L'index du point de courbe cardinale spécifié doit être supérieur ou égal à 1 et inférieur au nombre de points de courbe ...

L'index du point de courbe cardinale spécifié doit être supérieur ou égal à 1 et inférieur au nombre de points de courbe dans l'élément propriétaire moins 1 (pour exclure les points de départ et de fin)