Traduire

Office Communicator 2007 R2

  1. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé{ par le processus suivant : Nom : 4 ; ID : 5 ; titre de la fenêtre : '[6]'}. Fermez ...
  2. Le groupe contient trop de niveaux de sous-groupes pour être affiché. Vous ne pouvez pas utiliser Office Communicator pour ...
  3. Le groupe d'appel d'équipe ou de délégués ne peut pas être modifié car vos paramètres de transfert d'appel ne sont pas compatibles ...
  4. Le groupe de distribution n'existe plus ou l'adresse du service du groupe de distribution est incorrecte. Contactez votre ...
  5. Le microphone que vous avez sélectionné ne fonctionne pas correctement ou est en cours d'utilisation par un autre programme. ...
  6. Le nom de volume '[2]' du média à partir duquel vous exécutez l'application ne correspond pas au nom '[3]' spécifié dans ...
  7. Le nombre maximal d'abonnés de ce contact est atteint. Contactez votre administrateur système à ce sujet.
  8. Le numéro de téléphone associé à votre compte ne semble pas valide. Pour vérifier vos paramètres téléphoniques, cliquez sur ...
  9. Le package d'installation ne peut pas être installé par le service Windows Installer. Vous devez installer un Service Pack ...
  10. Le programme d'installation a détecté une version bêta de Microsoft Office Communicator sur votre ordinateur. Désinstallez-la ...
  11. Le programme d'installation doit redémarrer le système pour que la configuration de 2 puisse continuer. Cliquez sur Oui pour ...
  12. Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges nécessaires pour accéder au répertoire 2]. Impossible de poursuivre ...
  13. Le serveur de contrôle d'appel est temporairement inaccessible. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système. ...
  14. Le serveur de contrôle d'appel ne prend pas en charge les opérations téléphoniques de base. Contactez votre administrateur ...
  15. Le service d'appel n'a pas répondu. Patientez et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système ...
  16. Le service d'installation Windows ne peut pas mettre à jour certains fichiers Windows protégés. {Erreur SFP : 2]. Liste des ...
  17. Le service de conférence ne prend pas en charge le type de chiffrement du contenu utilisé. Pour plus d'informations, contactez ...
  18. Le service de conférence ne répond pas. Patientez et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système ...
  19. Le service du groupe de distribution n'est pas disponible en ce moment. Réessayez ultérieurement. Si le problème persiste, ...
  20. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système 2 car le fichier est protégé par Windows. Vous ...
  21. Les contacts avec balise seront ajoutés à votre liste des contacts. Toutefois, leurs alertes de statut ne s'afficheront pas ...
  22. Les contacts Bloqué voient votre nom et des informations de contact limitées, mais ne peuvent pas vous contacter via Office ...
  23. Les contacts Équipe voient les numéros professionnels et de portable publiés, ainsi que les détails de calendrier et de disponibilité, ...
  24. Les contacts ne peuvent être ajoutés à votre groupe d'appel d'équipe que dans les paramètres de transfert d'appel. Voulez-vous ...
  25. Les contacts ne peuvent être ajoutés à votre groupe de délégués que dans les paramètres de transfert d'appel. Voulez-vous ...
  26. Les délégués doivent exécuter Microsoft Office Communications Server 2007 R2 ou une autre console opératrice pour pouvoir ...
  27. Les délégués peuvent modifier vos paramètres de transfert d'appel, transférer et passer des appels en votre nom et ajouter ...
  28. Les haut-parleurs que vous avez sélectionnés ne fonctionnent pas correctement ou sont en cours d'utilisation par un autre ...
  29. Les informations fournies au service de conférence sont incorrectes ou vous n'êtes pas autorisé à participer à la conférence. ...
  30. Les numéros de téléphone que vous fournissez sont accessibles à vos contacts en fonction de leur niveau d'accès. Les numéros ...
  31. Les paramètres de transfert d'appel ne sont pas disponibles. Pour les obtenir, connectez-vous à une version plus récente ...
  32. Les personnes que vous ajoutez à votre groupe d'appel d'équipe peuvent répondre à des appels en votre nom. Vous pouvez également ...
  33. Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas installés sur cet ordinateur, alors qu'ils sont indispensables à cette ...
  34. Limite la bande passante que peut utiliser Microsoft Office Communicator pour les appels audio et vidéo. Si vous activez ...
  35. Lorsque cette stratégie est activée, la méthodologie ICE (Interactive Connectivity Establishment) est désactivée. ICE est ...
  36. Lorsque cette stratégie est activée, le statut des appels téléphoniques ou voix sur IP, des conversations vidéo et des téléconférences ...
  37. Lorsque cette stratégie est activée, les informations d'objet de la réunion et d'emplacement ne sont pas publiées dans Présence. ...
  38. Lorsque cette stratégie est activée, les informations de disponibilité ne sont pas chargées à partir des services MAPI ou ...
  39. Lorsque cette stratégie est activée, les informations de disponibilité ne sont pas publiées dans Présence. Cette stratégie ...
  40. Lorsque cette stratégie est activée, Office Communicator affiche des notifications pour les nouveaux abonnés. Le paramètre ...
  41. Lorsque cette stratégie est activée, Office Communicator archive toujours les conversations par messagerie instantanée ; ...
  42. Lorsque cette stratégie est activée, Office Communicator archive toujours les journaux des appels ; lorsqu'elle est désactivée, ...
  43. Lorsque cette stratégie est activée, Office Communicator consigne les erreurs dans le journal des événements Windows. Ces ...
  44. Lorsque cette stratégie est activée, Office Communicator n'affiche pas le nom d'affichage des contacts fédérés non-PIC dans ...
  45. Lorsque vous sélectionnez 'Transférer vers ma messagerie vocale, un numéro ou un contact', vous devez ajouter ou sélectionner ...
  46. Microsoft Office Communicator 2007 R2 n'est pas une version qui peut être utilisée pour se connecter au serveur. Contactez ...
  47. Microsoft Office Communicator 2007 R2 ne peut pas démarrer. Il est possible que la licence du produit ait expiré si vous ...
  48. Microsoft Office Communicator ne peut pas se connecter à votre téléphone de bureau. Vérifiez que le téléphone de bureau est ...
  49. Microsoft Update vous aide à sécuriser votre ordinateur et à mettre à jour Windows et les autres logiciels Microsoft, notamment ...
  50. n'a pas pu authentifier le serveur %2 en raison de l'erreur suivante : 3. Résolution : Assurez-vous que le mot de passe est ...
  51. n'a pas pu joindre le serveur %2 en raison d'une incompatibilité entre la version du client et le serveur. Résolution : Passez ...
  52. n'a pas pu localiser le serveur de connexion. Il n'existe aucun enregistrement DNS SRV pour le domaine %2. Par conséquent, ...
  53. n'a pas pu localiser le serveur de connexion. L'enregistrement DNS SRV existant pour le domaine %2 pointe vers un serveur ...
  54. n'a pas pu procéder à l'authentification, car une autorité d'authentification est inaccessible. Résolution : Le serveur demande ...
  55. n'a pas pu résoudre le nom d'hôte DNS du serveur de connexion %2. Résolution : Si vous utilisez la configuration manuelle ...
  56. n'a pas pu se connecter au serveur %2 (%3) sur le port %4 en raison de l'erreur %5. Le serveur n'est pas à l'écoute sur le ...
  57. n'a pas pu se connecter de façon sécurisée au serveur %2, car le certificat présenté par le serveur n'est pas approuvé en ...
  58. n'a pas pu se connecter de façon sécurisée au serveur %2, car le certificat présenté par le serveur n'est pas valide. Le ...
  59. n'a pas pu se connecter de façon sécurisée au serveur %2, car le certificat présenté par le serveur ne correspond pas au ...
  60. n'a pas répondu à l'invitation de partage de Bureau, car le serveur auquel il est connecté ne prend pas en charge le partage ...
  61. ne peut pas devenir l'organisateur en raison de problèmes liés au service de conférence. Réessayez. Si le problème persiste, ...
  62. ne peut pas être bloqué(e). Le contact n'est pas valide, le nombre maximal de contacts autorisé a été atteint ou le serveur ...
  63. ne peut pas se connecter au serveur pour le moment. Attendez et réessayez ultérieurement. Si le problème persiste, contactez ...
  64. Nous rencontrons un problème avec ce package Windows Installer. Nous n'avons pas pu exécuter un programme requis pour effectuer ...
  65. Nous vous invitons à participer à notre programme d'amélioration du produit afin d'améliorer la qualité, la fiabilité et ...
  66. Office Communicator a tenté de télécharger une mise à jour, mais le fichier n'existe pas sur le serveur. Votre administrateur ...
  67. Office Communicator affiche actuellement votre message d'absence du bureau d'Outlook. Si vous modifiez cette note dans Office ...
  68. Office Communicator n'a pas pu déterminer l'emplacement de vos services Web Exchange. Il est possible que votre calendrier ...
  69. Office Communicator n'a pas pu déterminer l'emplacement de vos services Web Exchange. Il est possible que votre calendrier ...
  70. Office Communicator n'a pas pu enregistrer certaines conversations dans votre boîte aux lettres Outlook, au terme de 30 jours ...
  71. Office Communicator n'a pas pu récupérer le calendrier ou les informations d'absence du bureau à partir des services Web ...
  72. Office Communicator n'a pas pu s'inscrire à un ou plusieurs protocoles. Il se peut que vous ne puissiez pas utiliser un ou ...
  73. Office Communicator n'est pas compatible avec votre version actuelle de Microsoft Office Outlook. Certaines fonctionnalités ...
  74. Office Communicator ne parvient pas à récupérer les informations de contact d'Outlook. Si ce problème persiste, contactez ...
  75. Office Communicator ne parvient pas à récupérer les informations de contact du Carnet d'adresses Windows. Si ce problème ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)