Remarque : pour mettre à jour les données dans les tables PowerPivot, cliquez sur l'onglet PowerPivot, puis cliquez sur Update ...

Remarque : pour mettre à jour les données dans les tables PowerPivot, cliquez sur l'onglet PowerPivot, puis cliquez sur Update All (Tout mettre à jour). Ensuite, cliquez sur l'onglet Données, puis cliquez sur Refresh All (Tout actualiser).