Remarque : cette méthode est obsolète et a été remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement ...

Remarque : cette méthode est obsolète et a été remplacée par la méthode plus générale RequestStateChange qui recouvre directement la fonctionnalité fournie par cette méthode. 
Description obsolète : demande que LogicalDevice cesse toute activité en cours (paramètre d'entrée \"Arrêter en douceur\" = TRUE) ou reprenne une activité (= FALSE). Pour permettre à cette méthode d'arrêter doucement un périphérique, la propriété Availability (ou Additional Availability) de ce dernier doit correspondre à l'état \"En cours d'exécution/Alimentation maximale\" (valeur = 3) alors que EnabledStatus/StatusInfo doit correspondre à l'état \"Activé\". Par exemple, si un périphérique est arrêté doucement, il peut ensuite être mis hors connexion pour des diagnostics ou être désactivé pour une mise hors tension et un remplacement à chaud. Pour permettre à la méthode d'\"Annuler l'arrêt en douceur\" d'un périphérique, la propriété Availability (ou AdditionalAvailability) de ce dernier doit correspondre à l'état \"Arrêté doucement\" (valeur = 21) alors que EnabledStatus/StatusInfo doit correspondre à l'état \"Activé\". Dans ce cas, le périphérique revient à l'état \"Activé\" et \"En cours d'exécution/Alimentation maximale\".  Le code de retour de la méthode doit indiquer la réussite ou l'échec de l'arrêt en douceur. Il doit avoir la valeur 0 en cas de réussite, 1 si la demande n'est pas du tout prise en charge, 2 si la demande n'est pas prise en charge en raison de l'état actuel du périphérique et une autre valeur si un autre type d'erreur s'est produit. Dans une sous-classe, il est possible de spécifier l'ensemble des codes de retour en utilisant un qualificateur ValueMap sur la méthode. Les chaînes vers lesquelles le contenu ValueMap est « traduit » peuvent également être spécifiées dans la sous-classe sous forme de qualificateur de tableau Values.