster di SQL Server per l'aggiornamento. Motivi possibili: il nome specificato per l'istanza ...
  73. Impossibile trovare una chiave primaria valida per la tabella di origine %1!s!].[%2!s!]. Per pubblicare la tabella è necessaria ...
  74. Impossibile trovare una colonna del file di input corrispondente per la colonna "%1!s!" (%2!d!). Impossibile trovare nel ...
  75. Impossibile trovare una colonna di un nodo di sequenza nel modello %{modelname/}. Per l'algoritmo Microsoft Sequence Clustering ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)