Traduire

Windows 8.1

  1. Reçoit les messages d'interception générés par les agents SNMP (Simple Network Management Protocol) locaux ou distants et ...
  2. recommande fortement que vous arrêtiez cette installation maintenant et contactiez le fournisseur du logiciel pour obtenir ...
  3. recommande fortement que vous arrêtiez cette installation maintenant et contactiez le fournisseur du matériel pour obtenir ...
  4. Réconcilie la base de données du serveur DHCP pour les étendues spécifiées. Si l'applet de commande est appelée avec le commutateur ...
  5. Reconfigurez le serveur de manière à exécuter une installation des composants principaux de celui-ci en utilisant le Gestionnaire ...
  6. Reconfigurez votre réseau. Pour éliminer les problèmes que peuvent rencontrer d'autres ordinateurs ou périphériques lors ...
  7. Reconstruction de métadonnées : une tentative d'écriture d'une copie de métadonnées sur le volume %2 a échoué et peut s'apparenter ...
  8. Reconstruction des métadonnées : échec à la validation d'une tentative de reconstruction d'un nouveau jeu de métadonnées ...
  9. RecordID et la propriété MessageTimestamp servent à identifier de manière unique LogRecord dans MessageLog. Notez que cette ...
  10. RecordLog sert de point d'agrégation pour les objets LogRecord. Cette classe offre un affichage du journal de niveau supérieur ...
  11. reçu pour l'ID de canal %1 avec ID de suivi de notification %3, AppUserModelId %8, X-WNS-MSG-ID %4, horodatage %5 et expiration ...
  12. reçu. De : %2. Id. de l'appelant : %3. À : %4. Pages : %5. Temps de transmission : %6. Nom du périphérique : %7. Vérifiez ...
  13. Récupération de la clé principale de protection des données. Identificateur de clé : %1 Raison de la récupération : %3 Serveur ...
  14. Récupère la configuration du domaine de routage pour le nom spécifié. Si aucun nom n'est spécifié, les informations de tous ...
  15. Récupère la liste des enregistrements d'ID des fichiers planifiés pour être répliqués vers le partenaire de réception selon ...
  16. Récupère les paramètres de configuration pour l'espace de noms DFS existant ou énumère les espaces de noms DFS par serveur,domaine ...
  17. Récupère une représentation structurelle du descripteur de sécurité de l'objet. La méthode renvoie une valeur entière qui ...
  18. Récupère une représentation structurelle du descripteur de sécurité de l'objet. La méthode retourne une valeur entière qui ...
  19. Récupère une représentation structurelle du descripteur de sécurité du service. La méthode retourne une valeur entière qui ...
  20. Redéfinit les pages de démarrage, les moteurs de recherche et les accélérateurs à leurs paramètres par défaut. Supprime les ...
  21. Redémarrage nécessaire : pour terminer l'installation des mises à jour suivantes, l'ordinateur doit être redémarré. Tant ...
  22. Redémarrage nécessaire : pour terminer l'installation des mises à jour suivantes, l'ordinateur redémarrera dans %1 minutes ...
  23. redémarre le service WinRM et tous les services dépendants. Toutes les sessions WinRM connectées à des configurations de ...
  24. Redémarrez le serveur pour terminer l'opération de récupération de l'état du système. Remarque : lorsque vous redémarrez ...
  25. Redémarrez le serveur pour terminer l'opération. Remarque : veuillez patienter pendant que l'opération de récupération de ...
  26. Redémarrez le serveur. Si le problème persiste, contactez le support technique Microsoft si vous avez installé le logiciel ...
  27. Redémarrez le service de réplication DFS à l'aide du composant logiciel enfichable Services ou en tapant net start dfsr à ...
  28. Redémarrez le service de réplication DFS à l'aide du composant logiciel enfichable Services ou en tapant net start dfsr à ...
  29. Redémarrez le tableau de bord pour que les modifications de la configuration soient prises en compte. Une fois que vous avez ...
  30. Redirige les fichiers d'un répertoire à un autre. Ce correctif accepte la liste des répertoires à rediriger, la liste des ...
  31. Rediriger les clés de Registre d'une branche à l'autre. Ce correctif accepte la liste des branches à rediriger, la liste ...
  32. Réduisez de manière adaptative la fréquence maximale du processeur en fonction de l'autonomie restante de la batterie. Quelle ...
  33. Réduisez la fréquence maximale du processeur. Quelle que soit la charge de travail, le processeur fonctionne à une fréquence ...
  34. Réduisez les interférences en déplaçant votre ordinateur. Les fours à micro-ondes, les téléphones sans fil et les autres ...
  35. Réduit la taille du volume actif de la quantité spécifiée. Libère de l'espace sur le disque à partir de l'espace inutilisé ...
  36. RedundancyStatus fournit des informations sur l'état du groupe de redondance. \"Entièrement redondant\" (valeur=2) signifie ...
  37. Réessaye un abonnement inactif en tentant de réactiver toutes les sources ou des sources d'événements spécifiées en établissant ...
  38. Réessayez de démarrer l'ordinateur. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système ou un technicien d'assistance, ...
  39. Réessayez de vous connecter au réseau sans fil avec le SSID {ssid} et veillez à répondre à toutes les demandes du Centre ...
  40. Réexécutez l'outil Diagnostics du réseau et contactez votre fournisseur de services Internet pour déterminer s'il existe ...
  41. Référence au travail généré si l'opération se poursuit après le retour de la méthode. (Peut être null si la tâche est terminée). ...
  42. Référence de l'image %s : l'image %s a une valeur ABGR X non valide à la position (%d, %d). Les pixels doivent être blancs ...
  43. Référence de l'image %s : l'image %s a une valeur ABGR X non valide pour une image blanche à contraste élevé à la position ...
  44. Référence de l'image %s : l'image %s définit les deux qualificateurs Échelle et Taille de la cible. Seul un qualificateur ...
  45. Référence de l'image %s : l'image doit définir au moins une variante sans qualificateur Taille de la cible. Elle doit définir ...
  46. Référence de partition non valide dans l'entrée ICB d'attribut étendu. Suppression de l'entrée ICB d'attribut étendu pointant ...
  47. Référence de partition non valide dans l'entrée ICB de répertoire de flux. Suppression de l'entrée ICB de répertoire de flux ...
  48. Référence du gestionnaire RID introuvable pour le nom unique de domaine %1. L'absence de référence du gestionnaire RID indique ...
  49. Référentiel des rapports et des journaux de classification et de gestion de fichiers FSRM, y compris rapports planifiés, ...
  50. Réflexions avec un délai étrangement long. Si la pièce est très grande, cela est normal. Sinon, les résultats du réglage ...
  51. Refusez les mises à jour qui n'ont pas été approuvées depuis 30 jours ou plus, qui ne sont utilisées par aucun client et ...
  52. REG ADD Nom_de_clé /v Nom_de_valeur | /ve /t Type /s Séparateur /d Données /f /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé \Ordinateur\]Clé_complète ...
  53. REG COMPARE Nom_de_clé1 Nom_de_clé2 /v Nom_de_valeur | /ve Sortie /s /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé \Ordinateur\]clé_complète ...
  54. REG COPY Nom_de_clé1 Nom_de_clé2 /s /f /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé \Ordinateur\]Clé_complète Ordinateur Nom de l'ordinateur ...
  55. REG DELETE Nom_de_clé /v Nom_de_valeur | /ve| /va /f /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé \Ordinateur\]clé_complète Ordinateur Nom ...
  56. REG EXPORT Nom_de_clé Nom_de_fichier /y /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé CLÉ_PRINCIPALE[\SubKey (ordinateur local uniquement). ...
  57. REG FLAGS NomClé QUERY | SET DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG /reg:32 | /reg:64 NomClé HKLM\Software \SousClé ...
  58. REG IMPORT Nom_fichier /reg:32 | /reg:64 Nom_fichier Le nom du fichier disque à importer (ordinateur local uniquement). /reg:32 ...
  59. REG LOAD om_de_clé Nom_de_fichier /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé CLE_PRINCIPALE\Sous-clé (ordinateur local uniquement) CLE_PRINCIPALE ...
  60. REG Opération Liste de paramètres Opération QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT ...
  61. REG QUERY Nom_de_clé /v nom_de_valeur | /ve /s /f données /k /d /c /e /t type /z /se séparateur /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé ...
  62. REG RESTORE Nom_de_clé Nom_de_fichier /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé ROOTKEY\SubKey (ordinateur local uniquement) ROOTKEY HKLM ...
  63. REG SAVE Nom_de_clé Nom_de_fichier /y /reg:32 | /reg:64 Nom_de_clé CLE_PRINCIPALE\Sous-clé CLE_PRINCIPALE HKLM | HKCU | HKCR ...
  64. REG UNLOAD Nom_de_clé Nom_de_clé CLE_PRINCIPALE\Sous-clé (ordinateur local uniquement) CLE_PRINCIPALE HKLM | HKU Sous-clé ...
  65. Register-PSSessionConfiguration : la clé {0} dans le fichier de configuration de session {1} contient une valeur qui n'est ...
  66. RegisteredSpecification sert à annoncer l'implémentation d'une spécification au sein d'un serveur WBEM. La spécification ...
  67. Registre Ce paramètre de stratégie vous permet d'auditer les tentatives d'accès à des objets du Registre. Un événement d'audit ...
  68. Règle d'autorisation entrante autorisant le trafic vers le serveur Emplacement réseau déployé sur le serveur d'accès à distance ...
  69. Règle de certificat Remarque : les règles de certificat ne sont pas appliquées tant que leur mise en œuvre n'est pas activée. ...
  70. Règle de pare-feu de partage de fichiers et d'imprimantes activée. Aide : Attendez-vous à cet événement lorsque le pare-feu ...
  71. Règle de pare-feu sortante qui autorise les communications à destination des contrôleurs de domaine à l'aide des API Active ...
  72. Règle de trafic entrant autorisant la gestion à distance des services à l'aide du gestionnaire de contrôle des services. ...
  73. Règle de trafic entrant du service RPCSS pour autoriser le trafic RPC/TCP pour le service Coordinateur de transactions distribuées ...
  74. Règle de trafic entrant pour autoriser les connexions à des ordinateurs distants sur le réseau d'entreprise par le biais ...
  75. Règle de trafic entrant pour autoriser les connexions à des ordinateurs distants sur le réseau d'entreprise par le biais ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)