Traduci

Windows 10

  1. Impossibile completare l'operazione di montaggio. Per effettuare un montaggio, è necessario disabilitare qualsiasi software ...
  2. Impossibile completare l'operazione di ridenominazione su %2. Errore: %1 Le proprietà di denominazione di questo oggetto ...
  3. Impossibile completare l'operazione in quanto provocherebbe l'interruzione di un oplock. Il chiamante ha richiesto che gli ...
  4. Impossibile completare l'operazione perché il servizio Connection Manager di Accesso remoto non è stato avviato in tempo. ...
  5. Impossibile completare l'operazione perché l'altro programma è occupato. Scegliere "Passa a" per attivare il programma occupato ...
  6. Impossibile completare l'operazione perché la cartella o un file all'interno di essa è aperto in un altro programma Chiudere ...
  7. Impossibile completare l'operazione perché la visualizzazione della console Gestione disco non è aggiornata. Aggiornare la ...
  8. Impossibile completare l'operazione richiesta a causa di un errore irreversibile sul supporto di memorizzazione oppure del ...
  9. Impossibile completare l'operazione richiesta a causa di una limitazione del sistema del disco virtuale. Su volumi NTFS i ...
  10. Impossibile completare l'operazione richiesta. Il computer deve essere trusted per la delega e l'account utente corrente ...
  11. Impossibile completare l'operazione richiesta. Impossibile determinare la dimensione minima sicura del disco virtuale. Ciò ...
  12. Impossibile completare l'operazione SetStatus. Un'altra operazione SetStatus è già in corso. Riprovare al termine dell'operazione ...
  13. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Eseguendo l'operazione con i parametri specificati verrebbero ...
  14. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN è di sola lettura.
  15. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN è di sola lettura.
  16. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN è dinamico offline.
  17. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN è dinamico.
  18. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN è in stato di errore.
  19. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN è mancante.
  20. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN non è presente.
  21. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco associato al LUN non è pronto.
  22. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco ha formato di partizionamento GPT. Con le nuove ...
  23. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Il disco ha formato di partizionamento GPT. Con le nuove ...
  24. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Le dimensioni specificate sono maggiori di quelle del LUN. ...
  25. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Le dimensioni specificate sono maggiori di quelle del LUN. ...
  26. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Lo stato corrente del disco associato al LUN è DYNAMIC OFFLINE. ...
  27. Impossibile completare l'operazione SHRINK sul LUN selezionato. Lo stato corrente del disco associato al LUN è DYNAMIC.
  28. Impossibile completare l'operazione. È in corso un'altra operazione di manutenzione. Attendere qualche minuto, quindi provare ...
  29. Impossibile completare l'operazione. Il numero di dischi per il volume selezionato supera il limite massimo consentito.
  30. Impossibile completare l'operazione. Il server DNS è stato configurato con le funzionalità DNSSEC disabilitate. Abilitare ...
  31. Impossibile completare l'operazione. Il server DNS elencato come master chiavi corrente per la zona è inattivo o non è configurato ...
  32. Impossibile completare l'operazione. L'operazione non è valida per i volumi contenenti partizioni di sistema, partizioni ...
  33. Impossibile completare l'operazione. Non è supportata la manutenzione di un'immagine basata su x86 da un host basato su x64 ...
  34. Impossibile completare l'operazione. Sono in corso altre operazioni sull'oggetto selezionato. Riprovare in seguito.
  35. Impossibile completare la cancellazione del disco. Riprovare. Se l'errore persiste, potrebbe essersi verificato un problema ...
  36. Impossibile completare la chiamata per la creazione di un'integrazione superiore su questo oggetto Transaction. L'oggetto ...
  37. Impossibile completare la connessione poiché il computer remoto non è quello specificato. Possibile voce non aggiornata nella ...
  38. Impossibile completare la connessione VPN tra il computer e il server VPN. La causa più comune del problema è che almeno ...
  39. Impossibile completare la connessione VPN. Il servizio 'Moduli di definizione chiavi IPsec IKE e AuthIP' e/o il servizio ...
  40. Impossibile completare la copia delle fotografie verso la società incaricata della stampa. L'operazione è stata annullata. ...
  41. Impossibile completare la creazione di un file temporaneo. Lo spazio disponibile su disco potrebbe non essere sufficiente ...
  42. Impossibile completare la migrazione di uno o più dischi nel pacchetto di destinazione. Potrebbe essere necessaria la reimportazione ...
  43. Impossibile completare la query. Sono richieste informazioni non supportate dal dominio di destinazione. La query potrebbe ...
  44. Impossibile completare la richiesta in questo momento. È necessario riavviare il sistema prima di poter apportare modifiche ...
  45. Impossibile completare la richiesta poiché il volume è aperto o in uso. Potrebbe essere configurato come volume di sistema, ...
  46. Impossibile completare la richiesta. Un'altra finestra di dialogo delle proprietà di rete è aperta. Chiudere tutte le altre ...
  47. Impossibile completare le operazioni del cmdlet Wait-Job. Uno o più processi sono bloccati in attesa dell'intervento dell'utente. ...
  48. Impossibile completare una o più richieste di certificato inviate. Per indicazioni su come procedere, esaminare le informazioni ...
  49. Impossibile comporre il numero di fax ora. Riprovare più tardi oppure scegliere il numero di tentativi di chiamata consentiti. ...
  50. Impossibile comprimere '%1'. Sono presenti caratteri che non possono essere utilizzati in una cartella compressa, ad esempio ...
  51. Impossibile comunicare a Active Directory Lightweight Directory Services le modifiche apportate all'oggetto di trasporto ...
  52. Impossibile comunicare a Servizi di dominio Active Directory le modifiche apportate all'oggetto di trasporto seguente. Trasporto: ...
  53. Impossibile comunicare con il catalogo globale seguente. Catalogo globale: %1 Potrebbe non essere possibile completare l'operazione. ...
  54. Impossibile comunicare con il dispositivo o la risorsa (%1!s!) È disponibile, ma non risponde ai tentativi di connessione. ...
  55. Impossibile comunicare con il dispositivo specificato. È possibile che la stringa della community SNMP del dispositivo non ...
  56. Impossibile comunicare con il dispositivo specificato. È possibile che la stringa della community SNMP del dispositivo non ...
  57. Impossibile comunicare con il dispositivo. Controllare che il dispositivo sia acceso e connesso al PC. Se il problema persiste, ...
  58. Impossibile comunicare con il dispositivo. Il dispositivo non risponde. Provare a riconnettere il dispositivo, reimpostarlo ...
  59. Impossibile comunicare con il dispositivo. Il dispositivo non risponde. Provare a riconnettere il dispositivo, reimpostarlo, ...
  60. Impossibile concedere all'account il privilegio di accesso come servizio nel controller del dominio. Tale privilegio deve ...
  61. Impossibile condividere la cartella per gli utenti Microsoft Windows per il seguente motivo: %1 Impossibile condividere la ...
  62. Impossibile condividere la directory con l'opzione di codifica specificata poiché una tabella codici necessaria non è installata ...
  63. Impossibile condividere la stampante. Per impostare la condivisione di una stampante in un sistema Windows 2000 o Windows ...
  64. Impossibile confermare se il certificato proviene effettivamente da "%1!s!". Contattare "%1!s!" per confermarne l'origine. ...
  65. Impossibile configurare %1 Nome driver: %2 GUID classe: %3 Data driver: %4 Versione driver: %5 Provider driver: %6 Sezione ...
  66. Impossibile configurare '%3': la risorsa di archiviazione in cui si trova il disco rigido virtuale non supporta la condivisione ...
  67. impossibile configurare '%3': la risorsa di archiviazione in cui si trova il disco rigido virtuale non supporta la condivisione ...
  68. Impossibile configurare i dischi dinamici presenti nel sistema. Troppi errori di I/O del disco. Verificare lo stato dei dispositivi ...
  69. Impossibile configurare il commutatore. Porta esterna: '%3', porta interna: '%4', NIC esterna: '%5', nome NIC interna: '%6': ...
  70. Impossibile configurare il criterio "Accesso di rete: modello di condivisione e sicurezza per gli account locali" per consentire ...
  71. Impossibile configurare il dispositivo USB. È possibile provare a riconnettersi, ma se il problema persiste, è possibile ...
  72. Impossibile configurare il file di paging per i dettagli arresto anomalo del sistema. Assicurarsi che la partizione di avvio ...
  73. Impossibile configurare il servizio %1 per l'esecuzione con l'account %2 sul computer %3. Il servizio %1 è eseguito in un ...
  74. Impossibile configurare il servizio '[2]' ([3]). La configurazione dei servizi è supportata solo in Windows Vista/Server ...
  75. Impossibile configurare il servizio '[2]' ([3]). Potrebbe essersi verificato un problema a livello di pacchetto o di autorizzazioni. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)