Le nombre d'éléments contenus dans la collection source est supérieur à celui pouvant être reçu dans l'espace disponible ...

Le nombre d'éléments contenus dans la collection source est supérieur à celui pouvant être reçu dans l'espace disponible entre l'index et la fin de la collection de destination.
Le nombre d'éléments dans la collection source est supérieur à l'espace disponible depuis l'index jusqu'à la fin de la collection de destination.