Traduire

Visual Studio 2013

  1. %2 contient un paramètre non valide pour '%3'. Il doit être compris entre %4 et %5. Il a été remplacé par le paramètre par ...
  2. %2 contient un paramètre non valide pour 'NumberOfBuffers' (inférieur à MaxThreads + 2). Ce paramètre a été remplacé par ...
  3. %2 contient un paramètre non valide pour 'SizeOfBuffers'. Il doit être un multiple de la taille de page du système natif. ...
  4. /? - Affiche les paramètres de la ligne de commande. /NoEventLog - Utilisé pour désactiver la journalisation des événements. ...
  5. /? - Affiche les paramètres de ligne de commande /NoEventLog - Utilisé pour désactiver l'enregistrement des événements /NoErrorLog ...
  6. /? - Affiche les paramètres de ligne de commande. /q - Mode Silencieux. L'interface utilisateur est entièrement supprimée. ...
  7. /? ou /help - Affiche cette aide en ligne de commande /install - Installe Team Foundation Server /repair - Répare Team Foundation ...
  8. /AcceptNonGoLive est requis en association avec /quiet pour les versions préliminaires. En fournissant ces deux commutateurs, ...
  9. /AcceptNonGoLive est requis en association avec /quiet pour les versions préliminaires. En fournissant ces deux commutateurs, ...
  10. /ADMIN:(service|driver),(start|stop|install|uninstall) Démarre, arrête, installe ou désinstalle le composant (service) ou ...
  11. /ADMIN:(service|driver),autostart,(on|off) Active ou désactive automatiquement le démarrage du service (service) ou du pilote ...
  12. /ADMIN:security,(allow|deny),(right)[,(right)],(user|group) Autorise ou empêche l'utilisateur ou le groupe spécifié d'accéder ...
  13. /ALLOWBIND:NO définit un octet dans l'en-tête d'une DLL pour indiquer à Bind.exe que la liaison à l'image n'est pas autorisée. ...
  14. /AUTOMARK:n Spécifie l'intervalle (en ms) entre les marques automatiques lors de l'utilisation de /WINCOUNTER. Valeur arrondie ...
  15. /AUTOMARK:[n Spécifie l'intervalle (en ms) entre les marques automatiques lors de l'utilisation de /WINCOUNTER. Valeur arrondie ...
  16. /category:[filter Utilisez le filtre spécifié pour sélectionner des tests à exécuter en fonction de la catégorie de test ...
  17. /componentsDiff Compare deux dossiers de composants. Requiert trois arguments : OptionalTfsServerCollectionUri SourceVersionedServerFolderPath ...
  18. /consoleloggerparameters: Paramètres du journal de console. (Forme abrégée : /clp) Les paramètres disponibles sont : PerformanceSummary-Afficher ...
  19. /COUNTER:cfg Spécifie un compteur de performance à inclure dans la collection de données. cfg est une chaîne de configuration ...
  20. /COUNTER:cfg Valide uniquement avec l'utilisation de l'indicateur /TRACE. Spécifie un compteur de performance à inclure dans ...
  21. /d /shutdown Arrête l'analyseur et efface l'environnement. Ne peut pas être utilisé avec /nowait. Utiliser en cas d'état ...
  22. /debug Entraîne l'affichage immédiat d'une invite de débogueur de sorte que Visual Studio peut être attaché automatiquement ...
  23. /detail:[id propriété Nom d'une propriété dont vous voulez afficher les valeurs, en plus du résultat du test. Examinez un ...
  24. /detailedsummary Affiche des informations supplémentaires à la fin de la build relatives aux configurations générés et à ...
  25. /diffcolumn:[nom_colonne Utiliser cette colonne spécifique pour effectuer la comparaison. La valeur par défaut est la colonne ...
  26. /diffthreshold:[valeur Sous cette valeur de la différence, la différence considère deux valeurs comme identiques. De même, ...
  27. /distributedFileLogger Enregistre la sortie de génération dans plusieurs fichiers journaux, avec un fichier journal par noeud ...
  28. /distributedlogger: Utilisez ce journal pour consigner des événements propres à MSBuild, en attachant une instance de journal ...
  29. /DRIVER:Autostart[,(on|off) Active ou désactive automatiquement le démarrage de VSPerfDrv.sys au redémarrage du système. ...
  30. /DRIVER:Start Démarre le pilote de performances VS. Tente d'installer le pilote s'il ne l'est pas déjà. (Déconseillé)
  31. /EnableCodeCoverage Active l'adaptateur de données de diagnostic 'CodeCoverage' dans la série de tests. Les paramètres par ...
  32. /EVENTS: Contrôlez la collection d'événements ETW. , ,flags[,level , ,flags[,level Où guid désigne le GUID de contrôle du ...
  33. /excludewss - Exclut le site SharePoint du projet lors de la suppression de ce dernier. Cette option permet de laisser le ...
  34. /fileloggerparameters[n]: La présence de ce commutateur implique le commutateur /filelogger[n correspondant. Si "n" est présent, ...
  35. /fileLogger[n Enregistre la sortie de génération dans un fichier. Par défaut, le fichier se trouve dans le répertoire actif ...
  36. /Framework: Version .Net Framework cible à utiliser pour l'exécution des tests. Les valeurs valides sont Framework35, Framework40 ...
  37. /GC[:(allocation|lifetime) Activer le profilage managé de la mémoire. Il est possible d'activer le traçage des allocations ...
  38. /help Affiche ce message d'utilisation (forme abrégée : /? ou /h). /nologo Ne pas afficher la bannière de démarrage ni le ...
  39. /ignoreprojectextensions: Liste d'extensions à ignorer au moment de déterminer le fichier projet à générer. Utilisez un point-virgule ...
  40. /InIsolation Exécute les tests dans un processus isolé. Le processus vstest.console.exe est ainsi moins susceptible de s'arrêter ...
  41. /install | /repair | /uninstall | /layout directory - installe, répare, désinstalle ou crée une copie locale complète du ...
  42. /logger: Spécifiez un journal pour les résultats de tests. Par exemple, pour consigner les résultats dans un fichier de résultats ...
  43. /logger: Utilisez ce journal pour consigner des événements propres à MSBuild. Pour spécifier plusieurs journaux, spécifiez ...
  44. /maxcpucount:n Spécifie le nombre maximal de processus simultanés à générer. Si le commutateur n'est pas utilisé, la valeur ...
  45. /maxpriority:[priorité Seuls les tests dont la priorité est inférieure à ou égale à cette valeur seront exécutés. Exemple ...
  46. /minpriority:[priorité Seuls les tests dont la priorité est supérieure à ou égale à cette valeur seront exécutés. Exemple ...
  47. /m[:TYPE /memory[:TYPE Activer le profilage managé de la mémoire. Il est possible d'activer le traçage des allocations seules ...
  48. /n /nowait Si ce paramètre est activé, l'analyseur continue à s'exécuter une fois ce processus terminé. S'il est activé, ...
  49. /nodeReuse: Active ou désactive la réutilisation des noeuds MSBuild. Paramètres : True - Les noeuds sont conservés à la fin ...
  50. /noisolation Exécute les tests dans le processus MSTest.exe. Cette option améliore la vitesse d'exécution de la série de ...
  51. /noresults Ne pas enregistrer les résultats des tests dans un fichier TRX. Cette option améliore la vitesse d'exécution des ...
  52. /openProjects /scc:git Ouvre un projet validé à partir de git. Arguments : /repositoryUrl (/repo): /commitId (/id): /project: ...
  53. /openProjects /scc:tfs Ouvre le projet avec version à partir de tfs. Arguments : /collection (/col): /version: /project: ...
  54. /openProjects Ouvre le projet avec version. Requiert trois arguments : OptionalTfsServerCollectionUri VersionedProjectServerItemPath ...
  55. /o[:FILE /output[:FILE Vide les résultats dans le FICHIER spécifié. Si aucun fichier n'est spécifié, les résultats sont enregistrés ...
  56. /Password : Mot de passe du compte d'utilisateur à utiliser pour la configuration du système de déploiement. Vous serez invité ...
  57. /preprocess[:file Crée un seul fichier projet agrégé en incluant tous les fichiers importés lors d'une génération, avec leurs ...
  58. /property: = Définir ou substituer ces propriétés au niveau du projet. est le nom de la propriété et la valeur de la propriété. ...
  59. /publishresultsfile:[nom de fichier Nom du fichier de résultats des tests à publier. Si aucun nom n'est spécifié, utilisez ...
  60. /p[:(on|off) /packsymbols[:(on|off) Active la compression des symboles. Elle est activée par défaut. L'indicateur seul est ...
  61. /q - Supprime toute l'interface utilisateur. Un fichier .INI ne peut pas être spécifié avec cette option. /quiet - Identique ...
  62. /ReleaseServerUrl : URL de Release Management Server utilisée pour la configuration du système de déploiement. Exemple : ...
  63. /runtitle:[titre Facultatif Titre du test à publier. Si aucun titre n'est spécifié, utilisez le nom de la série de tests ...
  64. /s /sample Active le profilage d'échantillonnage. L'instrumentation des assemblys n'est pas requise. Il s'agit de la valeur ...
  65. /sdl, /sdl-) Les vérifications SDL (Security Development Lifecycle) supplémentaires conseillées incluent l'activation des ...
  66. /SHUTDOWN[:n Attend que les applications surveillées s'arrêtent, arrête VSPerfMon.exe, puis attend que l'arrêt soit terminé. ...
  67. /START:mode Démarre le journal de collecte de données et attend qu'il soit initialisé. Le mode doit être COVERAGE, SAMPLE, ...
  68. /t /trace Active le profilage par instrumentation. Pour ASP.net, cela instrumente automatiquement les assemblys générés dynamiquement, ...
  69. /target: Génère ces cibles dans ce projet. Utilisez un point-virgule ou une virgule pour séparer plusieurs cibles, ou spécifiez ...
  70. /TARGETCLR[:vn.n.nnnnn Spécifie la version CLR à profiler dans l'application cible. Le format des chaînes de cette version ...
  71. /teamproject:[nom du projet d'équipe Nom du projet d'équipe auquel la build appartient. À spécifier lors de la publication ...
  72. /TestAdapterPath Le processus vstest.console.exe utilise les adaptateurs de test personnalisés d'un chemin d'accès spécifié ...
  73. /TestCaseFilter: Exécute les tests qui correspondent à l'expression donnée. est au format Opérateur | où Opérateur est =, ...
  74. /testconfigid:[id de configuration L'Id (entier positif) de la configuration préexistante de gestion des tests à associer ...
  75. /testconfigname:[nom de configuration Le nom de la configuration de gestion de tests préexistante à associer à la série publiée. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)