Traduire

Office Communicator 2007

  1. Impossible de se connecter à Microsoft Office Outlook pour planifier une réunion car Outlook ne répond pas. Fermez les boîtes ...
  2. Impossible de se connecter à Office Communicator à l'aide de vos paramètres de connexion actuels. Pour modifier vos paramètres ...
  3. Impossible de se connecter à Office Communicator en raison d'un problème de connexion au serveur. Si le problème persiste, ...
  4. Impossible de se connecter à Office Communicator, car l'adresse de connexion est introuvable. Vérifiez l'adresse de connexion ...
  5. Impossible de se connecter à Office Communicator. L'adresse de connexion, le nom d'utilisateur ou le mot de passe spécifié ...
  6. Impossible de se connecter à Office Communicator. L'adresse spécifiée n'existe pas ou le serveur n'est pas disponible. Si ...
  7. Impossible de se connecter au service du groupe de distribution, car le nom de serveur utilisé dans l'adresse du service ...
  8. Impossible de se connecter au service du groupe de distribution, car Office Communicator ne peut pas obtenir l'adresse du ...
  9. Impossible de se connecter car la version de votre serveur est incompatible avec Microsoft Office Communicator 2007. Contactez ...
  10. Impossible de se connecter car le serveur est temporairement inaccessible. Si le problème persiste, contactez votre administrateur ...
  11. Impossible de se connecter car vous utilisez une ancienne version d'Office Communicator. Vous devrez peut-être mettre à jour ...
  12. Impossible de se connecter, car Office Communicator ne peut pas s'inscrire au service de notification d'événements système. ...
  13. Impossible de supprimer %1 de la conférence en raison de problèmes liés au service de conférence. Réessayez. Si le problème ...
  14. Impossible de supprimer %1 de la conférence. Le service de conférence connaît peut-être des difficultés temporaires ou ne ...
  15. Impossible de transférer cet appel vers un appel Office Communicator car votre système téléphonique ne prend pas en charge ...
  16. Impossible de trouver un ou plusieurs des fichiers nécessaires pour restaurer l'état antérieur de l'ordinateur. Impossible ...
  17. Impossible de verrouiller ou de déverrouiller la conférence en raison de problèmes liés au service de conférence. Réessayez. ...
  18. Interdit à Microsoft Office Communicator de détecter automatiquement et de communiquer de façon sécurisée avec les serveurs ...
  19. L'action personnalisée '[2]' a entraîné une exception non prise en charge ; elle a été arrêtée. Ceci peut résulter d'une ...
  20. L'action sélectionnée a échoué en raison de problèmes de réseau. Vérifiez que vous êtes connecté au réseau et réessayez. ...
  21. L'adresse de messagerie de votre profil Outlook par défaut est différente de l'adresse de connexion utilisée dans Office ...
  22. L'adresse que vous avez tapée n'est pas valide. Les adresses valides sont au format nom_utilisateur@domaine ([email protected]). ...
  23. L'adresse spécifiée n'est pas reconnue ou n'existe pas. Vérifiez l'adresse et réessayez. Si vous ne connaissez pas la syntaxe ...
  24. L'appel a échoué, car les paramètres audio ne sont pas configurés. Pour configurer vos périphériques audio, cliquez sur Configurer ...
  25. L'appel n'a pas démarré, car cette fonctionnalité est désactivée. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur ...
  26. L'appel n'a pas été transféré, car le service d'appel n'a pas répondu. Patientez et réessayez. Si le problème persiste, contactez ...
  27. L'appel n'a pas été transféré, car plusieurs contacts ont le même numéro de téléphone. Faites une nouvelle tentative de transfert. ...
  28. L'appel n'a pas été transféré, car un problème s'est produit au niveau du service d'appel. Patientez et réessayez. Si le ...
  29. L'appel ne peut pas aboutir en raison d'un problème lié au compte. Contactez votre administrateur système à ce sujet. (ID ...
  30. L'appel ne peut pas être transféré en raison d'un problème lié au compte. Contactez votre administrateur système à ce sujet. ...
  31. L'Assistant Installation va installer ProductName dans le dossier indiqué ci-dessous. Pour installer ProductName dans ce ...
  32. L'emplacement sélectionné n'existe pas ou vous n'avez peut-être pas l'autorisation d'y écrire. Sélectionnez un autre emplacement ...
  33. L'espace disque disponible sur votre ordinateur est insuffisant pour installer ProductName]. Libérez de l'espace sur votre ...
  34. L'espace disque disponible sur votre ordinateur est insuffisant pour installer ProductName]. Libérez de l'espace sur votre ...
  35. L'installation a été interrompue. Votre système n'a subi aucune modification. Essayez de relancer l'installation.
  36. L'installation de 2 est actuellement suspendue. Pour continuer, vous devez annuler les modifications apportées par cette ...
  37. L'installation de 2 est interrompue. Vous devez annuler les modifications apportées par cette installation pour continuer. ...
  38. L'invitation de %1 à commencer à utiliser %2 a été refusée car le programme est désactivé ou n'est pas installé sur votre ...
  39. L'utilisateur "[2]" a déjà lancé l'installation du produit "[3]". Il devra réexécuter cette installation pour pouvoir utiliser ...
  40. L'utilisateur "[2]" a déjà lancé l'installation du produit "[3]". Il devra réexécuter cette installation pour pouvoir utiliser ...
  41. L'utilisateur '[2]' a déjà lancé l'installation du produit '[3]'. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir ...
  42. L'utilisateur '[2]' a déjà lancé l'installation du produit '[3]'. Il devra réexécuter cette installation avant de pouvoir ...
  43. L'utilisation du service du groupe de distribution est restreinte et nécessite des autorisations spécifiques. Contactez votre ...
  44. La commande 3 de la boîte de dialogue 2 peut accepter des valeurs de propriétés de 5 caractères maximum. La valeur 4 dépasse ...
  45. La conférence à laquelle vous essayez de participer a pris fin ou n'existe pas. Contactez votre administrateur système à ...
  46. La conférence n'a pas démarré, car cette fonctionnalité est désactivée. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur ...
  47. La conversation précédente est introuvable. Elle a peut-être été supprimée ou vous n'avez pas participé au début de la conversation. ...
  48. La déconnexion d'Office Communicator arrêtera tous les appels et conversations actifs, ainsi que toutes les tâches en cours. ...
  49. La fermeture de cette fenêtre mettra fin à la conversation active. S'il s'agit d'une conversation à plusieurs, les autres ...
  50. La recherche n'a pas pu être effectuée, car votre administrateur système ne vous a pas accordé l'autorisation d'effectuer ...
  51. La synchronisation avec le carnet d'adresses d'entreprise n'a pas été configurée par votre administrateur système. Contactez ...
  52. Le chiffrement du contenu est nécessaire pour participer à la conférence. Contactez votre administrateur système à ce sujet. ...
  53. Le contrôle 3 dans la boîte de dialogue 2 a reçu un événement de navigation, mais il n'y a aucun répertoire configurable ...
  54. Le contrôle 3 dans la boîte de dialogue 2 requiert l'icône 4 dans une taille de 5 x 5], mais cette taille n'est pas disponible. ...
  55. Le correctif de mise à niveau ne peut pas être installé parce qu'il manque programme à mettre à niveau ou parce que le correctif ...
  56. Le dossier sélectionné pour la réception des fichiers n'existe pas, est en lecture seule ou non disponible. Spécifiez un ...
  57. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé {par le processus suivant : Nom : 4], identificateur : 5], titre de la fenêtre : ...
  58. Le fichier 2][3 est actuellement utilisé{ par le processus suivant : Nom : 4 ; ID : 5 ; titre de la fenêtre : '[6]'}. Fermez ...
  59. Le groupe contient trop de niveaux de sous-groupes pour être affiché. Vous ne pouvez pas utiliser Office Communicator pour ...
  60. Le groupe de distribution n'existe plus ou l'adresse du service du groupe de distribution est incorrecte. Contactez votre ...
  61. Le microphone que vous avez sélectionné ne fonctionne pas correctement ou est en cours d'utilisation par un autre programme. ...
  62. Le nom de volume '[2]' du média à partir duquel vous exécutez l'application ne correspond pas au nom '[3]' spécifié dans ...
  63. Le nombre maximal d'abonnés de ce contact est atteint. Contactez votre administrateur système à ce sujet.
  64. Le numéro de téléphone associé à votre compte ne semble pas valide. Pour vérifier vos paramètres téléphoniques, cliquez sur ...
  65. Le package d'installation ne peut pas être installé par le service Windows Installer. Vous devez installer un Service Pack ...
  66. Le package d'installation source du produit 2 n'est pas synchronisé avec le package client. Essayez d'installer à nouveau ...
  67. Le programme d'installation a détecté une version bêta de Microsoft Office Communicator sur votre ordinateur. Désinstallez-la ...
  68. Le programme d'installation doit redémarrer l'ordinateur afin de poursuivre la configuration de 2 . Cliquez sur Oui pour ...
  69. Le programme d'installation doit redémarrer le système pour que la configuration de 2 puisse continuer. Cliquez sur Oui pour ...
  70. Le programme d'installation ne dispose pas de privilèges nécessaires pour accéder au répertoire 2]. Impossible de poursuivre ...
  71. Le programme d'installation ne dispose pas des privilèges nécessaires pour accéder au répertoire 2]. Impossible de poursuivre ...
  72. Le serveur de contrôle d'appel est temporairement inaccessible. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système. ...
  73. Le serveur de contrôle d'appel ne prend pas en charge les opérations téléphoniques de base. Contactez votre administrateur ...
  74. Le service d'appel n'a pas répondu. Patientez et réessayez. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système ...
  75. Le service d'installation Windows ne peut pas mettre à jour certains fichiers Windows protégés. {Erreur SFP : 2]. Liste des ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)