Traduci

Windows 7

  1. Impossibile registrare il componente. Il componente è contenuto in un file che non dispone del codice per la registrazione ...
  2. Impossibile registrare il gestore di controllo del servizio "%1". Errore: %2. Riavviare il computer e provare a riavviare ...
  3. Impossibile registrare il nome "%2" sull'interfaccia con indirizzo IP %3. Il computer con indirizzo IP %4 non ha consentito ...
  4. Impossibile registrare il nome '%2' tramite la scheda '%4' in una zona DNS sicura per la risorsa nome di rete del cluster ...
  5. Impossibile registrare il nome '%2' tramite la scheda '%4' per la risorsa nome di rete del cluster '%1'. Impossibile contattare ...
  6. Impossibile registrare il portmapper RPC sulla porta TCP 111. Impossibile avviare il portmapper RPC. I client NFS (Network ...
  7. Impossibile registrare il portmapper RPC sulla porta UDP (User Datagram Protocol) 111. Impossibile avviare il portmapper ...
  8. Impossibile registrare il protocollo di montaggio sulla porta specificata. Server per NFS non avviato. Senza il protocollo ...
  9. Impossibile registrare il protocollo NFS (Network File System) sulla porta specificata (%6). Server per NFS proverà a continuare. ...
  10. Impossibile registrare il protocollo NLM (Network Lock Manager) sulla porta specificata. Server per NFS non avviato. Senza ...
  11. Impossibile registrare il protocollo NSM (Network Status Manager) sulla porta specificata. Server per NFS non avviato. Senza ...
  12. Impossibile registrare il punto di connessione del servizio (SCP) AD RMS esistente in Servizi di dominio Active Directory ...
  13. Impossibile registrare il punto di connessione del servizio (SCP) AD RMS. Per consentire l'individuazione del cluster AD ...
  14. Impossibile registrare il server licenze Desktop remoto come punto di connessione del servizio in Servizi di dominio Active ...
  15. Impossibile registrare il server licenze Desktop remoto come punto di connessione del servizio in Servizi di dominio Active ...
  16. Impossibile registrare il servizio Agente host di virtualizzazione Desktop remoto con Hyper-V nel tempo consentito. Controllare ...
  17. Impossibile registrare il tipo di carattere 2]. Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per l'installazione ...
  18. Impossibile registrare il Visualizzatore password di ripristino BitLocker. Non si dispone delle autorizzazioni necessarie ...
  19. Impossibile registrare il Visualizzatore password di ripristino BitLocker. Non si dispone delle autorizzazioni necessarie ...
  20. Impossibile registrare l'indirizzo per il trasporto %3. Il motivo è: %4. Il trasporto è stato effettuato in modalità offline. ...
  21. Impossibile registrare la notifica di cambiamento delle preferenze di stampa dell'utente. Aprire lo snap-in Servizi e verificare ...
  22. Impossibile registrare la scheda di rete con le impostazioni seguenti: Nome scheda: %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio ...
  23. Impossibile registrare la scheda di rete con le impostazioni seguenti: Nome scheda: %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio ...
  24. Impossibile registrare la scheda di rete con le impostazioni: Nome scheda : %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio specifico ...
  25. Impossibile registrare la scheda di rete con le impostazioni: Nome scheda : %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio specifico ...
  26. Impossibile registrare la scheda di rete con le impostazioni: Nome scheda: %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio specifico ...
  27. Impossibile registrare la scheda di rete con le impostazioni: Nome scheda: %1 Nome host: %2 Suffisso di dominio specifico ...
  28. Impossibile registrare le informazioni di Gruppo di criteri risultante per l'estensione di Criteri di gruppo . Le impostazioni ...
  29. Impossibile registrare le informazioni di Gruppo di criteri risultante, che descrivono l'ambito degli oggetti Criteri di ...
  30. Impossibile registrare le informazioni di Gruppo di criteri risultante, che descrivono l'ambito degli oggetti Criteri di ...
  31. Impossibile registrare le informazioni di registrazione di Active Directory Rights Management Services (AD RMS) nella coda ...
  32. Impossibile registrare le voci di conflitto per l'applicazione %1!s! dal criterio %2!s!. Errore %3!x!.
  33. Impossibile registrare lo spazio dei nomi %1 che utilizza il provider di contenuti %2. Il provider di contenuti non è registrato. ...
  34. Impossibile registrare lo spazio dei nomi %1 che utilizza il provider di contenuti %2. Uno spazio dei nomi con lo stesso ...
  35. Impossibile registrare lo spazio dei nomi multicast pianificato %1 che utilizza il provider di contenuti %2. L'avvio dello ...
  36. Impossibile registrare Strumenti di migrazione per Windows Server. È necessario Windows PowerShell 1.0 o versione successiva. ...
  37. Impossibile registrare un record perché già esistente. Impossibile tuttavia trovare lo stesso record. Il database WINS potrebbe ...
  38. Impossibile reidratare un oggetto. Nome del tipo deserializzato: %1 Reidratazione eseguita mediante cast nel tipo: %2 Eccezione ...
  39. impossibile reimpostare il percorso del disco rigido virtuale per %3 perché non è stato possibile creare un'istantanea. %4 ...
  40. Impossibile reimpostare il valore del Registro di sistema relativo al timeout dell'associazione di sicurezza IPsec durante ...
  41. Impossibile reimpostare il valore del Registro di sistema relativo al timeout dell'associazione di sicurezza IPsec durante ...
  42. Impossibile reimpostare la password perché il sistema non è connesso alla rete domestica. Connettersi alla rete domestica, ...
  43. Impossibile reimpostare le informazioni per il controller di dominio di backup %1 in seguito al tentativo di un'operazione ...
  44. Impossibile reimpostare le voci del Registro di sistema del Servizio cluster durante la pulizia del nodo del cluster. Codice ...
  45. Impossibile reindirizzare la stampante %1 utilizzando Easy Print di Desktop remoto. È possibile che nel computer client non ...
  46. Impossibile rendere inattivo l'oggetto schema. L'oggetto schema potrebbe essere in uso come parte della definizione di un ...
  47. Impossibile replicare i file contenuti nelle cartelle replicate a causa di violazioni di condivisione. Il problema interessa ...
  48. Impossibile replicare i file contenuti nelle cartelle replicate a causa di violazioni di condivisione. Il problema interessa ...
  49. Impossibile replicare l'appartenenza per ReplicatedFolder {0} e Member {1} perché il membro {1} fa riferimento a un computer ...
  50. Impossibile replicare l'appartenenza {0} su richiesta perché non sono disponibili computer adiacenti upstream nella topologia ...
  51. Impossibile replicare l'oggetto corrente. Manca l'attributo richiesto %1. Probabile errore di protezione. L'oggetto verrà ...
  52. Impossibile replicare la zona in tutti i server DNS controller di dominio che eseguono Windows Server 2003 o versioni successive ...
  53. Impossibile replicare la zona in tutti i server DNS controller di dominio che eseguono Windows Server 2003 o versioni successive ...
  54. Impossibile replicare o montare l'immagine distribuita. Impossibile continuare con l'installazione. Per reinstallare l'immagine, ...
  55. Impossibile replicare uno o più file perché non è disponibile spazio su disco sufficiente per la cartella di gestione temporanea ...
  56. Impossibile restituire un errore di vincolo sull'elemento in ingresso poiché un elemento non può essere in conflitto con ...
  57. Impossibile revocare la licenza %s. È stato raggiunto il limite per la revoca di licenze CAL Servizi Desktop remoto di questo ...
  58. Impossibile revocare la licenza CAL (Client Access License) di Servizi Desktop remoto rilasciata a "%1" a causa del raggiungimento ...
  59. Impossibile revocare le licenze CAL Per Dispositivo. Limite di licenze CAL revocabili raggiunto. Prossima revoca consentita: ...
  60. Impossibile riaprire la porta biplex %1. La porta non sarà disponibile per chiamate in ingresso o in uscita. Riavviare tutti ...
  61. Impossibile riattivare il filtro eventi con query "%2" nello spazio dei nomi "%1". Errore %3. Impossibile recapitare gli ...
  62. Impossibile riavviare i pool di applicazioni OCSP in alcuni membri dell'array. Per aggiornare i dati della configurazione ...
  63. Impossibile riavviare il computer durante un ripristino dello stato di sistema prima del completamento dell'operazione nel ...
  64. Impossibile riavviare il computer mentre è ancora utilizzato da altri utenti. Per utilizzare Funzionalità aggiuntive per ...
  65. Impossibile riavviare il computer. Per rendere effettive le modifiche, spegnere e riaccendere il computer.
  66. Impossibile riavviare il monitoraggio dell'acquisizione tra %2 %3 per %1 volte. Non verrà più tentato l'avvio di questo monitoraggio. ...
  67. Impossibile riavviare il servizio di amministrazione di IIS, il servizio Pubblicazione sul Web o un servizio da essi dipendente. ...
  68. Impossibile riavviare il servizio Replica DFS dopo un'operazione di backup o ripristino. Il problema può essere dovuto a ...
  69. Impossibile ricalcolare le informazioni sui cluster danneggiati per il volume ripristinato. Errore: {0}. È consigliabile ...
  70. Impossibile ricalcolare le informazioni sul cluster danneggiato per il percorso di ripristino %1. Errore: %2 Nel percorso ...
  71. Impossibile ricevere in %1 il fax in ingresso. Verificare che la cartella della coda dei fax %1 esista e che vi sia assegnata ...
  72. Impossibile richiamare il blocco di script perché contiene più di una clausola. È possibile utilizzare il metodo Invoke() ...
  73. Impossibile richiamare la funzione in quanto non è implementata in questo contesto. Si tratta di un errore interno che non ...
  74. Impossibile richiamare la Guida dallo spazio di esecuzione remoto. Lo spazio di esecuzione non è aperto. Aprire lo spazio ...
  75. Impossibile richiamare le informazioni di sicurezza. La chiave correntemente selezionata non fornisce l'accesso per richiamare ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)