Dans la plupart des états d'affichage, le corps de la page utilise des contrôles d'éléments pour créer plusieurs cases d'option ...

            Dans la plupart des états d'affichage, le corps de la page utilise des contrôles d'éléments pour créer plusieurs cases d'option
            en vue d'un filtrage sur une grille de résultats de recherche à défilement horizontal