Traduire

Windows 7

  1. Cette méthode est utilisée pour exclure les disques de l'opération chkdsk à exécuter lors du prochain redémarrage. Si elle ...
  2. Cette méthode est utilisée pour exclure les volumes de l'opération chkdsk à exécuter lors du prochain redémarrage. Si ce ...
  3. Cette méthode est utilisée pour planifier l'exécution de chkdsk lors du prochain redémarrage si le bit d'intégrité a été ...
  4. Cette méthode est utilisée pour planifier l'exécution de chkdsk lors du prochain redémarrage si le bit d'intégrité a été ...
  5. Cette méthode fait une installation administrative d'un Win32_Product associé en utilisant le package d'installation transmis ...
  6. Cette méthode fournit un moyen optimisé pour obtenir la règle de port qui encapsule le numéro de port et l'adresse IP virtuelle ...
  7. Cette méthode installe un Win32_Product associé avec le package d'installation transmis par PackageLocation et toutes les ...
  8. Cette méthode invoque l'opération chkdsk sur le disque. Cette méthode est applicable uniquement aux instances de disques ...
  9. Cette méthode invoque l'opération chkdsk sur le volume. Cette méthode est uniquement applicable à des instances de volumes ...
  10. Cette méthode nécessite un ordinateur avec un navigateur Web et un accès à Internet. Cet ordinateur n'a pas besoin d'être ...
  11. Cette méthode obtient la propriété associée au groupe d'URL. La propriété suivante est prise en charge : ConnectionLimitBandwidthLimit. ...
  12. Cette méthode obtient/définit les paramètres du Registre NLB globaux/spécifiques à l'instance. UnicastInterHostCommSupport; ...
  13. Cette méthode permet de définir un ensemble d'autorisations plus précis pour le compte existant. L'indicateur Allow spécifie ...
  14. Cette méthode positionne l'instance associée de Win32_SoftwareFeature à l'état d'installation spécifié. La méthode peut renvoyer ...
  15. Cette méthode réduit la probabilité qu'un programme consommera toutes les ressources système et ralentira les performances ...
  16. Cette méthode réinitialise la configuration par défaut de la règle de port du nœud. La nouvelle configuration n'est pas validée ...
  17. Cette méthode réinitialise les seuils aux valeurs par défaut du matériel. Cette méthode retourne 0 en cas de réussite, 1 ...
  18. Cette méthode réinitialise les valeurs par défaut de toutes les propriétés de cette classe. Les valeurs ne sont pas validées ...
  19. Cette méthode réinstalle l'instance associée de Win32_Product en utilisant le mode de réinstallation spécifié. La méthode ...
  20. Cette méthode réinstalle l'instance associée de Win32_SoftwareFeature à l'aide du mode de réinstallation spécifié. La méthode ...
  21. Cette méthode renvoie le descripteur du périphérique USB tel que spécifié par les paramètres d'entrée. Chaque paramètre est ...
  22. Cette méthode statique interroge les services de domaine Active Directory et applique les éventuelles modifications de configuration ...
  23. Cette méthode va mettre à niveau le produit Win32_Product associé en utilisant le package de mise à niveau fourni par PackageLocation ...
  24. Cette mise à jour n'est pas disponible actuellement. Affichez cette solution ultérieurement, ou recherchez plus tard une ...
  25. Cette modification a généré une liste de contrôle d'accès dépassant la taille maximale. Vous devez supprimer au moins %1 ...
  26. Cette modification affecte l'ensemble de la forêt. Si vous augmentez le niveau fonctionnel de la forêt, vous ne pourrez peut-être ...
  27. Cette modification affecte l'ensemble du domaine. Si vous augmentez le niveau fonctionnel du domaine, vous ne pourrez peut-être ...
  28. Cette modification exigera que les clients d'administration mettent à jour le nom utilisé pour se connecter à ce cluster. ...
  29. Cette modification exigera que les clients mettent à jour le nom utilisé pour se connecter à ce service ou à cette application. ...
  30. Cette modification peut provoquer le redémarrage du contenu multimédia numérique dont la lecture a été suspendue ou est en ...
  31. Cette note contient des modifications sur des pages qui n'ont pas été chargées. Renommez la note pour enregistrer ces modifications ...
  32. Cette opération a été annulée en raison de restrictions en vigueur sur cet ordinateur. Contactez votre administrateur système. ...
  33. Cette opération a été annulée en raison de restrictions en vigueur sur cet ordinateur. Contactez votre administrateur système. ...
  34. Cette opération arrêtera le partage des dossiers sélectionnés. Les utilisateurs ne pourront plus accéder aux fichiers contenus ...
  35. Cette opération cessera de partager les partages sélectionnés. Les utilisateurs ne pourront plus accéder aux fichiers à partir ...
  36. Cette opération de cliché instantané ne peut pas continuer, car un gestionnaire de ressources transactionnelles ne peut pas ...
  37. Cette opération déconnecte votre session des services Bureau à distance. L'exécution de vos programmes continue pendant que ...
  38. Cette opération entraîne la suppression de toutes les autorisations définies explicitement sur ce dossier, ce qui déclenche ...
  39. Cette opération fournit les métriques sur les performances de disque au moyen d'un mécanisme de profilage. Des opérations ...
  40. Cette opération masquera l'affichage de l'espace de noms {0} de votre console. L'accès client à l'espace de noms et aux cibles ...
  41. Cette opération mesure les performances de la mémoire du système en copiant les données d'une mémoire tampon dans une autre. ...
  42. Cette opération mesure les performances du système en décodant et/ou en codant un fichier contenant des flux vidéo et audio. ...
  43. Cette opération mesure les performances du système en décodant un fichier contenant des flux vidéo et audio. Le processus ...
  44. Cette opération met à jour la liste mise en cache de dossiers et les autorisations de sécurité sur tous les nouveaux fichiers ...
  45. Cette opération n'est pas autorisée sur le volume de démarrage, système ou de fichier d'échange actif. Elle n'est pas non ...
  46. Cette opération n'est pas autorisée sur un disque non valide. Le disque peut être non valide parce qu'il est endommagé ou ...
  47. Cette opération n'est pas prise en charge par le service Message Queuing distant. Par exemple, MQReceiveMessageByLookupId ...
  48. Cette opération ne peut être effectuée que sur le maître d'attribution de noms. Recommencez l'opération une fois connecté ...
  49. Cette opération ne peut pas être démarrée car une autre opération est en cours d'exécution. Attendez que l'opération en cours ...
  50. Cette opération ne peut pas être démarrée, car une opération de récupération est en cours d'exécution. Attendez que l'opération ...
  51. Cette opération peut être longue et touchera tous les utilisateurs. Voulez-vous lancer le déplacement maintenant, ou préférez-vous ...
  52. Cette opération récupère les mappages de version de propriétaire depuis différents serveurs WINS. Elle vérifie la cohérence ...
  53. Cette opération remplacera les paramètres d'un objet GPO Starter existant dans le domaine par ceux du fichier CAB chargé. ...
  54. Cette opération rendra ce volume disponible pour utilisation mais les données qu'il contient pourraient être endommagées ...
  55. Cette opération s'est exécutée trop longtemps et a été annulée automatiquement. Pour plus d'informations, consultez le journal ...
  56. Cette opération supprimera l'espace de noms {0} . Les clients ne pourront plus accéder à {0} . Voulez-vous continuer ?
  57. Cette opération supprimera l'espace de noms {0}. Les clients ne pourront plus accéder à {0}. Les dossiers cibles sous-jacents ...
  58. Cette opération supprimera la cible de dossier sélectionnée de ce dossier. S'il s'agit de la dernière cible de dossier, le ...
  59. Cette opération supprimera le dossier sélectionné de l'espace de noms. Tous les dossiers enfants seront également supprimés. ...
  60. Cette opération supprimera le groupe de réplication {0} de votre console. Le groupe de réplication ne sera pas supprimé. ...
  61. Cette opération supprimera le groupe de réplication {0} et arrêtera la réplication des dossiers répliqués associés. Aucun ...
  62. Cette opération supprimera le serveur d'espaces de noms {0} de cet espace de noms. S'il s'agit du seul serveur d'espaces ...
  63. Cette opération supprimera les cibles sélectionnées de ce dossier. Si toutes les cibles sont sélectionnées, le dossier sera ...
  64. Cette opération supprimera les dossiers sélectionnés de l'espace de noms. Tous les dossiers enfants seront également supprimés. ...
  65. Cette opération supprimera votre index (y compris les emplacements d'index personnalisés et les emplacements exclus) et recréera ...
  66. Cette opération va ajouter toutes les entités de sécurité d'ordinateurs de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture ...
  67. Cette opération va ajouter toutes les entités de sécurité d'utilisateurs de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture ...
  68. Cette opération va ajouter toutes les entités de sécurité de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture seule vers ...
  69. Cette opération va arrêter la réplication du dossier répliqué {0} et supprimer le dossier répliqué du groupe de réplication. ...
  70. Cette opération va arrêter la réplication entre les cibles du dossier {0} . Le dossier répliqué {1} sera supprimé. S'il s'agit ...
  71. Cette opération va déplacer toutes les entités de sécurité d'ordinateurs de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture ...
  72. Cette opération va déplacer toutes les entités de sécurité d'utilisateurs de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture ...
  73. Cette opération va déplacer toutes les entités de sécurité de la liste Auth2 du contrôleur de domaine en lecture seule vers ...
  74. Cette opération va fermer la connexion que vous attendez et la personne à laquelle vous avez envoyé l'invitation ne pourra ...
  75. Cette opération va immédiatement reconstruire l'index. Selon la quantité de fichiers présents, l'opération peut prendre jusqu'à ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)