Retourne toutes les lignes (sauf les lignes vides) d'une table, ou toutes les valeurs d'une colonne, en ignorant les filtres ...