Traduire

Publisher 2016

  1. La page %d contient des objets qui se superposent, dont une image animée. Cette image animée sera convertie en graphisme ...
  2. La police de remplacement ne prend pas en charge tous les mêmes jeux de caractères que la police originale. Le texte ne s'affichera ...
  3. La police de remplacement va remplacer définitivement la police originale du document. Vous pourrez toujours utiliser la ...
  4. La quantité maximale de styles utilisés dans cette composition a été atteinte.Pour ajouter un style, vous devez d'abord en ...
  5. La suppression de la zone de fusion entraîne l'annulation de la fusion de catalogue et la déconnexion de la source de données. ...
  6. La taille de feuille sélectionnée (|0 x |1|2) n'est pas valide. Sélectionnez une taille différente, ou cliquez sur le bouton ...
  7. La taille de la page en cours dépasse les dimensions du papier spécial. Pour utiliser l'option Papier spécial, choisissez ...
  8. La vie serait infiniment plus heureuse si on naissait à quatre-vingt ans et si on se rapprochait progressivement de dix-huit. ...
  9. La zone de fusion de catalogue est uniquement accessible pendant la fusion de catalogue. Si vous sélectionnez Fusion et publipostage, ...
  10. La zone sélectionnée contient plus de texte que la limite autorisée pour cet élément de vos informations professionnelles. ...
  11. Le but d'un bulletin est de communiquer une information spécialisée à un public ciblé. Il constitue un bon moyen de lancer ...
  12. Le catalogue sert à promouvoir la vente de vos produits ou services auprès d'un public ciblé. Il permet également d'annoncer ...
  13. Le catalogue sert à promouvoir la vente de vos produits ou services auprès d'un public ciblé. Il permet également d'annoncer ...
  14. Le convertisseur ou le filtre nécessaire est introuvable.Publisher utilise des convertisseurs et des filtres spéciaux pour ...
  15. Le dictionnaire d'orthographe disponible ne correspond pas aux paramètres internationaux définis pour votre ordinateur.Lorsque ...
  16. Le dos du boîtier est tout indiqué pour donner quelques informations supplémentaires.S'il s'agit d'un CD audio, vous pouvez ...
  17. Le dossier dans lequel Publisher conserve les fichiers nécessaires à la création de Bordures spéciales n'est pas disponible.Ce ...
  18. Le dossier qu'utilisera cette page Web pour organiser les fichiers de prise en charge est déjà réservé dans un autre emplacement. ...
  19. Le dossier que vous avez sélectionné, '%s', contient déjà un site Web. Êtes-vous sûr de vouloir remplacer le site Web existant ...
  20. Le fichier %s est verrouillé car il est actuellement utilisé par un autre programme. Fermez cet autre programme, puis réessayez ...
  21. Le fichier msvisi.ttf est endommagé ou manquant.Certains caractères risquent de ne pas s'afficher correctement. Pour restaurer ...
  22. Le fichier requis pour imprimer l'échantillon de couleurs ou le rapport des polices est introuvable. Pour restaurer le fichier ...
  23. Le filtre graphique TIFF n'est pas installé. Voulez-vous donc exporter le graphisme affiché à l'écran en tant que métafichier ...
  24. Le lecteur ne contient pas de disquette ou le volet est mal fermé. Vérifiez que le lecteur de disquette est prêt à fonctionner, ...
  25. Le mot que vous avez choisi est absent du dictionnaire principal et du dictionnaire personnel. Valider ce mot et continuer ...
  26. Le motif d'arrière-plan de cette création est manquant. Relancez le programme d'installation pour réinstaller le fichier ...
  27. Le motif de papier sélectionné n'est pas disponible.Vous n'avez pas le motif de papier correspondant aux dimensions du papier ...
  28. Le nom de fichier spécifié contient des caractères non valides (espaces ou caractères sur deux octets), ou le nom de fichier ...
  29. Le papier spécial sélectionné n'a pas la même taille que la page en cours. Voulez-vous que Publisher redimensionne cette ...
  30. Le papier spécial sélectionné peut être affiché dans Publisher, mais il ne s'imprimera pas et ne s'affichera pas dans un ...
  31. Le plan de montage comporte une zone de texte liée. Publisher ne peut pas basculer entre la page maître et le premier plan ...
  32. Le Presse-papiers est en cours d'utilisation.Publisher ne peut pas actuellement couper, copier ou coller vos données car ...
  33. Le style de ligne n'est pas compatible avec la propriété InsetPen. Vous devez définir InsetPen à msoFalse ou modifier le ...
  34. Le tableau est trop grand pour la page.Pour qu'il tienne dans la page, augmentez la taille de la page, modifiez les paramètres ...
  35. Le texte d'un contrôle doit être entré via une boîte de dialogue. Sélectionnez le contrôle, puis cliquez sur la commande ...
  36. Le texte excédentaire peut être uniquement placé dans une autre zone de texte.La zone sur laquelle vous avez cliqué n'est ...
  37. Le texte sélectionné comprend des caractères de taille différente. Pour afficher les détails du recouvrement, sélectionnez ...
  38. Le texte sélectionné contient des caractères avec des propriétés ou paramètres de recouvrement différents. Pour obtenir le ...
  39. Le texte sélectionné contient un mélange de polices TrueType et de différentes polices. Pour afficher les détails du recouvrement, ...
  40. Le texte sélectionné n'est pas une police TrueType. Publisher peut uniquement recouvrir les textes avec des polices TrueType ...
  41. Le titre est un élément important de votre bulletin et il doit être choisi avec soin. Chaque titre doit être clair et concis, ...
  42. Le type de fichier sélectionné ne prend en charge que le texte. Pour n'enregistrer que le texte de cette composition, cliquez ...
  43. Le Vérificateur de mise en page a trouvé des problèmes potentiels de qualité à l'impression. Voulez-vous les résoudre maintenant, ...
  44. Le volet Contenu supplémentaire contient encore des éléments qui ne convenaient plus à votre composition modifiée.Pour supprimer ...
  45. Les articles à prix réduit sont divisés en deux catégories : les soldes ou les offres spéciales. Les soldes s'étendent sur ...
  46. Les articles à prix réduit sont divisés en deux catégories : les soldes ou les offres spéciales. Les soldes s'étendent sur ...
  47. Les articles à prix réduit sont divisés en deux catégories : les soldes ou les offres spéciales. Les soldes s'étendent sur ...
  48. Les bougies du Kwanzaa vous apportent la force de la lumière. Partagez la fierté, transmettez la lumière à toutes les personnes ...
  49. Les bulletins fournissent des informations spéciales à un public ciblé, notamment lors la commercialisation d'un produit ...
  50. Les composants nécessaires aux opérations de fusion et publipostage ne sont pas installés sur cet ordinateur.Vous pouvez ...
  51. Les dimensions de la feuille utilisées sont trop petites pour permettre d'imprimer tous les repères d'impression. Pour imprimer ...
  52. Les étiquettes ne peuvent pas être imprimées correctement avec l'orientation de page que vous avez sélectionnée. Pour imprimer ...
  53. Les images très grandes ou très larges ne constituent pas toujours de jolies bordures. Cette image mesure %3.2f x %3.2f cm. ...
  54. Les informations du registre sont peut-être manquantes ou endommagées. Relancez le programme d'installation pour restaurer ...
  55. Les informations les plus importantes concernant la collecte de fonds se trouvent ici, à l'intérieur de la brochure. Exposez ...
  56. Les informations les plus importantes concernant la collecte de fonds se trouvent ici, à l'intérieur de la brochure. Exposez ...
  57. Les informations les plus importantes se trouvent ici, à l'intérieur de la brochure. Présentez votre organisation ainsi que ...
  58. Les informations les plus importantes se trouvent ici, à l'intérieur de la brochure. Présentez votre organisation ainsi que ...
  59. Les informations les plus importantes se trouvent ici, à l'intérieur de la brochure. Présentez votre organisation ainsi que ...
  60. Les informations les plus importantes se trouvent ici, à l'intérieur de la brochure. Présentez votre organisation ainsi que ...
  61. Les informations professionnelles sélectionnées sont actuellement en cours d'utilisation. Sélectionnez une autre catégorie ...
  62. Les macros peuvent contenir des virus. Il est toujours plus prudent de désactiver les macros. Cependant, si elles proviennent ...
  63. Les noms de contrôle peuvent comporter toutes les combinaisons de caractères alphabétiques (A-Z, a-z), de chiffres (0-9) ...
  64. Les noms de fichier de page web peuvent uniquement comporter des caractères ASCII alphabétiques (A-Z, a-z), numériques (0-9) ...
  65. Les objets MailMergeDataField peuvent uniquement être insérés s'ils font partie de la collection DataFields sur la propriété ...
  66. Les pages Web à fichier unique enregistrées avec les signes ! ou # dans le chemin risquent de ne pas s'afficher convenablement ...
  67. Les paramètres de surimpression personnalisés appliqués à un tableau affectent l'intégralité de ce tableau. Les paramètres ...
  68. Les paramètres de surimpression personnalisés appliqués aux bordures affectent toutes les bordures ou ombres portées du cadre. ...
  69. Les puces ou numérotations ne sont pas prises en charge dans un paragraphe comportant une lettrine. Veuillez supprimer la ...
  70. Les retraits que vous avez créés ne sont pas valides car ils font dépasser le texte de sa zone.L'addition du retrait à gauche ...
  71. Les retraits que vous avez créés placent le texte en dehors du cadre.Assurez-vous que si vous ajoutez le retrait de départ ...
  72. Lors de la conversion d'une composition dans une version antérieure de Publisher, certaines données risquent d'être perdues.Souhaitez-vous ...
  73. Lorsque l'Assistant Composition à emporter aura terminé, vous pourrez consulter la boîte de dialogue Polices pour en savoir ...
  74. Lorsque le logiciel de validation modifie la liste, vous ne pouvez plus modifier manuellement les sources de données dans ...
  75. Mémoire disponible insuffisante pour enregistrer votre composition. Fermez d'autres applications pour libérer de l'espace. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)