Ce dossier contient déjà un dossier nommé %1 . Si les fichiers du dossier existant portent le même nom que les fichiers du ...

Ce dossier contient déjà un dossier nommé '%1'.

Si les fichiers du dossier existant portent le même nom que les fichiers du dossier que vous êtes en train de déplacer ou de copier, ils seront remplacés. Voulez-vous quand même déplacer ou copier le dossier ?
Ce dossier contient déjà un dossier nommé « %1 ».

Si les fichiers du dossier existant portent le même nom que les fichiers du dossier que vous êtes en train de déplacer ou de copier, ils seront remplacés. Voulez-vous quand même déplacer ou copier le dossier ?