Traduire

Lync 2016

  1. Les modifications apportées à cette occurrence ne vont pas s'appliquer à la Réunion Skype associée à cette série. Pour modifier ...
  2. Les modifications vont être prises en compte après la fermeture puis le redémarrage de (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT).Veuillez ...
  3. Les numéros de téléphone que vous fournissez sont accessibles à vos contacts en fonction de leur niveau d'accès. Les numéros ...
  4. Les options de Réunion Skype ont été modifiées en raison de stratégies serveur. Veuillez cliquer sur OK pour mettre à jour ...
  5. Les participants externes et les listes de distribution ne peuvent pas être nommés présentateurs lors de la planification ...
  6. Les personnes qui vous ont ajouté comme contact seront affichées ici. Ajoutez-les à votre liste Contacts pour leur permettre ...
  7. Lorsque vous contactez l'équipe de support technique, veuillez lui communiquer le code d'erreur %10.Les informations de dépannage ...
  8. Lorsque vous contactez l'équipe de support technique, veuillez lui communiquer le code d'erreur %10.Les informations de dépannage ...
  9. Microsoft Lync {0} ou une version ultérieure est requis pour cette application, mais n'est pas en cours d'exécution. Pour ...
  10. n'a pas pu authentifier le serveur %2 en raison de l'erreur suivante : 3. Résolution : Assurez-vous que le mot de passe est ...
  11. n'a pas pu joindre le serveur %2 en raison d'une incompatibilité entre la version du client et le serveur. Résolution : Passez ...
  12. n'a pas pu localiser le serveur de connexion. Il n'existe aucun enregistrement DNS SRV pour le domaine %2. Par conséquent, ...
  13. n'a pas pu localiser le serveur de connexion. L'enregistrement DNS SRV existant pour le domaine %2 pointe vers un serveur ...
  14. n'a pas pu procéder à l'authentification, car une autorité d'authentification est inaccessible. Résolution : Le serveur demande ...
  15. n'a pas pu résoudre le nom d'hôte DNS du serveur de connexion %2. Résolution : Si vous utilisez la configuration manuelle ...
  16. n'a pas pu se connecter au serveur %2 (%3) sur le port %4 en raison de l'erreur %5. Le serveur n'est pas à l'écoute sur le ...
  17. n'a pas pu se connecter de façon sécurisée au serveur %2, car le certificat présenté par le serveur n'est pas approuvé en ...
  18. n'a pas pu se connecter de façon sécurisée au serveur %2, car le certificat présenté par le serveur n'est pas valide. Le ...
  19. n'a pas pu se connecter de façon sécurisée au serveur %2, car le certificat présenté par le serveur ne correspond pas au ...
  20. Note : les participants pourront voir tout ce qui est sur votre écran.Vous utilisez Windows 8 ? Si vous quittez le mode Bureau, ...
  21. Nous avons ajouté ce contact à partir de %1!ls!. Vous pouvez choisir de désactiver la synchronisation automatique entre les ...
  22. Nous avons enregistré cette conversation. Elle apparaîtra bientôt sous l'onglet Conversations dans (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT), ...
  23. Nous avons enregistré cette conversation. Elle apparaîtra bientôt sous l'onglet Conversations dans (!IDS_SFB_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  24. Nous avons perdu la connexion entre votre ordinateur et votre téléphone. Cet appel continue sur votre téléphone, mais vous ...
  25. Nous devons télécharger votre image.Pour démarrer le téléchargement, cliquez sur Annuler, puis cliquez sur Se connecter à ...
  26. Nous n'avons pas pu ajouter, déplacer ou supprimer des contacts ou des groupes, car votre liste de contacts est déplacée ...
  27. Nous n'avons pas pu connecter la partie audio. Vous pouvez essayer de passer un appel vers la réunion en utilisant le pavé ...
  28. Nous n'avons pas réussi à connecter l'appel en raison de problèmes de réseau. Veuillez vous déconnecter de (!IDS_SFB_PRODUCTNAME_SHORT), ...
  29. Nous ne pouvons pas accéder au serveur pour vous connecter. Demandez à votre administrateur de vérifier la règle d'autorisation ...
  30. Nous ne pouvons pas effectuer la synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise, car une erreur s'est produite au ...
  31. Nous ne pouvons pas mettre à jour la présence de certains contacts dans ($PRODUCTNAME_S_00). Si le problème persiste, veuillez ...
  32. Nous ne pouvons pas présenter le fichier %1 à partir du site, car ce dernier est trop volumineux. Veuillez enregistrer le ...
  33. Nous ne pouvons pas vous connecter à (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT), car l'adresse spécifiée n'existe pas, ou le serveur n'est ...
  34. Nous ne pouvons pas vous connecter à ($PRODUCTNAME_S_00), car l'adresse de connexion n'existe pas. Merci de vérifier votre ...
  35. Nous ne pouvons pas vous connecter à ($PRODUCTNAME_S_00), car l'adresse spécifiée n'existe pas, ou le serveur n'est pas disponible. ...
  36. Nous ne pouvons pas vous connecter à ($PRODUCTNAME_S_00), car l'horloge de votre ordinateur n'est pas configurée correctement. ...
  37. Nous ne pouvons pas vous connecter à la réunion, car vos informations de connexion ne sont pas actualisées. Veuillez vous ...
  38. Nous ne pouvons pas vous connecter au service du groupe de distribution, car ($PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas obtenir l'adresse ...
  39. Nous ne pouvons pas vous connecter, car ($PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas s'inscrire au service de notification d'événements ...
  40. Nous ne pouvons pas vous connecter. Il est possible que vous deviez mettre à jour Microsoft ($PRODUCTNAME_S_00) pour résoudre ...
  41. Nous rencontrons des difficultés pour vous connecter. Nous autorisez-vous à recueillir des informations sur ce problème et ...
  42. Nous rencontrons des problèmes d'authentification sur le serveur. Vérifiez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. ...
  43. Nous savons que vous voulez vous connecter à ($PRODUCTNAME_S_00) mais un composant essentiel à Office ne s'est pas installé ...
  44. Nous sommes désolés, nous n'avons pas pu résoudre le problème lié à vos Réunions Skype. Si les participants ne parviennent ...
  45. Nous vous invitons à participer à notre programme d'amélioration du produit afin d'améliorer la qualité, la fiabilité et ...
  46. Outlook est configuré pour fonctionner hors connexion. ($PRODUCTNAME_S_00) ne reçoit pas d'informations sur les appels manqués ...
  47. Outlook n'est pas correctement installé ou configuré. Veuillez réparer ou réinstaller Outlook, puis vous déconnecter de ($PRODUCTNAME_S_00) ...
  48. Outlook n'est pas correctement installé. Réparez ou réinstallez Outlook, puis mettez à jour les paramètres du gestionnaire ...
  49. Partager mes notes, mon emplacement et toutes mes informations de contact sauf Téléphone personnel et Autre téléphone ; un ...
  50. Plusieurs contacts ont votre numéro de téléphone. Si vous ne pouvez pas résoudre ce problème, contactez votre équipe de support ...
  51. Plusieurs problèmes de périphérique sont à l'origine de la mauvaise qualité audio de cet appel. Basculez l'appel vers un ...
  52. Plusieurs problèmes de qualité audio ont été détectés sur le périphérique utilisé par %1. Nous recommandons à %1 d'utiliser ...
  53. Pour accélérer le processus, nous vous conseillons de demander à tous les participants de fermer les programmes qui utilisent ...
  54. Pour des raisons de confidentialité, l'enregistrement a été arrêté. Impossible de remettre une notification indiquant que ...
  55. Pour des raisons de sécurité, ce lien de participation ne peut pas être utilisé. Si des informations de connexion sont disponibles, ...
  56. Pour discuter via la messagerie instantanée avec cette personne, ajoutez-la à votre liste de contacts.Elle recevra une demande ...
  57. Pour inclure la partie audio, arrêtez l'enregistrement. Dans le menu Paramètres, sélectionnez Options d'enregistrement. Activez ...
  58. Pour information : les autres utilisateurs pourront voir toutes les fenêtres ouvertes du programme que vous avez sélectionné.Vous ...
  59. Pour information, dans votre nouvelle réunion :- Les participants peuvent inviter les personnes de leur choix- Le contenu ...
  60. Pour protéger les informations du mot de passe, vous devrez les fournir à chaque fois qu'il est demandé à (!IDS_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  61. Pour protéger les informations du mot de passe, vous devrez les fournir à chaque fois qu'il est demandé à (!IDS_SFB_PRODUCTNAME_SHORT) ...
  62. Pour publier un enregistrement dans SharePoint, vous devez disposer d'une bibliothèque de biens SharePoint, une fonctionnalité ...
  63. Pour vous connecter, vous devez procéder à une mise à jour avec une version plus récente disponible sur Windows Update. Les ...
  64. Pour vous connecter, vous devez procéder à une mise à jour avec une version plus récente disponible sur Windows Update. Les ...
  65. Pouvons-nous collecter des informations pour améliorer ($PRODUCTNAME_S_00) et d'autres produits Microsoft, par exemple les ...
  66. Prenez vos propres notes. Celles-ci ne pourront pas être partagées lors de la réunion. Pour plus d'informations, veuillez ...
  67. PRODUCTNAME_S_00) affiche actuellement votre message d'absence du bureau d'Outlook. Si vous modifiez cette note dans ($PRODUCTNAME_S_00), ...
  68. PRODUCTNAME_S_00) essaie actuellement de se connecter au serveur Exchange. Ce processus peut durer quelques minutes. Merci ...
  69. PRODUCTNAME_S_00) n'a pas pu s'inscrire à un ou plusieurs protocoles. Vous risquez de ne pas être en mesure d'utiliser un ...
  70. PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas effectuer la synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise, car le fichier semble ...
  71. PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas se connecter à votre téléphone de bureau, car l'adresse de connexion sur ce téléphone ne correspond ...
  72. PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas se connecter à votre téléphone de bureau, car le câble USB n'est pas branché. Veuillez vérifier ...
  73. PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas se connecter à votre téléphone de bureau, car vous n'êtes pas connecté sur le téléphone. Vérifiez ...
  74. PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas se connecter à votre téléphone de bureau, car vous n'êtes pas connecté. Veuillez vérifier que ...
  75. PRODUCTNAME_S_00) ne peut pas se connecter à votre téléphone de bureau. Vérifiez que celui-ci est bien relié au réseau et ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)