Traduci

SQL Server 2008

  1. Il percorso del file '{0}' contiene caratteri non validi, è vuoto o contiene solo spazi vuoti oppure contiene un carattere ...
  2. Il percorso del file di log "%1!s!" alla destinazione ETW non è valido. Verificare che il percorso esista e che l'account ...
  3. Il percorso del pacchetto fa riferimento a un oggetto non trovato: "%1!s!". Questo errore si verifica quando si tenta di ...
  4. Il percorso del pacchetto specificato non contiene un nome di pacchetto. Questo errore si verifica quando il percorso non ...
  5. Il percorso dell'elemento '{0}' non è valido. Il percorso completo deve contenere meno di {1} caratteri e rispettare altre ...
  6. Il percorso dell'elemento '{0}' supera la lunghezza massima, pari a {1}. Il percorso include il nome dell'elemento stesso, ...
  7. Il percorso della cartella progetto "{0}" potrebbe essere troppo lungo. Provare a copiare il progetto in un percorso più ...
  8. Il percorso della cartella snapshot alternativa generata dalla replica è stato troncato. Riconfigurare la pubblicazione in ...
  9. Il percorso della cartella specificato '%{filename/}' non è corretto. Non si trova nella cartella radice del server. Specificare ...
  10. Il percorso della cartella specificato non è valido. Verificare che il percorso indichi una lettera di unità e una directory ...
  11. Il percorso della cartella temporanea "{0}" potrebbe essere troppo lungo. Provare a impostare la variabile di ambiente TMP ...
  12. Il percorso dello script di configurazione della sottoscrizione è stato troncato perché il percorso della cartella degli ...
  13. Il percorso di aggiornamento specificato per questa versione di SQL Server è supportato, tuttavia l'edizione a cui effettuare ...
  14. Il percorso di archiviazione '%{storagelocation/}' della partizione %{partition/} non esiste, è troppo lungo oppure contiene ...
  15. Il percorso di configurazione nel nodo passivo è diverso da quello nel nodo attivo. Il percorso di configurazione del nodo ...
  16. Il percorso di destinazione specificato non è supportato dal server di report. I file delle definizioni del report (con estensione ...
  17. Il percorso di recupero del backup specificato non corrisponde a quello del database. Impossibile utilizzare tale backup ...
  18. Il percorso di recupero del file "%1!s!" è inconsistente con l'applicazione di questo set di backup. Impossibile continuare ...
  19. Il periodo di memorizzazione del database di distribuzione deve essere maggiore di quello delle pubblicazioni non di tipo ...
  20. Il periodo di memorizzazione delle informazioni del rilevamento modifiche. Le informazioni verranno conservate per almeno ...
  21. Il periodo di valutazione di questa istanza di Microsoft SQL Server Reporting Services è scaduto. È necessaria una licenza. ...
  22. Il periodo di valutazione è scaduto. Per informazioni sulle procedure per l'aggiornamento del software di valutazione, visitare ...
  23. Il piano di manutenzione '{0}' contiene più sottopiani. È possibile eseguirli singolarmente selezionando i processi associati ...
  24. Il piano di manutenzione database {0} contiene impostazioni per il log shipping. Tali impostazioni non sono state migrate ...
  25. Il piano di manutenzione è stato modificato con uno strumento diverso dalla finestra di progettazione dei piani di manutenzione. ...
  26. Il pool di applicazioni specificato non è valido. Verificare che il nome specificato non sia troppo lungo e che non contenga ...
  27. Il pool di applicazioni specificato non è valido. Verificare che il nome specificato non sia troppo lungo e che non contenga ...
  28. Il popolamento di importazione per il database %1!s! (id: %2!s!), catalogo %3!s! (id: %4!s!) è stato annullato a causa di ...
  29. Il popolamento full-text di %1!s! per la tabella '%2!s!' (ID tabella: '%3!s!', ID database: '%4!s!') è stato reinizializzato ...
  30. Il predicato CONTAINS o FREETEXT può essere utilizzato solo su una tabella o vista indicizzata. Qualificare l'utilizzo di ...
  31. Il predicato del filtro dei modelli non è valido alla riga %d{Line/}, colonna %d{Column/}. Un predicato del filtro deve confrontare ...
  32. Il predicato full-text fa riferimento a colonne di due tabelle o viste indicizzate diverse, '%1!s!' e '%2!s!', ma ciò non ...
  33. Il prefisso '%1!s!' utilizzato nella clausola WITH XMLNAMESPACES contiene un identificatore XML non valido. Il primo carattere ...
  34. Il prefisso 'xml' dello spazio dei nomi XML può essere associato solo all'URI http://www.w3.org/XML/1998/namespace. Questo ...
  35. Il primo argomento della funzione 'Rank', un'espressione di tupla, deve fare riferimento alle stesse gerarchie del secondo ...
  36. Il primo LSN del log in questo set di backup è %1!s!, che è troppo recente per l'applicazione al database. Questa sequenza ...
  37. Il primo LSN del log in questo set di backup è %1!s!, che è troppo recente per l'applicazione al database. Ripristinare un ...
  38. Il primo parametro non è un parametro con valore restituito relativo al tipo oppure sono disponibili più parametri con valore ...
  39. Il processo (%s) è stato inserito in coda perché è già in esecuzione il numero massimo di thread di lavoro (%ld). Il processo ...
  40. Il processo Change Data Capture '%1!s!' non esiste nella tabella di sistema 'msdb.dbo.cdc_jobs'. Utilizzare la stored procedure ...
  41. Il processo con ID %1!s! ha tentato di sbloccare una risorsa di cui non è proprietario: %2!s!. Ripetere la transazione. L'errore ...
  42. Il processo del riconciliatore è stato arrestato perché il Sottoscrittore che ha avviato la sincronizzazione non è più connesso. ...
  43. Il processo di acquisizione non può essere utilizzato da Change Data Capture per estrarre le modifiche dal log quando nello ...
  44. Il processo di aggiornamento per Monitoraggio mirroring del database esiste già. Per modificare il periodo di aggiornamento, ...
  45. Il processo di rimozione delle notifiche delle query non è stato in grado di accedere ai metadati per il database "%1!s!". ...
  46. Il processo di scansione dei log non è riuscito a creare un comando replicato dal numero di sequenza del file di log (LSN) ...
  47. Il processo di sistema con ID %1!s! ha cercato di terminare la transazione distribuita con unità di lavoro con ID %2!s!. ...
  48. Il processo è stato completato eseguendo in modalità con connessione singola l'operazione con più flussi non riuscita. È ...
  49. Il processo host del daemon di filtri full-text (FDHost) è terminato in modo anomalo. Il problema può essere dovuto a un ...
  50. Il processo specificato '%1!s!' non è stato creato per piani di manutenzione. Chiamare xp_sqlmaint per verificare che il ...
  51. Il processore di case ha rilevato valori KeyTime ('timestamp') ripetuti applicabili alla stessa serie temporale durante l'elaborazione ...
  52. Il progetto '{0}' è stato creato utilizzando una versione precedente del prodotto. Deve essere convertito nel nuovo formato ...
  53. Il programma di installazione consentirà di eseguire in modo semplificato i passaggi necessari per installare i pacchetti ...
  54. Il programma di installazione delle patch non è riuscito ad aggiornare l'istanza seguente:{0}. Per determinare il motivo ...
  55. Il programma di installazione di SQL Server 2008 è già in esecuzione e non può essere avviato più di una volta. Completare ...
  56. Il programma di installazione di SQL Server 2008 richiede l'installazione di Microsoft .NET Framework %1!d!.%2!d!. Scaricare ...
  57. Il programma di installazione di SQL Server 2008 richiede l'installazione di Microsoft .NET Framework e di una versione aggiornata ...
  58. Il programma di installazione di SQL Server non dispone delle autorizzazioni di amministratore necessarie per copiare un ...
  59. Il programma di installazione non dispone di privilegi sufficienti per accedere alla directory 2]. Impossibile continuare ...
  60. Il programma di installazione non dispone di privilegi sufficienti per accedere alla directory 2]. Impossibile continuare ...
  61. Il programma di installazione richiede Windows Installer %1!d!.%2!d! o versioni successive. Scaricare e installare la versione ...
  62. Il proprietario di un'entità di tipo %1!s! non può essere un ruolo, un gruppo, un ruolo applicazione o entità mappate a certificati ...
  63. Il protocollo TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. La lunghezza dell'evento di Gestione transazioni kernel ...
  64. Il provider del servizio di crittografia è attualmente disabilitato. Gli utenti che dispongono di una sessione di crittografia ...
  65. Il provider del servizio di crittografia è attualmente eliminato. Gli utenti che dispongono di una sessione di crittografia ...
  66. Il provider dell'algoritmo di data mining %{AlgoName/} non espone un'interfaccia obbligatoria per le funzioni personalizzate. ...
  67. Il provider della memoria condivisa del server non è più in attesa a causa di un errore. Errore: %1!s!, stato: %2!s!. Verrà ...
  68. Il provider delle named pipe del server non è più in attesa su %1!s! a causa di un errore. Errore: %2!s!, stato: %3!s!. Verrà ...
  69. Il provider di connessione locale del server non è più in attesa su %1!s! a causa di un errore. Errore: %2!s!, stato: %3!s!. ...
  70. Il provider di log "%1!s!" non è in grado di registrare messaggi nella versione %2!s! installata di SQL Server. Il provider ...
  71. Il provider di log per SQL Server Profiler non è riuscito a caricare il file pfclnt.dll. Verificare che SQL Server Profiler ...
  72. Il provider HTTP del server non è più in attesa a causa di un errore. Errore: %1!s!, stato: %2!s!. Verrà eseguito automaticamente ...
  73. Il provider implementa la versione {1} della classe BlobStore che non è supportata da questa versione di Archiviazione BLOB ...
  74. Il provider Microsoft OLE DB per Analysis Services {0} non è stato installato o non è valido. Reimpostare la stringa di connessione? ...
  75. Il provider Microsoft OLE DB per Analysis Services {0} non è stato installato o non è valido. Reimpostare la stringa di connessione? ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)