Traduire

Windows 7

  1. Le service de temps a détecté que l'heure système doit être modifiée de %1 secondes. Le service de temps ne va pas modifier ...
  2. Le service de temps a détecté une différence de temps supérieure à %1 millisecondes pour %2 secondes. Cette différence peut ...
  3. Le service de temps a rencontré une erreur lors de l'actualisation de sa configuration dans le Registre et ne peut pas démarrer. ...
  4. Le service de temps a rencontré une erreur lors de la lecture de sa configuration à partir du Registre et ne peut pas démarrer. ...
  5. Le service de temps a rencontré une erreur lors de la lecture de sa configuration à partir du Registre et va continuer à ...
  6. Le service de temps est configuré pour utiliser un ou plusieurs fournisseurs entrants, mais aucun n'est disponible. Le service ...
  7. Le service de temps n'a pas été synchronisé avec l'heure du système pendant %1 secondes, car aucun des fournisseurs de service ...
  8. Le service de temps n'a pas pu enregistrer les événements de modification de la configuration du réseau. Cette situation ...
  9. Le service de temps Windows (également appelé W32time) synchronise la date et l'heure des ordinateurs d'un réseau Windows ...
  10. Le service de temps Windows n'est pas en cours d'exécution. La synchronisation du temps Internet ne peut s'effectuer tant ...
  11. Le service de Traduction d'adresses réseau (NAT) ne peut pas démarrer si le service Pare-feu Windows/Partage de connexion ...
  12. Le service de transfert de fichiers par infrarouge a reçu le fichier "%1" mais n'a pas pu le déplacer vers le dossier des ...
  13. Le service de transfert de fichiers par infrarouge a reçu le fichier "%1" mais n'a pas pu le déplacer vers le dossier des ...
  14. Le service de transfert de fichiers par infrarouge a rencontré une erreur de sécurité en préparant les fichiers à être envoyés. ...
  15. Le service de transfert de fichiers par infrarouge a rencontré une erreur en cherchant des changements dans la configuration. ...
  16. Le service de transfert de fichiers par infrarouge a rencontré une erreur en détectant la connexion suivante. L'erreur renvoyée ...
  17. Le service de transfert de fichiers par infrarouge a rencontré une erreur pendant la connexion d'un utilisateur. Le transfert ...
  18. Le service de transfert intelligent d'arrière-plan a rencontré une erreur en communiquant avec un périphérique de passerelle ...
  19. Le service de transfert intelligent d'arrière-plan n'a pas pu écouter les annonces de serveur homologue. Le code d'erreur ...
  20. Le service de transfert intelligent d'arrière-plan n'a pas pu écouter les demandes de client homologue. Le code d'erreur ...
  21. Le service de transfert intelligent en arrière-plan (BITS) transfère de manière asynchrone des fichiers au premier plan ou ...
  22. Le service Déclencheurs a été défini pour être exécuté sous le compte de service réseau, mais ce paramètre ne sera pris en ...
  23. Le service Demandeur VSS Hyper-V n'a pas pu se connecter à l'ordinateur virtuel %1 , car la version ne correspond pas à la ...
  24. Le service Demandeur VSS Hyper-V s'est connecté à l'ordinateur virtuel %1 mais la version ne correspond pas à la version ...
  25. Le service des journaux et des alertes de performance collecte des données de performance sur des ordinateurs locaux ou distants, ...
  26. Le service des journaux et des alertes de performance collecte des données de performance sur des ordinateurs locaux ou distants, ...
  27. Le service des licences Bureau à distance ne s'exécute pas sur cet ordinateur et ce dernier n'est connecté à aucun serveur ...
  28. Le service des rapports du Gestionnaire de ressources du serveur de fichiers s'arrête en raison d'un événement d'arrêt du ...
  29. Le service DHCP a détecté qu'il s'exécute sur un contrôleur de domaine et n'a pas les informations d'identification configurées ...
  30. Le service DHCP a détecté qu'il s'exécute sur un contrôleur de domaine et n'a pas les informations d'identification configurées ...
  31. Le service DHCP a détecté un environnement de service d'annuaire sur le réseau. S'il y a un service d'annuaire sur le réseau, ...
  32. Le service DHCP a détecté un environnement de service d'annuaire sur le réseau. S'il y a un service d'annuaire sur le réseau, ...
  33. Le service DHCP a nettoyé la base de données pour les adresses IP de monodiffusion - %1 baux ont été récupérés et %2 enregistrements ...
  34. Le service DHCP a nettoyé la base de données pour les adresses IP de multidiffusion - %1 baux ont expiré (marqués pour suppression) ...
  35. Le service DHCP ignore une requête d'un autre service DHCP car il est sur un service d'annuaire d'entreprise différent (racine ...
  36. Le service DHCP Microsoft n'est pas en cours d'exécution sur le serveur. Seul le service DHCP Microsoft peut être configuré ...
  37. Le service DHCP n'a pas pu créer ou rechercher le groupe local des utilisateurs DHCP sur cet ordinateur. Le code d'erreur ...
  38. Le service DHCP n'a pas pu lire la table du fichier BOOTP à partir du Registre. Le service DHCP ne pourra pas répondre aux ...
  39. Le service DHCP n'a pas pu représenter les informations d'identification nécessaires pour inscrire les DNS : %1. Les informations ...
  40. Le service DHCP n'a pas pu utiliser la base de données. Si ce service a été démarré pour la première fois après la mise à ...
  41. Le service DHCP ne peut pas contacter le service d'annuaire pour le domaine %1. Il va continuer d'essayer de contacter le ...
  42. Le service DHCP ne peut pas contacter le service d'annuaire pour le domaine %1. Il va continuer d'essayer de contacter le ...
  43. Le service DHCP ne traite aucun client DHCPv4 car aucune des interfaces réseaux actives n'a d'adresse IPv4 statique configurée, ...
  44. Le service DHCP ne traite aucun client sur le réseau car il a déterminé qu'il n'était pas autorisé à fonctionner.
  45. Le service DHCP ne traite aucun client sur le réseau car ses informations d'autorisation entrent en conflit avec un autre ...
  46. Le service DHCP/BINL a déterminé qu'il n'est pas autorisé à traiter de clients sur ce réseau pour le domaine Windows : %2. ...
  47. Le service DHCP/BINL a déterminé qu'il n'est pas autorisé à traiter de clients sur ce réseau pour le domaine Windows : %2. ...
  48. Le service DHCP/BINL exécuté sur cet ordinateur a détecté un serveur sur le réseau. Si le serveur n'appartient pas à aucun ...
  49. Le service DHCP/BINL exécuté sur cet ordinateur a détecté un serveur sur le réseau. Si le serveur n'appartient pas à aucun ...
  50. Le service DHCP/BINL sur ce serveur de groupe de travail a rencontré un autre serveur dont l'adresse IP est %1, qui appartient ...
  51. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local a déterminé qu'il était autorisé à démarrer. Il traite maintenant les clients. ...
  52. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local a déterminé qu'il était autorisé à démarrer. Il traite maintenant les clients. ...
  53. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local a déterminé qu'il n'était pas autorisé à démarrer. Il a arrêté de traiter les ...
  54. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local a rencontré une erreur en essayant de trouver le domaine de l'ordinateur local. ...
  55. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local appartenant au domaine d'administration Windows %2 a déterminé qu'il n'était ...
  56. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local appartenant au domaine d'administration Windows %2 a déterminé qu'il n'était ...
  57. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local qui appartient au domaine Windows %2 a déterminé qu'il est autorisé à démarrer. ...
  58. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local qui appartient au domaine Windows %2 a déterminé qu'il est autorisé à démarrer. ...
  59. Le service DHCP/BINL sur l'ordinateur local, appartenant au domaine administratif Windows %2, a déterminé qu'il est autorisé ...
  60. Le service DHCPv6 a détecté qu'il s'exécute sur un contrôleur de domaine et qu'il n'a pas d'informations d'identification ...
  61. Le service DNS a été installé, mais l'ordinateur doit être redémarré. Vous devrez configurer le serveur DNS manuellement ...
  62. Le service DNS a été installé, mais l'ordinateur doit être redémarré. Vous devrez configurer le service DNS manuellement ...
  63. Le service DNS est déjà installé. Vous devez le désinstaller en dehors de l'Assistant si vous ne voulez pas que les services ...
  64. Le service DNS n'a pas été configuré pour le domaine. Après avoir redémarré l'ordinateur, vous devriez terminer la configuration ...
  65. Le service du Gestionnaire d'informations d'identification n'est pas en cours d'exécution. Vous pouvez démarrer le service ...
  66. Le service du Gestionnaire de ressources du serveur de fichiers a rencontré une erreur inattendue. Vérifiez le journal d'événements ...
  67. Le service du Gestionnaire de ressources du serveur de fichiers n'est pas parvenu à envoyer un courrier électronique en raison ...
  68. Le service du Gestionnaire de ressources du serveur de fichiers n'est pas parvenu à envoyer un courrier électronique en raison ...
  69. Le service du localisateur de contrôleurs de domaine est utilisé par les clients pour rechercher les contrôleurs de domaine ...
  70. Le service du localisateur de contrôleurs de domaine est utilisé par les clients pour rechercher les contrôleurs de domaine ...
  71. Le service du mappeur de ports RPC de Windows(R) (également appelé Portmap et Rpcbind) a terminé l'inscription de toutes ...
  72. Le service du mappeur de ports RPC de Windows(R) a démarré mais n'a encore inscrit aucune interface. L'inscription d'interface ...
  73. Le service du Planificateur de tâches n'a pas pu initialiser le module de détection de l'état d'inactivité. Les tâches inactives ...
  74. Le service du Planificateur de tâches ne doit pas être exécuté à partir de la ligne de commande. Utilisez le dossier Tâches ...
  75. Le service du Planificateur des tâches n'a pas pu démarrer le module de compatibilité des tâches. Les tâches ne seront peut-être ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)