I Le fichier %s existe déjà dans le projet de contrôle de code source, mais votre copie locale est différente. La copie locale ...

1I Le fichier %s existe déjà dans le projet de contrôle de code source, mais votre copie locale est différente. La copie locale n'a pas été modifiée.
1I Le fichier %s existe déjà dans le projet du contrôle de code source, mais votre copie locale est différente ; elle n'a pas été modifiée.