Traduci

Windows 10

  1. L'eventuale programma associato a questo processo verrà chiuso e tutti i dati non salvati andranno persi. Se si termina un ...
  2. L'handle dell'immagine specificata non è stato aperto con il livello di accesso corretto. Per eseguire il montaggio di un ...
  3. L'handle di immagine specificato non è stato utilizzato per montare un'immagine e non è possibile utilizzarlo per lo smontaggio. ...
  4. L'handle di un oggetto è stato richiesto allo scopo di eliminarlo. Soggetto: ID sicurezza: %1 Nome account: %2 Dominio account: ...
  5. L'handle è stato invalidato da una transazione. Causa probabile: mapping di memoria su un file o handle aperto al momento ...
  6. L'handle non è associato in modo corretto alla relativa transazione. È possibile che sia stato aperto in un gestore delle ...
  7. L'handle specificato dal componente del protocollo non è valido. Potrebbe dipendere dal fatto che il componente del protocollo ...
  8. L'hardware di sicurezza TPM del computer in uso è pronto per l'utilizzo con funzionalità ridotte (in modo coerente con le ...
  9. L'hardware di sicurezza TPM del computer in uso è pronto per l'utilizzo con funzionalità ridotte (in modo coerente con le ...
  10. L'hardware di sicurezza TPM del computer in uso è pronto per l'utilizzo. È possibile memorizzare la password del proprietario ...
  11. L'hardware di sicurezza TPM del computer in uso è pronto per l'utilizzo. Per semplificare la gestione del TPM e di tutte ...
  12. L'hardware HDCP della scheda video è già utilizzato da altri output fisici. La funzione DxgkDdiOPMConfigureProtectedOutput ...
  13. L'hash per il file non è disponibile nel file catalogo specificato. Il file è probabilmente danneggiato o manomesso.
  14. L'home directory %1 esiste già. Concedere all'utente il controllo completo della cartella? Per ulteriori informazioni sulla ...
  15. L'host corrente di Windows PowerShell è: '{0}' (versione {1}). Per eseguire il modulo '{2}' è necessaria almeno la versione ...
  16. L'host delle app non è riuscito a enumerare gli spazi dei nomi WinRT a causa di un problema con un file winmd. Se si dispone ...
  17. L'host di destinazione non è configurato per la migrazione tramite Live Migration. Utilizzare il cmdlet Enable-VMMigration ...
  18. L'host di origine non è configurato per la migrazione tramite Live Migration. Utilizzare il cmdlet Enable-VMMigration per ...
  19. L'host di risoluzione di Infrastruttura diagnostica Windows (WDI) consente risoluzioni interattive per i problemi di sistema ...
  20. L'host di risoluzione di Infrastruttura diagnostica Windows (WDI) consente risoluzioni interattive per i problemi di sistema ...
  21. L'host pipeline filtro di stampa verrà arrestato a causa di un errore dell'interfaccia di query per ISignal nel proxy COM ...
  22. L'host pipeline filtro di stampa verrà arrestato a causa di un errore nella segnalazione del proxy COM (Component Object ...
  23. L'host pipeline filtro di stampa verrà arrestato. Errore %1. Il problema potrebbe essere dovuto all'instabilità del sistema ...
  24. L'I/O mappato alla memoria per questa pagina non esiste più. Il riavvio della macchina virtuale potrebbe risolvere il problema. ...
  25. L'ibernazione o lo standby del computer può interrompere la riproduzione. Sarà necessario fare clic su Play per riprendere ...
  26. L'ID 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' di 'WS_LISTENER_PROPERTY_TRANSPORT_URL_MATCHING_OPTIONS' non deve avere l'impostazione 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH' ...
  27. L'ID 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' di WS_LISTENER_PROPERTY_TO_HEADER_MATCHING_OPTIONS' non deve avere l'impostazione 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH' ...
  28. L'ID 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' di WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' non può essere una WS_STRING ...
  29. L'ID 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' di WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' può essere specificato ...
  30. L'ID aziendale per questo PC è stato revocato remotamente dall'autorità emittente. L'accesso ai file in Cartelle di lavoro ...
  31. L'ID aziendale specificato non è valido. Gli ID validi devono essere in formato di dominio di secondo livello. Non è stato ...
  32. L'ID del disco differenze non corrisponde a quello del disco rigido virtuale padre. Se si continua, questa operazione potrebbe ...
  33. L'ID dell'URI immesso è "%1". Questo ID è in conflitto con un ID esistente. Conflitto con: ID registrazione: %2 Nome descrittivo ...
  34. L'ID di classe della DLL proxy/stub per l'interfaccia non è disponibile oppure è impossibile caricare la DLL proxy/stub o ...
  35. L'ID di generazione della macchina virtuale nel database di Active Directory di questo controller di dominio è diverso dal ...
  36. L'ID di generazione della macchina virtuale nel database di Active Directory di questo controller di dominio è diverso dal ...
  37. L'ID di installazione (IID) e l'ID di conferma (CID) non corrispondono. Confermare l'IID e acquisire un nuovo CID se necessario. ...
  38. L'ID di report predefinito è consentito solo per i dispositivi con una raccolta di livello superiore e senza ID di report ...
  39. L'ID errore %2 si è verificato nella fese di recupero di Windows Search. Riavviare il servizio. Se l'errore persiste, ricreare ...
  40. L'ID evento %2 per il servizio Windows Search è stato annullato %3 volta/e dalle ore %4. Questo evento viene usato per annullare ...
  41. L'ID volume per %1: è stato reimpostato, in quanto risultava un duplicato di quello su %2:. Questo ID volume viene utilizzato ...
  42. L'identificativo della stazione ricevente (IDSR) identifica il computer destinatario e viene trasmesso da una periferica ...
  43. L'identificativo della stazione trasmittente (IDST) identifica il computer mittente e viene trasmesso da una periferica quando ...
  44. L'identificativo della stazione trasmittente (IDST) può includere solo lettere dell'alfabeto latino, simboli numerici e segni ...
  45. L'identificativo stazione trasmittente (IDST) e l'identificativo stazione ricevente (IDSR) in genere contengono un numero ...
  46. L'identificatore del dispositivo deve essere immesso nella forma "ID fornitore-ID prodotto" dove "ID fornitore" è l'identificatore ...
  47. L'identificatore dell'istanza relativa alle impostazioni dei limiti dell'oggetto processo. I nomi degli oggetti processo, ...
  48. L'identificatore dell'istanza relativa alle impostazioni dei limiti di sicurezza dell'oggetto processo. I nomi degli oggetti ...
  49. L'identificatore di account calcolato non è valido perché non rientra nell'intervallo del pool di identificatori di account ...
  50. L'identificatore di eventi specifica il messaggio abbinato a questo evento come voce nel file dei messaggi associato all'origine ...
  51. L'identificatore di oggetto (OID) BitLocker dell'unità sembra essere non valido o danneggiato. Per reimpostare l'OID per ...
  52. L'identificatore V&LAN specifica la LAN virtuale che verrà utilizzata dal sistema operativo di gestione per tutte le comunicazioni ...
  53. L'identificatore V&LAN specifica quale LAN virtuale verrà utilizzata da questa macchina virtuale per tutte le comunicazioni ...
  54. L'identificazione dell'oggetto Collection. Quando è divisa in sottoclassi, la proprietà CollectionID può essere sovrascritta ...
  55. L'identificazione personale (hash certificato) del certificato utilizzato per SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) è diversa ...
  56. L'identificazione personale (hash certificato) del certificato utilizzato per SSTP (Secure Socket Tunnelling Protocol) %1 ...
  57. L'identità del computer remoto è stata verificata tramite un gestore di connessione verificato tramite un certificato server ...
  58. L'identità del computer remoto è stata verificata tramite un gestore di connessione verificato tramite un certificato server ...
  59. L'identità del computer remoto è stata verificata tramite un gestore di connessione verificato tramite un certificato server ...
  60. L'identità dell'applicazione verrà impostata sull'account seguente. I componenti dell'applicazione verranno eseguiti con ...
  61. L'IFilter TIFF di Windows esegue il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) su file conformi a TIFF 6.0 (estensioni .TIF ...
  62. L'immagine ' ' ha valori di canale alfa ambigui. Possono essere visualizzate solo immagini DDS che specificano esplicitamente ...
  63. L'immagine ' ' usa un formato di codifica non supportato. Per l'elenco dei formati supportati vedi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=291257. ...
  64. L'immagine del disco non è inizializzata, contiene partizioni non riconoscibili oppure volumi a cui non sono assegnate lettere ...
  65. L'immagine del sistema proviene da un disco dinamico. Per ripristinare questa immagine del sistema è necessario che il layout ...
  66. L'immagine del sistema si trova su un disco rigido, ma per ripristinare il computer è necessario formattare tale disco. Selezionare ...
  67. L'immagine offline ha un'architettura di piattaforma diversa da quella del sistema in esecuzione. L'immagine non è quindi ...
  68. L'immagine offline specificata non è stata generalizzata. Impossibile continuare l'operazione. Eseguire sysprep /generalize ...
  69. L'immagine specificata è incompatibile con questa versione di Gestione e manutenzione immagini distribuzione. Utilizzare ...
  70. L'immagine specificata non esiste nel contenitore di immagini specificato. Per le immagini esistenti, controllare prima il ...
  71. L'immagine verrà applicata senza convalidare i file attendibili. Prerequisiti non soddisfatti per la convalida dei file attendibili. ...
  72. L'immagine WIM specificata richiede un WIM di riferimento. Utilizzare i parametri /ReferenceWimSourceFile e /ReferenceWimDirectPath ...
  73. L'immissione di campioni di grafia consente di aumentare la probabilità che la grafia dell'utente venga riconosciuta correttamente. ...
  74. L'implementazione di IInspectable::GetTrustLevel dell'oggetto ha restituito un valore diverso dal livello di trust configurato ...
  75. L'importazione dei criteri può richiedere alcuni minuti o più. L'annullamento del processo o la chiusura del programma prima ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)