Traduci

Dynamics AX 2012

  1. Il questionario è stato completato. Applicare le risposte a tutte le righe richiesta in cui il questionario è necessario? ...
  2. Il questionario non è stato completato. Annullando adesso, le risposte non verranno salvate. Annullare?
  3. Il rapporto tra il tempo impiegato per elaborare un batch trasferibile nei processi di lavorazione e il tempo di esecuzione ...
  4. Il rapporto tra il tempo impiegato per elaborare un batch trasferibile nei processi di lavorazione e il tempo di esecuzione ...
  5. Il record corrente è stato restituito oppure è stato chiesto di apportare una modifica. Eseguire le azioni necessarie e scegliere ...
  6. Il record InventTrans con tipo di transazione %1 con TransRefId %2 con ID lotto %3 ha più transazioni aperte con dimensioni ...
  7. Il record InventTrans con tipo di transazione %1, ID lotto %2 ha valori TransRefId diversi: %3 e %4. Tali valori devono essere ...
  8. Il record NumberSequenceDatatype per l'Extended Data Type %1 contiene un riferimento all'area %2 che non esiste. Il problema ...
  9. Il record utilizzato come contesto di record esterno non è valido. È possibile che il record non esista. Controllare il valore ...
  10. Il record utilizzato come contesto record esterno per il set di dati '{0}' non è valido. È possibile che il record non esista. ...
  11. Il report per il periodo fiscale compreso tra %1 e %2 esiste già. Se deve essere ricreato, il report esistente deve essere ...
  12. Il richiedente '%1' è diverso dall'utente che ha eseguito l'accesso '%2', ma sulla porta non è stato abilitato un intermediario ...
  13. Il richiedente selezionato è autorizzato a immettere richieste di acquisto per le unità operative e le persone giuridiche ...
  14. Il risultato del processo di abbinamento fatture per la fattura %1 è sconosciuto. Visualizzare la fattura nel modulo Registrazione ...
  15. Il risultato della conversione consiste in una sostituzione del gruppo di modelli di articoli esistente del prodotto con ...
  16. Il saldo budget rivisto per i valori di dimensione %1 supera lo zero per '%2.' Questa modifica al budget è stata causata ...
  17. Il segno della quantità rimanente consegna magazzino presente nella fattura e quello della quantità ordine fornitore devono ...
  18. Il segno della quantità rimanente da consegnare per l'entrata prodotti presente nella fattura e quello della quantità ordine ...
  19. Il seguente elenco di gruppi utenti di Enterprise Portal si basa sulle licenze disponibili. È possibile aggiungere o eliminare ...
  20. Il server della Guida è un'applicazione server che gestisce l'archiviazione e la visualizzazione della Guida in linea di ...
  21. Il server di report è impostato in modo errato e non può essere configurato dal programma di installazione. Per informazioni ...
  22. Il server oggetti applicativi di Microsoft Dynamics AX è in esecuzione in un sistema operativo non supportato. Le versioni ...
  23. Il server oggetti applicativi ha terminato la connessione con il computer. È possibile che un amministratore abbia richiesto ...
  24. Il servizio BDC consente di visualizzare in SharePoint i dati aziendali dei servizi Web, dei database e delle applicazioni ...
  25. Il servizio di Ricerca contenuti organizzazione offre affidabili funzionalità di ricerca di tutti i dati registrati. Gli ...
  26. Il servizio di ricerca di SharePoint include funzionalità per l'indicizzazione dei contenuti e offre un'interfaccia utente ...
  27. Il servizio di sincronizzazione di Microsoft Project Server consente di sincronizzare i dati dei progetti in Microsoft Dynamics ...
  28. Il servizio di sincronizzazione di Microsoft Project Server viene eseguito con un account utente di dominio corrispondente ...
  29. Il servizio di sincronizzazione viene eseguito con un account utente di dominio corrispondente inoltre a un utente di Microsoft ...
  30. Il servizio SQL Server Reporting Services {0} non è noto nel server {1}. Verificare che l'URL e il nome del server di report ...
  31. Il servizio Temi consente di gestire i temi dell'interfaccia utente in Windows. L'aspetto del client di Microsoft Dynamics ...
  32. Il servizio Temi consente di gestire i temi dell'interfaccia utente in Windows. L'aspetto del client di Microsoft Dynamics ...
  33. Il servizio Windows AOS (server oggetti applicativi) consente di controllare le comunicazioni tra client, database e applicazioni ...
  34. Il servizio Windows Search è una funzionalità di Windows che raccoglie informazioni dettagliate sui file nel computer e le ...
  35. Il servizio Windows Search è una funzionalità di Windows che raccoglie informazioni dettagliate sui file nel computer e le ...
  36. Il set di dimensioni %1 è stato modificato. È necessario ricalcolare i saldi dimensioni. Si consiglia di selezionare la rigenerazione ...
  37. Il set di dimensioni finanziarie esiste già in un altro set. Impossibile salvare il set di dimensioni finanziarie %1. Selezionare ...
  38. Il sistema AX 2009 contiene più richieste di acquisto del flusso di lavoro corrente. Impossibile aggiornare tali richieste ...
  39. Il sistema AX contiene documenti di trasporto di vendite con gli stessi ID vendita, ID documento di trasporto e data di consegna. ...
  40. Il sistema Dynamics AX contiene righe ordine arretrato di documenti di trasporto vendite con gli stessi ID vendita, ID documento ...
  41. Il sistema non è in modalità singolo utente. Disconnettere tutti gli utenti dal sistema Microsoft Dynamics AX e verificare ...
  42. Il sistema viene eseguito con un database %2 per il quale non è stato immesso il codice di licenza Axapta. Immettere il codice ...
  43. Il sito di Microsoft SharePoint {0} esiste già. Fare clic su Sì per eliminare questo sito e tutti i siti secondari. Verrà ...
  44. Il sito Microsoft SharePoint è stato creato correttamente da Microsoft Dynamics AX. Impossibile per Microsoft Dynamics AX ...
  45. Il sito Web '{0} ({1})' è stato esteso in SharePoint. Il pool di applicazioni associato '{2}' è impostato per l'esecuzione ...
  46. Il sito Web '{0} ({1})' è stato esteso in SharePoint. Il pool di applicazioni associato '{2}' è stato impostato per l'esecuzione ...
  47. Il software client Oracle richiesto non è disponibile. Installare il software client Oracle oppure, se possibile, eseguire ...
  48. Il supporto OCI non risulta installato nel client. È necessario installare OCI per poter utilizzare le funzionalità OCI di ...
  49. Il supporto ODBC richiesto per l'esecuzione di Microsoft Dynamics con la connessione al database locale non è disponibile. ...
  50. Il tasso di ammortamento per i saldi decrescenti non deve superare il valore percentuale '%1'. Una o più transazioni sono ...
  51. Il tasto di scelta rapida F5 esegue l'operazione di aggiornamento salvando tutte le modifiche non memorizzate. Il tasto di ...
  52. Il tempo di produzione di un'unità necessario derivato dalla quantità di produttività media e dal giorno lavorativo standard ...
  53. Il tempo di produzione di un'unità necessario derivato dalla quantità di produttività media e dal giorno lavorativo standard ...
  54. Il tempo di produzione di un'unità necessario derivato dalla quantità di produttività media e dal giorno lavorativo standard ...
  55. Il tempo di produzione di un'unità necessario derivato dalla quantità di produttività media e dal giorno lavorativo standard ...
  56. Il tipo dell'indice che include l'EDT nella tabella %1 non è una chiave primaria né una chiave alternativa oppure non è presente ...
  57. Il tipo di associazione Società non può essere utilizzato per questo tipo di flusso di lavoro perché la tabella per l'origine ...
  58. Il tipo di budget %1 necessita di un codice budget predefinito che non è stato specificato. Creare un codice budget predefinito ...
  59. Il tipo di budget del codice budget deve essere budget originale, revisione, trasferimento, impegno di spesa, impegno preliminare ...
  60. Il tipo di budget specificato non corrisponde a quello del codice budget specificato. Impossibile creare o aggiornare la ...
  61. Il tipo di conto %1 non è corretto per il conto principale %2 nella persona giuridica %3, che costituisce la persona giuridica ...
  62. Il tipo di conto %1 non è corretto per il conto principale %2 nella persona giuridica %3, che costituisce la persona giuridica ...
  63. Il tipo di identificazione per il numero di identificazione selezionato non corrisponde al tipo di identificazione per il ...
  64. Il tipo di progetto immesso non è valido. Solo un progetto a prezzo fisso consente una transazione di saldo iniziale per ...
  65. Il trasferimento modificherà le dimensioni finanziarie predefinite per il cespite selezionato e creerà voci contabili nel ...
  66. Il valore %1 specificato per l'attributo namespace in non è consentito perché corrisponde allo spazio dei nomi di destinazione ...
  67. Il valore '%1' del campo 'Configurazione' non è una configurazione attiva o non è presente nella tabella 'Configurazioni ...
  68. Il valore '%1' nel campo 'Flusso di lavoro' non è un flusso di lavoro attivo. È possibile creare una versione attiva del ...
  69. Il valore '{0}' restituito da Microsoft Dynamics AX ha un formato non valido per il tipo restituito previsto di '{1}'. Correggere ...
  70. Il valore corrente della proprietà localizzabile {0} per l'indicatore KPI con ID {1} in {2} è '{3}'. Il valore originale ...
  71. Il valore del pagamento anticipato deve essere superiore a 0,00 e inferiore o uguale a 100,00 percento. Immettere un valore ...
  72. Il valore del pagamento anticipato deve essere superiore o uguale a 0,00 (%1). Se non è richiesto un pagamento anticipato, ...
  73. Il valore del parametro della versione '{0}' non è valido. Immettere un valore contenente da 1 a 4 numeri interi separati ...
  74. Il valore del registro ESP non è stato correttamente salvato nel chiamare la funzione '%1' nella libreria DLL '%2'. Ciò è ...
  75. Il valore della proprietà di modello di stile non è valido: {0}. Il valore deve essere il nome di un modello di stile tabella ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)