Mon organisation ne fait pas preuve de discrimination fondée sur l'origine nationale ou ethnique, la couleur, la religion, ...

Mon organisation ne fait pas preuve de discrimination fondée sur l'origine nationale ou ethnique, la couleur, la religion, le sexe, l'âge, les handicaps, l'identité ou l'expression sexuelle, le statut matrimonial, la grossesse, l'orientation sexuelle, les tendances politiques, l'appartenance à un syndicat ou le statut d'ancien combattant en ce qui concerne l'embauche, la rémunération, l'accès aux formations ou aux services, la promotion, la cessation d'emploi et/ou la retraite. 

OU

Mon organisation est une organisation religieuse non assujettie aux lois interdisant ces discriminations.