Traduci

InfoPath 2013

  1. È stato impostato un valore non vuoto sia per XmlLocation sia per XsnLocation. Non è possibile impostare un valore non vuoto ...
  2. Errore di runtime nel file di definizione del modulo (.xsf). Valore non appropriato per l'attributo '%2' per in , name="%1 ...
  3. Errore durante il caricamento del modulo. I campi del modulo e l'elenco SharePoint non corrispondono. Contattare il proprietario ...
  4. Errore durante il caricamento del modulo. Impossibile scaricare una risorsa richiesta. Per tentare di riprendere il download, ...
  5. Errore durante il tentativo di promuovere i campi del modulo nella raccolta moduli. Per risolvere il problema, pubblicare ...
  6. Errore durante l'accesso a un file di connessione dati (con estensione udcx) necessario per il funzionamento corretto del ...
  7. Errore durante l'accesso a un file di connessione dati (con estensione udcx) necessario per l'invio del modulo. Il file non ...
  8. Errore durante l'elaborazione del modulo. Ciò è probabilmente dovuto a un problema nella struttura del modulo. Le ultime ...
  9. Errore durante l'eliminazione della vecchia copia del modello di modulo dalla cache. Per risolvere il problema, chiudere ...
  10. Errore durante l'impostazione della cartella per la promozione delle proprietà. La promozione delle proprietà non è stata ...
  11. Errore durante la creazione della cartella. La cartella non è stata creata.Per creare una cartella moduli, creare una nuova ...
  12. Errore durante la creazione di un documento per la stampa del modulo con (!idspnWord_NV). Per stampare il modulo in InfoPath, ...
  13. Errore durante la firma del documento. È possibile che la riga della firma non sia configurata in modo corretto o che il ...
  14. Errore imprevisto durante il riconoscimento dei campi.Per risolvere il problema, importare nuovamente il documento con l'opzione ...
  15. Errore in '{0}'. Valore '{1}' non valido o non supportato per la proprietà lang del file '{2}'. L'attributo della lingua ...
  16. Errore nel codice del modulo. Il numero di chiamate all'evento Changed per un singolo aggiornamento dei dati supera il limite ...
  17. Errore nelle regole o nel codice del modulo. Il numero di azioni regola o di chiamate all'evento OnAfterChange per un singolo ...
  18. Errore nello script.Solo gli oggetti DOM creati con (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) possono essere passati alle funzioni ...
  19. Errore non specificato durante la connessione all'origine dati. (!idspnInfoPath_NV) supporta solo database di Microsoft SQL ...
  20. Errore sconosciuto. Il modello di modulo è stato pubblicato nel server ma può essere aperto solo in (!idspnInfoPathEditor). ...
  21. Errore: impossibile importare il file CAB specificato, {0}, perché è stato esportato da una versione più recente del prodotto, ...
  22. Errori nelle relazioni tra le colonne seguentiTabella padre: %1!s!Colonne padre: %2!s!Tabella figlio: %3!s!Colonne figlio: ...
  23. Errori nelle relazioni tra le colonne seguentiTabella padre: %1Colonne padre: %2Tabella figlio: %3Colonne figlio: %4
  24. Esegue operazioni di manutenzione su modelli di modulo approvati dall'amministratore di InfoPath Forms Services su tutti ...
  25. Esiste già un campo o un gruppo con tale nome.Se si desidera creare un campo con lo stesso nome di un campo esistente, fare ...
  26. Esportazione in Microsoft Excel non riuscita. È possibile che lo schema non sia valido o non sia stato creato correttamente. ...
  27. Eventuali modifiche apportate da utenti che stanno compilando il modulo in un browser andranno perse. È consigliabile inviare ...
  28. Fare clic per aggiungere il corpo del testo. Fare clic per aggiungere il corpo del testo. Fare clic per aggiungere il corpo ...
  29. Fare clic qui se si ritiene che questi siti Internet siano sicuri e si desiderano informazioni su come aggiungerli all'elenco ...
  30. Fare clic qui se si ritiene che questo sito Internet sia sicuro e si desiderano informazioni su come aggiungerlo all'elenco ...
  31. Fare clic su Cambia impostazioni per specificare l'indirizzo del server in cui si desidera pubblicare il modello.In questo ...
  32. Fare clic su Pubblica per creare un messaggio di posta elettronica contenente il modello di modulo. Per visualizzare le proprietà ...
  33. File XML Schema obbligatorio mancante nel modello di modulo. Il file di definizione del modulo (xsf) non include alcun riferimento ...
  34. Firme digitali non supportate da InfoPath Forms Services per moduli elenco.Tutte le firme digitali devono essere rimosse ...
  35. Funzione CoCreateInstance non riuscita per la creazione del controllo.- È possibile che il controllo non sia installato o ...
  36. Gli elementi contrassegnati da un asterisco (*) dipendono dalle impostazioni di %1!s! utilizzate dal sistema operativo. Quando ...
  37. Gli elementi xsf:editWith per i controlli elenco (con attributo "component" impostato su "xTextList") non possono contenere ...
  38. Gli eventi di codice nei controlli Selezione utente/gruppo non sono supportati in soluzioni in modalità sandbox. Per abilitare ...
  39. Gli utenti non potranno aprire questo modulo a causa del livello di sicurezza richiesto e perché non è stato specificato ...
  40. Gli utenti non potranno aprire questo modulo a causa del livello di sicurezza richiesto e perché non è stato specificato ...
  41. Gli utenti possono pubblicare modelli di modulo abilitati per i browser nelle raccolte di moduli di SharePoint, ma non possono ...
  42. I blocchi di codice protetti non sono supportati in InfoPath Forms Services.Per pubblicare il modulo, è necessario rimuovere ...
  43. I campi del tipo di contenuto associato a questo modello di modulo sono stati modificati. Aggiornare l'origine dati con le ...
  44. I campi obbligatori di tipo xsd:base64Binary potrebbero non visualizzare correttamente gli errori di convalida durante la ...
  45. I controlli con ripetizione orizzontale non sono supportati in %1!s!.Per risolvere il problema, rimuovere dal modulo la sezione ...
  46. I controlli master e dettaglio devono essere associati a gruppi che fanno parte dello stesso gruppo ripetuto nell'origine ...
  47. I controlli seguenti non sono supportati in (!SERVERFORMS_APP_SHORT_NAME):- Casella combinata- Casella di riepilogo a selezione ...
  48. I controlli seguenti non sono supportati in (!SERVERFORMS_APP_SHORT_NAME):- Master/Dettaglio- Immagine- Disegno a penna- ...
  49. I dati inviati dal browser non sono validi. Questa situazione si può verificare se un pulsante associato a un'azione diversa ...
  50. I dati offline sono accessibili per tutti gli utenti che compilano questo modulo. È consigliabile non selezionare questa ...
  51. I dati seguenti verranno inclusi nella firma affinché il contesto nel quale è stato visualizzato e firmato il modulo possa ...
  52. I dati XML restituiti dall'origine dati non corrispondono al file XML Schema per questo modulo. Questa discrepanza potrebbe ...
  53. I file di connessione dati possono contenere informazioni di autenticazione, ad esempio un nome utente e una password espliciti ...
  54. I messaggi di convalida della finestra di dialogo non verranno visualizzati in InfoPath Forms Services.Se il modulo viene ...
  55. I modelli di modulo con le proprietà seguenti devono essere approvati dall'amministratore: codice personalizzato compatibile ...
  56. I modelli di modulo non possono essere abilitati per i browser su questo server senza l'approvazione dell'amministratore ...
  57. I modelli di modulo possono contenere connessioni dati che accedono a dati di altri domini. Selezionare questa casella di ...
  58. I moduli che richiedono il livello di autorizzazione Dominio contengono caratteristiche che accedono a informazioni in una ...
  59. I moduli che si connettono a database possono incorporare nome utente e password SQL nella stringa di connessione. La stringa ...
  60. I moduli di posta elettronica di InfoPath permettono agli utenti di aprire, compilare e inviare un modulo usando un programma ...
  61. I moduli inviati per posta elettronica devono contenere un percorso di accesso, un ID modulo o entrambi. Per impostare questi ...
  62. I nomi dei blocchi di dati firmabili non possono contenere spazi o altri caratteri speciali. I nomi devono iniziare con un ...
  63. I nomi di campi e gruppi non possono contenere spazi o altri caratteri speciali. I nomi devono iniziare con un carattere ...
  64. I parametri di input della connessione web part non sono supportati in soluzioni in modalità sandbox. Per pubblicare il modulo ...
  65. I percorsi relativi non sono supportati per i file non elencati nella finestra di dialogo File di risorse. Immettere un percorso ...
  66. I riquadri attività personalizzati non sono supportati in %1!s!. Il riquadro attività personalizzato associato a questo modello ...
  67. I riquadri attività personalizzati non sono supportati in InfoPath Forms Services.Il riquadro attività personalizzato non ...
  68. I ruoli utente consentono la personalizzazione del modello di modulo per specifici utenti o gruppi di utenti. I ruoli non ...
  69. I ruoli utente non sono supportati in %1.Per risolvere il problema, rimuovere tutti i ruoli utente e le eventuali condizioni ...
  70. I ruoli utente non sono supportati in InfoPath Forms Services.Per risolvere il problema, rimuovere tutti i ruoli utente e ...
  71. I seguenti campi dell'elenco (!idspnSharePoint) non sono supportati a causa del relativo tipo di dati e non saranno disponibili ...
  72. I valori specificati per la chiamata replaceChild non sono validi. Impossibile per (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) sostituire ...
  73. I valori varNode e varViewContext specificati per la chiamata View.GetContextNodes non sono disponibili nella visualizzazione ...
  74. idspnInfoPath) ha rilevato uno o più oggetti sconosciuti nel file di (!idspnWord_NV). Tali oggetti sono stati sostituiti ...
  75. idspnInfoPath) non riesce a caricare il modulo perché Microsoft .NET Framework 4.0 non è installato o non è installato correttamente.Scaricare ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)