Les deux copies du fichier ont changé. Pour changer l'effet de la mise à jour, cliquez sur le fichier avec le bouton droit ...