Traduci

SQL Server 2016

  1. Il database "%1!s!" è in modalità warm standby (impostata tramite RESTORE WITH STANDBY). Sarà possibile eseguirne il backup ...
  2. Il database "%1!s!" non esiste. RESTORE è in grado di creare un database solo se si ripristina un backup completo o un backup ...
  3. Il database "%1!s!" non si trova in uno stato di recupero, condizione necessaria per un database mirror o un database secondario. ...
  4. Il database "%1!s!" non si trova nella modalità di recupero con registrazione completa in ognuna delle istanze del server. ...
  5. Il database "%1!s!" non si trova nello stato corretto per diventare il database primario. Ripristinare il log dalla replica ...
  6. Il database "%1!s!" potrebbe contenere modifiche con registrazione minima delle operazioni bulk di cui non è stato eseguito ...
  7. Il database "%1!s!" richiede il ripristino dei log di database nel futuro database mirror prima che sia possibile abilitare ...
  8. Il database "%1!s!" si trova nella modalità di emergenza o sospetta in uno dei partner, condizione non compatibile con la ...
  9. Il database "%1!s!" si trova nella modalità utente singolo, condizione non compatibile con la partecipazione al mirroring ...
  10. Il database %1!s! dispone di più di %2!s! file di log virtuali, un numero eccessivo. Troppi file di log virtuali possono ...
  11. Il database %1!s! è abilitato per il mirroring del database, ma non è ancora stato sincronizzato con il partner. Riprovare ...
  12. Il database %1!s! è stato arrestato a causa dell'errore %2!s! nella routine '%3!s!'. Il riavvio per i database non snapshot ...
  13. Il database '%1!s!' (ID di database %2!s!:%3!s!) è stato contrassegnato come database in standby o di sola lettura, ma è ...
  14. Il database '%1!s!' appartiene attualmente a un gruppo di disponibilità. Prima di eliminare il database, è necessario rimuoverlo ...
  15. Il database '%1!s!' contiene tabelle REMOTE_DATA_ARCHIVE e verrà contrassegnato come disconnesso dall'archivio remoto durante ...
  16. Il database '%1!s!' è abilitato per il mirroring del database. Prima di eliminare il database, rimuovere il mirroring del ...
  17. Il database '%1!s!' è già abilitato per Change Data Capture. Verificare che sia sto impostato il contesto di database corretto ...
  18. Il database '%1!s!' è in modalità limitata ed è pertanto accessibile solo al proprietario del database e ai membri dei ruoli ...
  19. Il database '%1!s!' è offline. SQL Server non è in grado di determinare se con la credenziale creata è possibile decrittografare ...
  20. Il database '%1!s!' è stato ripristinato ma è stato rilevato un errore durante il ripristino o la rimozione della replica. ...
  21. Il database '%1!s!' è stato scollegato perché è stato contrassegnato come istanza del disco condivisa e non è stato avviato. ...
  22. Il database '%1!s!' è un database indipendente. L'opzione 'contained database authentication' è impostata su 0. Gli utenti ...
  23. Il database '%1!s!' ha raggiunto la quota di dimensioni. Partizionare o eliminare dati, eliminare indici o consultare la ...
  24. Il database '%1!s!' nel server '%2!s!' è un database dell'edizione '%3!s!' in un pool elastico e non può avere una relazione ...
  25. Il database '%1!s!' nel server '%2!s!' non è attualmente disponibile. Eseguire un altro tentativo di connessione più tardi. ...
  26. Il database '%1!s!' nel server di pubblicazione reindirizzato '%2!s!' per il server di pubblicazione originale '%3!s!' e ...
  27. Il database '%1!s!' non contiene metadati di replica per una riga con ROWGUIDCOL corrispondente al valore specificato per ...
  28. Il database '%1!s!' non è abilitato per Change Data Capture. Verificare che sia impostato il contesto di database corretto ...
  29. Il database '%1!s!' non è accessibile. Verificare che il database remoto esista. Se si ritiene che il database sia accessibile, ...
  30. Il database '%1!s!' non esiste o il relativo formato non è valido. Fornire un nome valido per il database di statistiche ...
  31. Il database '%1!s!' non esiste o non supporta FILESTREAM. Specificare un nome di database valido. Per visualizzare i database ...
  32. Il database '%1!s!' non può essere abilitato per Change Data Capture perché nel database corrente esiste già un utente di ...
  33. Il database '%{Database/}' non specifica alcuna modalità di rappresentazione o contiene un valore di ImpersonationMode non ...
  34. Il database '%{DBName/}' presenta un livello di compatibilità maggiore di 1103 con la proprietà StorageEngineUsed impostata ...
  35. Il database '%{DBName/}' usa il motore di archiviazione impostato per TabularMetadata e non supporta le annotazioni a livello ...
  36. Il database '{0}' esiste già nell'istanza di destinazione di SQL Server. Specificare un nome di database che non esiste già. ...
  37. Il database '{0}' in '{1}' è stato modificato dopo l'ultima distribuzione del progetto. Se si procede con la distribuzione, ...
  38. Il database '{0}' non contiene oggetti replicabili con il tipo di pubblicazione selezionato. Fare clic su Indietro per scegliere ...
  39. Il database '{0}' non esiste nell'istanza del server mirror. È necessario ripristinare una copia di backup del database principale ...
  40. Il database '{0}' non esiste o non è disponibile nel server '{1}'. Controllare l'ortografia del nome del database e verificare ...
  41. Il database con ID %1!s! e ID oggetto %2!s! potrebbe essere stato danneggiato a causa di un'incoerenza dello schema o del ...
  42. Il database con nome '%{DBName/}' e ID '%{DBId/}' è in modalità di sola lettura esclusiva e può essere sovrascritto solo ...
  43. Il database con nome '%{DBName/}' e ID '%{DBId/}' non è in modalità lettura-scrittura (ma in modalità di sola lettura o di ...
  44. Il database con nome '%{DBName/}' e ID '%{DBId/}' non è in modalità lettura-scrittura (ma in modalità di sola lettura o di ...
  45. Il database con nome '%{name/}' e ID '%{id/}' contiene modifiche al modello in sospeso. Eseguire il comando SequencePoint ...
  46. Il database contiene già una pubblicazione di tipo merge. Il livello di compatibilità della nuova pubblicazione deve corrispondere ...
  47. Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%1!s!' oppure non si dispone dell'autorizzazione ...
  48. Il database dei metadati si trova in uno stato non coerente. È stato trovato un riferimento a un oggetto %{typename/} con ...
  49. Il database del catalogo si trova in modalità integrata SharePoint. Tale modalità non è più supportata da questa istanza ...
  50. Il database del programma di installazione contiene la logica e i dati necessari per installare Connettore SQL Server per ...
  51. Il database dell'applicazione del servizio PowerPivot selezionato è un database esistente. Collegare il database esistente? ...
  52. Il database delle risorse è stato rilevato in due posizioni diverse. Il database delle risorse verrà collegato nella stessa ...
  53. Il database di destinazione '%1!s!'.'%2!s!' non può avere un livello di prestazioni più basso rispetto al database di origine ...
  54. Il database di destinazione ('%1!s!') si trova in un gruppo di disponibilità e attualmente non consente le connessioni di ...
  55. Il database di destinazione ('%1!s!') si trova in un gruppo di disponibilità ed è attualmente accessibile alle connessioni ...
  56. Il database di destinazione, '%1!s!', partecipa a un gruppo di disponibilità e non è attualmente accessibile per le query. ...
  57. Il database di disponibilità %1!s! nel gruppo di disponibilità %2!s! è in uno stato non valido per eseguire un'operazione ...
  58. Il database di disponibilità '%1!s!', nel ruolo secondario, verrà riavviato per rieseguire la sincronizzazione con il database ...
  59. Il database di distribuzione dell'istanza Oracle contattata non corrisponde al nome previsto del database di distribuzione. ...
  60. Il database di distribuzione include troppe transazioni snapshot consecutive. Rieseguire l'agente di lettura log o eliminare ...
  61. Il database di origine '%1!s!'.'%2!s!' non può avere un livello di prestazioni più elevato rispetto al database di destinazione ...
  62. Il database di origine selezionato non contiene tabelle o viste visibili. Tornare alla pagina Scegliere un'origine dati e ...
  63. Il database di sottoscrizione è stato collegato. La sottoscrizione sarà visibile alla successiva esecuzione di Gestione sincronizzazione ...
  64. Il database è compatibile con una versione successiva di Analysis Services e non è possibile caricarlo. Livello di compatibilità: ...
  65. Il database è crittografato con una chiave master del database. È necessario fornire una password valida per aggiungerlo ...
  66. Il database è di sola lettura. Solo i database di lettura/scrittura possono essere aggiunti a un gruppo di disponibilità. ...
  67. Il database è impostato sulla modalità utente singolo e, pertanto, non può essere aggiunto a un gruppo di disponibilità. ...
  68. Il database è stato collegato a un file di copia di sottoscrizione tramite sp_attach_subscription. Eliminare il database, ...
  69. Il database è un server di pubblicazione oppure alla pubblicazione '%1!s!' è associata una sottoscrizione push. È possibile ...
  70. Il database fisico OLTP in memoria è stato riavviato durante l'elaborazione dell'ID record di log %1!s! per il database '%2!s!'. ...
  71. Il database fisico XTP è stato arrestato durante l'elaborazione dell'ID record di log %1!s! per il database '%2!s!'. Non ...
  72. Il database master non può essere ripristinato con questo comando. Per ripristinare il database master, usare Gestione configurazione. ...
  73. Il database master non può essere ripristinato con questo comando. Per ripristinare il database master, usare Gestione configurazione. ...
  74. Il database non è abilitato per la replica di tipo merge. Solo i membri del ruolo predefinito del server sysadmin possono ...
  75. Il database non è abilitato per la replica transazionale (compresa la replica snapshot). Solo i membri del ruolo predefinito ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)