Traduire

Outlook 2007

  1. Les dossiers spéciaux doivent être disponibles en permanence. Outlook configure actuellement ce dossier afin de le rendre ...
  2. Les dossiers spécifiés dans la recherche ne sont pas disponibles. La recherche du dossier par défaut sera faite pour le type ...
  3. Les dossiers standard n'ont pas pu être créés à l'emplacement où le courrier est remis. Utilisez la boîte de dialogue Remise ...
  4. Les éléments de cette liste requièrent que le contenu soit approuvé avant de s'afficher dans la liste. Votre envoi sera affiché ...
  5. Les éléments ne correspondant pas aux paramètres du filtre n'apparaîtront pas. Pour supprimer le filtre, dans le menu Affichage, ...
  6. Les éléments sélectionnés seront supprimés de ce dossier de manière définitive. Si vous continuez, vous ne pourrez pas récupérer ...
  7. Les fichiers ne peuvent pas être envoyés en tant que pièces jointes partagées dans un message à accès restreint. Pour envoyer ...
  8. Les flux avec abonnement sont vérifiés une fois pendant chaque intervalle de téléchargement. Ceci évite la suspension éventuelle ...
  9. Les flux pour lesquels une limite de mise à jour a été activée par l'éditeur ne permettent pas aux groupes d'envoi/réception ...
  10. Les flux RSS ci-dessous ont été trouvés dans le fichier importé. Sélectionnez les flux RSS à ajouter dans Outlook, puis cliquez ...
  11. Les flux RSS suivants se trouvent dans la liste de flux communs et non pas dans Outlook. Activez la case à cocher en regard ...
  12. Les indicateurs de suivi doivent comporter une description. Cliquez sur une description ou tapez votre propre texte dans ...
  13. Les informations de configuration relatives aux services de téléphonie sont endommagées. Vérifiez la configuration des appareils ...
  14. Les informations de facturation que vous avez spécifiées en référence au numéro de téléphone ont été refusées. Assurez-vous ...
  15. Les informations que vous échangez avec ce site ne peuvent pas être consultées ou modifiées par d'autres utilisateurs. Cependant, ...
  16. Les liens et les autres fonctionnalités ont été désactivés pour ce message. Pour rétablir les fonctionnalités, déplacez ce ...
  17. Les listes de distribution personnelles auxquelles le message est destiné doivent contenir des destinataires. Ajoutez au ...
  18. Les listes sont vérifiées une fois pendant chaque intervalle de synchronisation. Si vous effectuez une opération Envoyer/Recevoir ...
  19. Les livrets doivent être imprimés recto verso. Si votre imprimante prend en charge l'impression recto verso, sélectionnez-les ...
  20. Les membres de la liste de distribution de courrier électronique ne peuvent pas être autorisés à accéder à l'espace de travail ...
  21. Les messages de partage des calendriers publiés ne peuvent pas être envoyés aux listes de distribution. Si vous poursuivez, ...
  22. Les messages électroniques suivants sur le serveur de messagerie n'ont pas pu être téléchargés. Si cette erreur se reproduit, ...
  23. Les messages envoyés et reçus à l'aide de comptes de messagerie HTTP ne peuvent pas être filtrés par des règles Outlook. ...
  24. Les messages envoyés et reçus à l'aide de comptes de messagerie HTTP ne peuvent pas être filtrés par des règles Outlook. ...
  25. Les messages envoyés ne peuvent pas être enregistrés dans un dossier qui contient des éléments autres que des messages. Pour ...
  26. Les messages peuvent contenir des couches de chiffrement et de signature numérique. Chaque couche de signature numérique ...
  27. Les modifications apportées à ce document sont disponibles sur cet ordinateur uniquement. Pour mettre à jour le serveur à ...
  28. Les modifications apportées à ce dossier depuis la dernière synchronisation seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ...
  29. Les niveaux d'accès correspondant à ce paramètre de sécurité n'ont pas pu être enregistrés, probablement en raison d'un mot ...
  30. Les pièces jointes à ce message ne sont peut-être pas sûres. Les destinataires utilisant Microsoft Outlook risquent de ne ...
  31. Les pièces jointes à cet élément ne sont peut-être pas sûres. Les destinataires utilisant Microsoft Outlook risquent de ne ...
  32. Les pièces jointes partagées ne sont pas disponibles pour cet emplacement. Il se peut que vous ne soyez pas autorisé à accéder ...
  33. Les règles de cette machine ne correspondent pas aux règles de Microsoft Exchange. Une seule série de règles peut être conservée. ...
  34. Les rendez-vous et les tâches (y compris les occurrences individuelles de rendez-vous et de tâches périodiques) ayant lieu ...
  35. Les réponses à cette demande de réunion ne correspondent pas car cette réunion ne se trouve pas dans le dossier Calendrier ...
  36. Les réponses à cette réunion ne seront pas comptées car cette réunion ne se trouve pas dans votre dossier Calendrier principal. ...
  37. Les RSVP ne sont pas nécessaires pour votre réunion ? Configurez Outlook pour qu'il ne demande pas de réponses. Avant d'envoyer ...
  38. Les valeurs DTSTART et DTEND manquent à l'élément VEVENT , défini près de la ligne . Outlook suppose que le rendez-vous commence ...
  39. Liste de distribution introuvable. Elle a peut-être été supprimée ou déplacée de son emplacement d'origine. Voulez-vous la ...
  40. Listes approuvées uniquement. Seul le courrier en provenance de personnes ou de domaines figurant dans votre liste d'expéditeurs ...
  41. Lors de la copie d'un ou plusieurs éléments dans la liste , tout contenu incompatible sera supprimé lors de la synchronisation ...
  42. Lors de la suppression d'éléments, les opérations suivantes ont lieu : Pour les rendez-vous, la mise à jour des informations ...
  43. Lorsque vous changez de dossier, les éléments marqués pour suppression dans le dossier d'origine sont supprimés de manière ...
  44. Lorsque vous cliquez sur Archiver automatiquement, les anciens éléments sont déplacés vers le dossier d'archivage de cet ...
  45. Lorsque vous cliquez sur le bouton Obtenir une identification numérique ci-dessous, vous pouvez obtenir une identification ...
  46. Lorsque vous répondez à un message à accès restreint, le corps du message d'origine n'est pas inclus dans le message de réponse. ...
  47. Lorsque vous signalez un problème de rendu de message Outlook, le message en question est envoyé comme pièce jointe. Si le ...
  48. manquante dans le numéro de téléphone. Les parenthèses doivent être seulement placées autour de l'indicatif régional, par ...
  49. MAPI n'a pas pu charger les données du registre parce que le privilège de restauration de fichiers et de répertoires n'a ...
  50. Mariannes du Nord|Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte ...
  51. Même si cet élément semble contenir du script, aucun bloc de script n'a été activé. Ce formulaire utilise un format HTML ...
  52. Mémoire insuffisante dans Microsoft Exchange pour enregistrer vos règles. Pour enregistrer davantage de règles, retournez ...
  53. Mémoire ou ressources système insuffisantes pour démarrer l'extension . Fermez quelques fenêtres ou programmes, puis recommencez. ...
  54. Menu spécifié pour l'extension non valide. Vérifiez les paramètres dans les fichiers de configuration de Microsoft Exchange ...
  55. Merci de nous aider à améliorer Microsoft Office Outlook 12. Décrivez le problème rencontré à l'aide du message électronique ...
  56. Mettez ce calendrier à jour selon la fréquence recommandée par le serveur. Les groupes d'envoi/réception ne sont pas mis ...
  57. Mettez ce calendrier à jour selon la fréquence recommandée par le serveur. Les groupes d'envoi/réception ne sont pas mis ...
  58. Mettre à jour ce flux avec la recommandation de l'éditeur. Les groupes d'envoi et de réception ne sont pas mis à jour plus ...
  59. Mettre à jour cet abonnement avec la recommandation de l'éditeur. Les groupes d'envoi et réception ne sont pas mis à jour ...
  60. Micronesia (Federated States of)|Federale State van Mikronesië|اتحاد دول ميكرونيزيا|Mikroneziya Federativ Ştatları|Федэратыўныя ...
  61. Microsoft Exchange est actuellement occupé. Si ce message s'affiche toujours dans 30 minutes, contactez votre administrateur ...
  62. Microsoft Exchange n'est pas configuré pour prendre en charge des modèles détaillés dans votre langue (Français). Contactez ...
  63. Microsoft Exchange n'est pas disponible. Soit des problèmes de réseau sont apparus, soit l'ordinateur Exchange est arrêté ...
  64. Microsoft Office InfoPath est défini comme l'éditeur de messagerie électronique par défaut. Cependant, InfoPath n'est pas ...
  65. Microsoft Office Outlook a rencontré des problèmes pour chiffrer ce message parce que les certificats des destinataires suivants ...
  66. Microsoft Office Outlook a rencontré des problèmes pour crypter ce message pour un ou plusieurs membres de la liste de distribution ...
  67. Microsoft Office Outlook a rencontré des problèmes pour crypter ce message pour un ou plusieurs membres de la liste de distribution. ...
  68. Microsoft Office Outlook doit créer un nouveau fichier de dossiers en mode hors connexion pour respecter la stratégie définie ...
  69. Microsoft Office Outlook est exécuté en mode Unicode dans Microsoft Exchange et ne peut pas archiver des éléments dans un ...
  70. Microsoft Office Outlook mettra à jour vos informations de sécurité. Outlook fera référence à votre identification numérique ...
  71. Microsoft Office Outlook n'a pas pu signer ou chiffrer ce message en raison des restrictions imposées par l'étiquette de ...
  72. Microsoft Office Outlook n'a pas pu signer ou chiffrer ce message, car vous ne disposez d'aucun certificat permettant d'envoyer ...
  73. Microsoft Office Outlook n'a pas réussi à retrouver le message d'origine correspondant à cet accusé de réception S/MIME. ...
  74. Microsoft Office Outlook ne peut pas signer ou chiffrer ce message, car vous ne disposez pas d'un certificat d'envoi à partir ...
  75. Microsoft Office Outlook peut communiquer avec Microsoft Exchange sur Internet en imbriquant les appels de procédure distante ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)