Traduci

Windows 8.1

  1. Il valore ThreadingModel disponibile nel Registro di sistema è stato modificato all'esterno dell'ambiente COM+. Sarà necessario ...
  2. Il valore WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL specificato per il server di destinazione non è valido per lo schema di autenticazione ...
  3. Il valore WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL specificato per il server proxy non è valido per lo schema di autenticazione ...
  4. Il valore {0} non è supportato per le variabili di ActionPreference. Deve essere utilizzato esclusivamente come valore di ...
  5. Il vicino sull'interfaccia %1 è stato rimosso perché non è stato ricevuto alcun messaggio entro l'intervallo di timeout ID ...
  6. Il videoregistratore di Windows Media Center non dispone di dati aggiornati per la Guida TV. Finché i dati non verranno aggiornati, ...
  7. Il vincolo inverso '{0}' è stato violato: nell'origine '{1}' l'espressione '{2}' seleziona un elemento che costituisce un ...
  8. Il vincolo relativo all'ambito del riferimento '{0}' è stato violato: il valore dell'attributo uri '{1}' nell'elemento '{2}' ...
  9. Il Visualizzatore foto di Windows è il visualizzatore di immagini incorporato che consente agli utenti di visualizzare facilmente ...
  10. Il visualizzatore verrà chiuso perché si è verificato un errore irreversibile. Riavviare il visualizzatore e riaprire il ...
  11. Il VMR non ha ancora creato un componente di missaggio: IVMRFilterConfig::SetNumberofStreams non è stato ancora chiamato.%0 ...
  12. Il volume "%1" non è supportato per la copia shadow. È possibile che il volume sia stato rimosso dal sistema. I rapporti ...
  13. Il volume "%1" non è supportato per la copia shadow. È possibile che il volume sia stato rimosso dal sistema. I rapporti ...
  14. Il volume "%1" non è supportato per la copia shadow. È possibile che il volume sia stato rimosso dal sistema. Il servizio ...
  15. Il volume %s è attualmente in uso. Per estendere il volume, scegliere Sì. AVVISO: l'estensione potrebbe causare errori nell'applicazione ...
  16. Il volume %s è attualmente in uso. Per imporre la cancellazione del volume, scegliere Sì. AVVISO: la cancellazione potrebbe ...
  17. Il volume %s è attualmente in uso. Per imporre la formattazione del volume, scegliere Sì. AVVISO: la formattazione può causare ...
  18. Il volume %s è attualmente in uso. Se si prosegue, la lettera di unità verrà liberata, ma potrà comunque essere utilizzata ...
  19. Il volume %s è attualmente in uso. Se si prosegue, la nuova lettera di unità verrà assegnata e sarà comunque possibile utilizzare ...
  20. Il volume %s è troppo piccolo per contenere un'area di archiviazione. Prima di abilitare le copie shadow di questo volume, ...
  21. Il volume '[2]' non dispone di spazio su disco sufficiente per continuare l'installazione in modalità di ripristino. Sono ...
  22. Il volume che contiene i file di avvio critici non è formattato con un file system supportato. Ripristino bare metal non ...
  23. Il volume condiviso del cluster '%1' ('%2') è entrato in stato di pausa a causa di '%3'. Tutte le richieste di I/O verranno ...
  24. Il volume condiviso del cluster '%1' ('%2') non è più accessibile dal nodo del cluster a causa dell'errore '%3'. Risolvere ...
  25. Il volume condiviso del cluster '%1' ('%2') non è più accessibile direttamente dal nodo del cluster. L'accesso di I/O verrà ...
  26. Il volume condiviso del cluster '%1' ('%3') ha individuato uno o più driver di filtro attivi in questo stack di dispositivi ...
  27. Il volume condiviso del cluster '%1' ('%3') ha individuato uno o più driver di volume attivi in questo stack di dispositivi ...
  28. Il volume condiviso del cluster contiene un nodo che ospita la risorsa. Viene indicato il nodo del cluster che ospita la ...
  29. Il volume contenente la condivisione sysvol dispone di soli %d byte liberi da utilizzare per i criteri. Liberare spazio (più ...
  30. Il volume da cui è stato eseguito il backup non esiste più o è offline. Specificare una destinazione alternativa per il ripristino. ...
  31. Il volume del percorso di montaggio specificato non supporta i reparse point. Eseguire il montaggio in un volume che supporta ...
  32. Il volume di destinazione del file system non è disponibile. Verificare che non ci siano altri programmi in esecuzione, ad ...
  33. Il volume di destinazione è stato modificato. Se il disco è rimovibile, è possibile che sia stato sostituito con un altro ...
  34. Il volume di destinazione {0} contiene file di sistema importanti. Poiché il volume deve essere formattato prima del ripristino, ...
  35. Il volume di mirroring manca o è in corso la rigenerazione. Impossibile rimuovere il mirror. Ritentare l'operazione quando ...
  36. Il volume è formattato con un file system non supportato per il backup. È possibile utilizzare per il backup solo i volumi ...
  37. Il volume è stato creato correttamente ma non gli è stato assegnato un percorso di accesso. Riprovare ad assegnare il percorso ...
  38. Il volume è stato creato correttamente, ma non è possibile selezionarlo. Accertarsi che il volume esista ed eseguire di nuovo ...
  39. Il volume è stato ripristinato ma la partizione sottostante non era contrassegnata come attiva in quanto un'altra partizione ...
  40. Il volume montato in '%1' ('%2') per la radice dello spazio dei nomi '%3' non è un volume valido per le attività di generazione ...
  41. Il volume montato in '%1' ('%2') per la radice dello spazio dei nomi '%3' non è un volume valido per le attività di generazione ...
  42. Il volume montato in '%s' ('%s') per la radice dello spazio dei nomi '%s' non è un volume valido per le operazioni di generazione ...
  43. Il volume montato su {0} ({1}) per la directory radice dello spazio dei nomi del rapporto {2} non è formattato con NTFS. ...
  44. Il volume montato su {0} ({1}) per la directory radice dello spazio dei nomi del rapporto {2} si trova in un'unità rimovibile, ...
  45. Il volume montato su {0} specificato nella configurazione del rapporto non è valido (il tipo di volume segnalato è {1}). ...
  46. Il volume non contiene un file system riconosciuto. Assicurarsi che tutti i driver necessari al file system siano caricati ...
  47. Il volume non contiene un file system riconosciuto. Controllare che siano caricati tutti i driver richiesti per il file system ...
  48. Il volume non è configurato correttamente. Accertarsi che il volume sia configurato correttamente, quindi tentare di rieseguire ...
  49. Il volume non è stato creato perché non è stato possibile espanderlo. È possibile che ciò si sia verificato per un problema ...
  50. Il volume non può essere convertito in %1. Cause possibili: 1.- Settori danneggiati in aree richieste del volume. 2.- %2 ...
  51. Il volume originale di cui è stato eseguito il backup non esiste più o è stato ricreato perché l'identificatore univoco del ...
  52. Il volume selezionato è anche il volume di sistema Windows. Per ottenere affidabilità dei dati e prestazioni ottimali, è ...
  53. Il volume selezionato è crittografato con BitLocker. La formattazione rimuoverà la crittografia BitLocker e i dati crittografati ...
  54. Il volume selezionato è incluso nell'elenco degli elementi di cui eseguire il backup. Se tale volume viene aggiunto come ...
  55. Il volume selezionato è incompleto Potrebbe non essere possibile ripristinare alcuni file o cartelle dai backup incompleti. ...
  56. Il volume selezionato è necessario per il funzionamento del computer. Non rimuovere la lettera di unità da questo volume. ...
  57. Il volume selezionato è un disco di sistema o di avvio oppure è stato creato su un disco di base in una versione precedente ...
  58. Il volume selezionato per l'eliminazione è crittografato con Crittografia unità BitLocker. Se si elimina il volume, tutti ...
  59. Il volume selezionato per l'eliminazione è stato crittografato con Crittografia unità BitLocker. Se si elimina il volume, ...
  60. Il volume selezionato per la formattazione è crittografato con Crittografia unità BitLocker. La crittografia BitLocker verrà ...
  61. Il volume selezionato per la riduzione non dispone di un file system riconoscibile. Se si riduce il volume, tutti i dati ...
  62. Il volume selezionato per la riduzione potrebbe essere danneggiato. Utilizzare Chkdsk per risolvere il problema, quindi provare ...
  63. Il volume selezionato per la riduzione potrebbe essere danneggiato. Utilizzare Chkdsk per risolvere il problema, quindi provare ...
  64. Il volume selezionato si trova sullo stesso disco di un altro volume già selezionato come destinazione di archiviazione dei ...
  65. Il volume specificato nel parametro -RecoveryTargetVolume non esiste più o è stato ricreato perché l'identificatore univoco ...
  66. Il volume specificato viene mantenuto e può essere esteso solo a extent contigui. L'extent specificato per l'espansione del ...
  67. Il volume {0} è stato incluso nell'elenco degli elementi di cui eseguire il backup. Tale volume si trova tuttavia sul disco ...
  68. Il volume {0} nel server di destinazione non utilizza il file system NTFS. Verrà eseguita la migrazione delle autorizzazioni ...
  69. Il voto gestito del cluster non è abilitato. Per ottenere la massima disponibilità, è consigliabile configurare sempre il ...
  70. Il working set è la dimensione corrente del working set di questo processo. Il working set è l'insieme di pagine di memoria ...
  71. Il writer del servizio Copia Shadow del volume di Hyper-V non è in grado di identificare la macchina virtuale con ID '%1'. ...
  72. image`i`*`Specifica il percorso dell'immagine del provider. Il PDB corrispondente verrà inserito nel Symbol Server. È possibile ...
  73. Immagine di un punto esclamativo di avviso. Indica che l'installazione o la rimozione di {0} è riuscita ma è necessario riavviare ...
  74. Immagine non valida} %hs non è destinato all'utilizzo con Windows o contiene un errore. Provare a reinstallare il programma ...
  75. Immagine selezionata dal seguente client Servizi di distribuzione Windows: GUID sessione: %1 MAC: %2 IP: %3 ID dispositivo ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)