Traduire

BizTalk Server 2006 R2

  1. Un flux ne peut pas se terminer par cette forme. La forme Boucle doit être dotée, sur sa partie Continuer, d'un point de ...
  2. Un fonctoid Bouclage de table doit comporter au moins deux entrées : la première entrée doit être une liaison provenant d'un ...
  3. Un fonctoid Copie de masse est connecté à l'arborescence cible mais du code est généré aux nœuds enfants de ce nœud cible. ...
  4. Un gestionnaire d'envoi pour le transport spécifié dans un groupe précis existe déjà. Un seul gestionnaire d'envoi par transport ...
  5. Un groupe BizTalk Server contient les informations de configuration utilisées dans l'ensemble des hôtes et des applications ...
  6. Un groupe BizTalk Server est un ensemble de paramètres qui régit le fonctionnement de BizTalk Server et les banques de données ...
  7. Un hôte est un conteneur logique représentant une ou plusieurs instances d'exécution BizTalk Server. Il constitue une limite ...
  8. Un jeton de synchronisation non valide a été transmis. Les causes possibles sont les suivantes : la méthode StsWebService ...
  9. Un jeu partiel a été détecté, mais aucun jeu de sauvegarde complet valide n'existe pour le moment. Forcez l'exécution d'une ...
  10. Un mappage avec le schéma source '{0}' est déjà référencé par le port d'envoi '{1}'. Un mappage ayant le même schéma source ...
  11. Un mappage avec le schéma source '{0}' est déjà référencé par le port de réception '{1}'. Un mappage ayant le même schéma ...
  12. Un message comportant le nom d'élément racine {0} est apparu. Il n'a pas pu être classé comme un message X12 ou EDIFACT. ...
  13. Un message EDIFACT unique n'a pu être sérialisé car le segment {0} comportait un caractère non valide d'après le Codage avec ...
  14. Un message envoyé à l'adaptateur "%3" sur le port d'envoi "%5" ayant l'URI "%4" est suspendu. Détails de l'erreur : %6 MessageId ...
  15. Un message reçu par l'adaptateur "%3" sur l'emplacement de réception "%5" ayant l'URI "%4" est suspendu. Détails de l'erreur ...
  16. Un message sortant du composant "%1" du pipeline de réception "%2" est suspendu en raison de l'erreur suivante : %4. Le numéro ...
  17. Un nom d'élément de données de l'entreprise valide ne peut pas contenir d'espaces blancs, à l'exception du caractère espace ...
  18. Un nom de fichier doit comporter des lettres, des chiffres, des espaces ou les caractères . $ % ' - _ @ { } ~ ` ! # ( ) et ...
  19. Un ou plusieurs répertoires virtuels sélectionnés dans l'écran précédent ne sont pas inscrits dans la base de données de ...
  20. Un ou plusieurs services BizTalk s'exécutent sur les serveurs suivants. Arrêtez ces services avant de passer à l'étape suivante. ...
  21. Un ou plusieurs services BizTalk s'exécutent sur les serveurs suivants. Arrêtez-les avant de procéder à la mise à niveau.%1 ...
  22. Un ou plusieurs tableaux croisés dynamiques pour lesquels la valeur RTA a été attribuée comportent des mesures min ou max. ...
  23. Un ou plusieurs tableaux croisés dynamiques, pour lesquels la valeur RTA a été attribuée, comportent trop de niveaux de dimension. ...
  24. Un paramètre d'entrée du jeu de propriétés NULL a été trouvé. Pour charger et enregistrer les valeurs du composant de pipeline, ...
  25. Un pipeline définit et relie une ou plusieurs étapes de traitement à exécuter dans un ordre prescrit afin de terminer une ...
  26. Un pipeline intègre un ensemble d'opérations qui doivent s'exécuter dans un ordre séquentiel particulier. Les pipelines prennent ...
  27. un port de partenaire à liaison directe doit être annoté avec un DirectBindingAttribute qui comporte deux arguments renvoyant ...
  28. Un port de réception est un conteneur destiné aux emplacements de réception et comporte des informations relatives à la méthode ...
  29. Un port de réception est un conteneur destiné aux emplacements de réception et comporte des informations relatives à la méthode ...
  30. Un problème MSDTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) a empêché la connexion à la base de données de configuration. ...
  31. Un profil de partenaire fournit des informations sur une société partenaire. Les services BAS utilisent des profils pour ...
  32. Un résumé 997 ne contient pas de segments AK2 pour les groupes fonctionnels sans erreur. Voulez-vous envoyer des résumés ...
  33. Un schéma de paramètres BAS doit être annoté avec un ou plusieurs types de liens de rôle. Sélectionnez la propriété "Types ...
  34. Un schéma dépendant utilisé par le schéma cible dans le fichier de mappage ci-dessus a été modifié en dehors de l'éditeur. ...
  35. Un schéma dépendant utilisé par le schéma source dans le fichier de mappage ci-dessus a été modifié en dehors de l'éditeur. ...
  36. Un seul classeur peut être ouvert par session de l'application Excel. Le classeur nouvellement ouvert va maintenant être ...
  37. Un vocabulaire portant le même ID que celui en cours d'ajout existe déjà mais avec un nom différent. Cela est dû au fait ...
  38. Un wrapper personnalisé pour ce composant COM a été installé sur votre ordinateur après que vous avez ajouté cette référence. ...
  39. Un XSLT ou un fonctoid de création de script xsl:call-template est connecté à l'arborescence cible, mais du code est généré ...
  40. Une action unique ne peut pas contenir de caractères de nouvelle ligne. Supprimez tous les caractères de nouvelle ligne ou, ...
  41. Une activité BAM de rapport d'état ({0}) existait déjà dans la base de données {1} sur {2}. Avant de continuer, vous devez ...
  42. Une alerte privée ne peut qu'être la propriété de son créateur. Assurez-vous que votre nom d'utilisateur est le seul répertorié ...
  43. Une annotation de type de lien de rôle n'est pas valide. Sélectionnez la propriété "Types de liens de rôle" dans le volet ...
  44. Une annotation de type de lien de rôle possède une URL d'espace de noms non valide. Sélectionnez la propriété "Types de liens ...
  45. Une application est un regroupement ou un conteneur logique d'artefacts qui vous permet d'organiser les tâches de gestion ...
  46. Une base de données du serveur Analyse des suivis existe déjà pour ce groupe BizTalk. Supprimez-la avant d'en créer une autre. ...
  47. Une défaillance s'est produite lors de l'inscription du gestionnaire de contrôle du service NT BizTalk Server à l'aide du ...
  48. Une défaillance s'est produite lors de l'installation du service Windows NT %1. Vérifiez les éléments suivants : 1) Les informations ...
  49. Une défaillance s'est produite lors de la connexion à la base de données de gestion BizTalk %1. Vérifiez que le compte Windows ...
  50. Une défaillance s'est produite lors du traitement du message X12 sur le port d'envoi {0}. Aucun accord n'existe pour les ...
  51. Une défaillance s'est produite lors du traitement du message X12 sur le port d'envoi {0}. Aucun accord n'existe pour les ...
  52. Une des valeurs spécifiées dans la liste correspondante ne peut être convertie dans le type du fait de contrainte sélectionné. ...
  53. Une des valeurs statiques spécifiées ne correspond à aucune des valeurs énumérées pour la propriété sélectionnée. Les valeurs ...
  54. Une erreur BTS MIME a été détectée lors de la tentative de décodage d'un message AS2. AS2-From: {0}, AS2-To: {1}, IDMessage ...
  55. Une erreur de mise en file d'attente de message (code d'erreur -2147024891) a été renvoyée. Ceci peut se produire si vous ...
  56. Une erreur HTTP s'est produite lors du chargement du modèle '{0}'. Vérifiez que la bibliothèque de documents de destination ...
  57. Une erreur inattendue s'est produite durant le traitement NS ADF. Assurez-vous qu'aucune vue et/ou ActivityView portant le ...
  58. Une erreur inconnue s'est produite lors de la tentative de suppression d'un fichier local. Vérifiez les autorisations sur ...
  59. Une erreur interne s'est produite lors de la récupération de la liste à partir du nom TPM. Cette erreur n'est pas irrécupérable, ...
  60. Une erreur nécessitant l'arrêt du service BizTalk s'est produite. Les causes les plus probables sont les suivantes: 1) Une ...
  61. Une erreur s'est produite lors d'une tentative de connexion à la base de données '%1' sur '%2'. Vérifiez que SQL Server s'exécute ...
  62. Une erreur s'est produite lors de l'accès aux données de la partie ou de l'un de ses fragments. Il se peut que la partie ...
  63. Une erreur s'est produite lors de l'envoi du message avec l'ID %1, car il est volumineux. Les messages ne peuvent pas excéder ...
  64. Une erreur s'est produite lors de la désinstallation de %1 dans le cadre de la mise à niveau. Les tâches de mise à niveau ...
  65. Une erreur s'est produite lors de la lecture d'une réponse issue du serveur "%1". Ceci indique généralement que le serveur ...
  66. Une erreur s'est produite lors de la modification de l'élément de configuration de la liaison. Vérifiez les valeurs des propriétés ...
  67. Une erreur s'est produite lors de la requête du service Web GPC BAS. Les services BAS n'ont peut-être pas été configurés ...
  68. Une erreur s'est produite lors de la tentative de connexion au service Web GPC. Contactez votre administrateur pour plus ...
  69. Une erreur s'est produite lors de la tentative de suivi du message. Il est possible que les instances de service référençant ...
  70. Une erreur s'est produite lors du chargement des ressources pour la section messageManager. Vérifiez que baseName '{0}' est ...
  71. Une erreur s'est produite pendant la mise à jour de l'accord '{0}'. L'état actif d'un accord ne peut pas être mis à jour ...
  72. Une erreur SOAP a été retournée lors de la tentative d'actualisation d'un service Web de services HWS installé. URL du service ...
  73. une étendue atomique ne peut ni contenir, ni appeler de service ou d'étendue contenant à la fois l'envoi et la réception ...
  74. Une exception de chargement de fichier s'est produite lors de la tentative d'installation de l'assembly dans le Global Assembly ...
  75. Une exception de fichier introuvable a été générée lors de la mise en correspondance de l'assembly BizTalk "{0}". Ce problème ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)