Traduci

SQL Server 2012

  1. Il database {0} esiste già nel computer SQL Server. È necessario scegliere un database diverso o installare Reporting Services ...
  2. Il database {0} ha ID 32767. In SQL Server 2005 o versioni successive tale ID di database è riservato. Scollegare il database ...
  3. Il database {0} non è contrassegnato come TRUSTWORTHY. Il database non è in grado di inviare messaggi a servizi di un altro ...
  4. Il database {0} verrà distribuito nel computer Analysis Server e nel database seguenti. Se il database non esiste, verrà ...
  5. Il database {0}].[{1} è configurato come database secondario in una configurazione per il log shipping per il database primario ...
  6. Il DatasourceId %{datasourceid/} specificato nel comando di sincronizzazione non esiste nell'origine dati sincronizzata. ...
  7. Il DataSourceID della ReportDataSource '{0}' del ReportViewer '{1}' deve essere l'ID di un controllo di tipo IDataSource. ...
  8. Il DataSourceID della ReportDataSource '{0}' del ReportViewer '{1}' deve essere l'ID di un controllo di tipo IDataSource. ...
  9. Il debugger TSQL non è stato installato correttamente nel computer di Visual Studio (il file ssdebugps.dll potrebbe non essere ...
  10. Il delegato per espressioni di assegnazione deve accettare almeno due argomenti: un contesto di valutazione dell'espressione ...
  11. Il descrittore ColumnName incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non contiene ...
  12. Il descrittore DataType incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non contiene ...
  13. Il descrittore MaximumLength incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non ...
  14. Il descrittore NumericPrecision incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non ...
  15. Il descrittore NumericScale incluso nel file del descrittore nel percorso {0} non è valido. La tabella dello schema non contiene ...
  16. Il diagramma verrà aggiornato in base alle seguenti modifiche per mantenere la corrispondenza con il database e per fare ...
  17. Il disco del cluster '{0}' non può essere di proprietà dei nodi {1}, pertanto non è possibile utilizzarlo come disco del ...
  18. Il disco di cluster '{0}' non appartiene al nodo locale pertanto non può essere utilizzato come disco di cluster. Per utilizzarlo, ...
  19. Il dispositivo di backup '%1!s!' non esiste. Per visualizzare i dispositivi di backup esistenti, utilizzare la vista del ...
  20. Il distributore del thread "%1!s!" non è riuscito a inizializzare la proprietà "%2!s!" nel componente "%3!s!" a causa dell'errore ...
  21. Il documento di origine XML contiene il valore fisso "{1}" per "{0}", non coerente con il valore di "{2}" specificato.
  22. Il documento di origine XML contiene l'attributo "xsi:nil" con valore True per l'elemento "{0}". Pertanto, l'elemento deve ...
  23. Il dominio applicazione %1 verrà riavviato a causa di un numero eccessivo di richieste di memoria nel sistema. (Applicazione: ...
  24. Il dominio composito '{0}' è collegato a un provider di dati di riferimento. Il mapping a uno dei domini figlio potrebbe ...
  25. Il dominio o uno dei domini collegati costituisce una parte dei seguenti domini compositi. L'eliminazione del dominio e dei ...
  26. Il dominio {0} è associato al provider del servizio dati di riferimento. L'analisi dei contenuti non è necessaria in quanto ...
  27. Il download della definizione della traccia è stato completato correttamente, ma si è verificato un problema durante il caricamento ...
  28. Il drill-through in modalità tabulare supporta solo sezioni AND, mentre nella query drill-through corrente è stata trovata ...
  29. Il factory '{0}' è un factory dell'adattatore di input tipizzato e prevede un tipo di payload durante l'associazione. In ...
  30. Il factory dell'adattatore '{0}' implementa l'interfaccia IDeclareAdvanceTimePolicy o ITypedDeclareAdvanceTimePolicy, tuttavia ...
  31. Il factory dell'adattatore '{0}' implementa l'interfaccia ITypedDeclareEventProperties, tuttavia il tipo di evento restituito ...
  32. Il failover con mirroring del database inverte i ruoli dei database nel server mirror e nel server principale. Il database ...
  33. Il failover manuale è possibile solo se è impostata la modalità operativa Protezione elevata (sincrona). Per eseguire il ...
  34. Il feed di dati specificato non restituisce un tipo di contenuto valido. I tipi di contenuto validi sono: 'application/atom+xml', ...
  35. Il file "%1!s!" è ambiguo. Il valore Identity nel set di backup non corrisponde al file attualmente definito nel database ...
  36. Il file "%1!s!" è selezionato. Al momento del backup era denominato "%2!s!"'. Il comando RESTORE verrà applicato al file ...
  37. Il file "%1!s!" è stato modificato nel catalogo di sistema. Il nuovo percorso verrà utilizzato al successivo avvio del database. ...
  38. Il file "%1!s!" non è stato completamente ripristinato tramite un ripristino a livello di database o di file. Prima di applicare ...
  39. Il file "%1" è aperto all'interno di un editor e le modifiche apportate non sono state salvate. Salvare le modifiche prima ...
  40. Il file "{0}" esiste già. Riutilizzarlo come file di configurazione oppure sovrascriverlo con le nuove impostazioni di configurazione? ...
  41. Il file %1!s! è stato espanso per consentire il recupero. Al termine del ripristino è possibile aumentare le dimensioni dei ...
  42. Il file %1!s! nel database %2!s! è stato impostato su sparse dal file system, ma non appartiene a uno snapshot del database. ...
  43. Il file %1!s!' del database ripristinato '%2!s!' rimarrà in stato inattivo perché è in corso l'aggiornamento del database ...
  44. Il file '%1!s!' del database ripristinato '%2!s!' viene lasciato nello stato inattivo perché il database utilizza il modello ...
  45. Il file '%1!s!' è richiesto da '%2!s!'(%3!s!) e '%4!s!'(%5!s!). Per rilocare uno o più file è possibile utilizzare la clausola ...
  46. Il file '%1!s!' non è un file di rollback valido per il database '%2!s! (ID di database %3!s!). Verificare il percorso del ...
  47. Il file '%1!s!' può essere riutilizzato solo dopo la prossima operazione BACKUP LOG. Se il database fa parte di un gruppo ...
  48. Il file '%1' esiste già. Quando si verifica questo errore, individuare il file nella directory di sincronizzazione tramite ...
  49. Il file '%{fileName/}' specificato nel comando di ripristino è un file di backup crittografato di AS creato con una versione ...
  50. Il file '{0}' non esiste. È necessario che il file esista per impostare autorizzazioni su di esso. Capire perché il file ...
  51. Il file 2][3 è attualmente utilizzato{ dal seguente processo: nome: 4], ID: 5], titolo della finestra: '[6]'}. Chiudere tale ...
  52. Il file bcp nativo, generato per l'articolo '{0}', non è compatibile con SQL Server 2005 e agenti di sincronizzazione precedenti ...
  53. Il file CAB '[2]' necessario per l'installazione è danneggiato e non può essere utilizzato. Potrebbe essersi verificato un ...
  54. Il file del carico di lavoro specificato è di un tipo non supportato. Immettere il nome di un file di traccia di SQL Server ...
  55. Il file del certificato, della chiave asimmetrica o della chiave privata non è valido o non esiste oppure non si dispone ...
  56. Il file del checkpoint "%1!s!" è bloccato da un altro processo. Questo errore può verificarsi se è in esecuzione un'altra ...
  57. Il file del checkpoint "%1!s!" non corrisponde al pacchetto. L'ID del pacchetto e l'ID nel file del checkpoint non corrispondono. ...
  58. Il file del checkpoint di avvio '%1!s!' è stato creato durante un'operazione di ripristino precedentemente interrotta ed ...
  59. Il file del checkpoint per il riavvio '%1!s!' è danneggiato e verrà ignorato. Il comando RESTORE continuerà dall'inizio come ...
  60. Il file del modello di report a cui viene fatto riferimento include un elemento DataSourceView incorporato, ma {0} esiste ...
  61. Il file del pacchetto '{0}' non è presente nella directory del progetto. Sposare il pacchetto nella stessa directory del ...
  62. Il file dell'archivio di backup '%{pathname/}' è vuoto o non contiene un'intestazione corretta. Impossibile ripristinare ...
  63. Il file di backup '%{filename/}' esiste già. Specificare un altro nome di file, eliminare il file di backup esistente oppure ...
  64. Il file di backup del log verrà ignorato perché l'ultimo LSN del log corrisponde a un punto troppo indietro nel tempo per ...
  65. Il file di backup della versione 10.50 contiene il database ReadOnlyExclusive che può essere ripristinato solo su server ...
  66. Il file di cache è danneggiato oppure non è stato creato utilizzando la gestione connessione della cache. Fornire un file ...
  67. Il file di configurazione del servizio Microsoft SSIS non è corretto. Errore durante la lettura del file di configurazione: ...
  68. Il file di configurazione è stato caricato ma non è valido. Il formato del file non è corretto, manca un elemento oppure ...
  69. Il file di database con il nome '{0}' esiste già nella directory '{1}'. Verificare che non sia presente alcun file di database ...
  70. Il file di database con il nome '{0}' esiste già nella directory '{1}'. Verificare che non sia presente alcun file di database ...
  71. Il file di dati per il backup del server non è stato specificato. Se si continua l'operazione, verranno eliminate tutte le ...
  72. Il file di forma selezionato non si trova in un server di report. Specificare un file di forma dallo stesso server di report ...
  73. Il file di log '%1!s!' non corrisponde al file primario. Potrebbe appartenere a un altro database oppure è stato ricreato ...
  74. Il file di log contiene record registrati prima del punto designato. Verrà mantenuto lo stato di ripristino del database ...
  75. Il file di output è stato scritto con una versione non compatibile. Impossibile accodarlo. È possibile che il formato del ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)