Traduire

System Center Operations Manager 2012

  1. Seuls les critères d'abonnement aux notifications créés et modifiés uniquement via l'interface utilisateur d'Operations Manager ...
  2. Seuls {0} types d'objets sont visibles dans le sélecteur d'objet. Dans cette fenêtre vous pouvez organiser les types d'objet ...
  3. Si des alertes en cours sont dans l'état de résolution que vous supprimez, cela peut entraîner un fonctionnement incorrect. ...
  4. Si des alertes en cours sont dans l'état de résolution que vous supprimez, cela peut entraîner un fonctionnement incorrect. ...
  5. Si la valeur d'un paramètre commence ou se termine par le caractère générique *, la condition LIKE sera utilisée à la place ...
  6. Si le collecteur et le serveur de base de données n'appartiennent pas au même domaine ou à des domaines approuvés, sélectionnez ...
  7. Si le compte d'identification sélectionné a été ajouté à un profil d'identification, la suppression du compte peut entraîner ...
  8. Si le service SQL est exécuté sous le compte de domaine ou local sur l'ordinateur de la base de données Operations Manager, ...
  9. Si le taux des événements de performance, au cours d'un intervalle d'échantillonnage, dépasse les seuils d'avertissement ...
  10. Si le taux des exceptions d'erreur, au cours d'un intervalle d'échantillonnage, dépasse les seuils d'avertissement ou d'erreur, ...
  11. Si vous décochez la case Met à jour automatiquement les attributions du groupe d'administration à partir d'AD DS , l'agent ...
  12. Si vous disposez d'un groupe d'administration contenant au moins un serveur d'administration, le programme d'installation ...
  13. Si vous mettez à niveau la base de données opérationnelle et l'entrepôt de données à partir d'un ordinateur qui n'est pas ...
  14. Si vous n'avez pas inclus de comptes d'identification dans ce profil, Operations Manager va tenter d'effectuer des opérations ...
  15. Si vous restaurez les paramètres par défaut, vous perdrez toutes les personnalisations que vous avez effectuées. Voulez-vous ...
  16. Si vous sélectionnez cette option, l'agent va interroger AD DS pour connaître la liste des groupes d'administration auxquels ...
  17. Si vous souhaitez utiliser un seul compte pour tous les services, vérifiez que ce compte dispose de tous les droits requis. ...
  18. Si vous supprimez ce groupe d'administration, il ne pourra pas recevoir de nouvelles données d'analyse de la part de l'agent. ...
  19. Site suivant introuvable lors de la tentative de récupération de son état : '%5'. L'opération sera retentée. HRESULT : %6 ...
  20. Source de relation non valide spécifiée dans l'élément de données de détection. RelationshipSourceBaseManagedEntityId : {0} ...
  21. Spécifiez l'adresse de la console Application Advisor pour utiliser ce lien. Elle peut être définie dans Options, onglet ...
  22. Spécifiez l'allocation de réserve d'énergie pour cet ensemble énergétique. Vous pouvez l'exprimer sous forme de pourcentage ...
  23. Spécifiez la classe des objets pour lesquels vous souhaitez effectuer le suivi des niveaux de service. Si nécessaire, spécifiez ...
  24. Spécifiez la consommation énergétique pour les périphériques de cet ensemble énergétique mais non contrôlés par Operations ...
  25. Spécifiez la version de Microsoft .Net Framework qui doit être utilisée par les processus de travail créés par le service ...
  26. Spécifiez le changement de la valeur de seuil à faire correspondre. Activez la case à cocher pour effectuer une comparaison ...
  27. Spécifiez le compte d'identification qui sera utilisé pour un ordinateur cible particulier. Tout ordinateur cible non spécifié ...
  28. Spécifiez le critère d'inclusion des ordinateurs à l'aide d'un filtre LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) qui correspond ...
  29. Spécifiez le mode concurrentiel que doit utiliser le Garbage Collector Microsoft .Net Framework pour les processus de travail ...
  30. Spécifiez le mode que doit utiliser le Garbage Collector de Microsoft .Net Framework pour les processus de travail créés ...
  31. Spécifiez le nom du serveur de base de données exécutant Microsoft SQL Server que ce collecteur utilisera pour stocker des ...
  32. Spécifiez le type de connexion, pour les comptes d'action ou d'identification, utilisé par les processus de travail (MonitoringHost.exe) ...
  33. Spécifiez les périphériques réseau que vous souhaitez détecter et gérer. Les périphériques seront utilisés comme points de ...
  34. Spécifiez les périphériques réseau que vous souhaitez détecter et gérer. Vous pouvez également importer un fichier texte ...
  35. Spécifiez un fichier de commande exécutable et les paramètres appropriés pour envoyer des notifications. Spécifiez par exemple ...
  36. Spécifiez un ID de classe valide pour l'implémentation native OU un assembly .NET et un type au sein de cet assembly valides. ...
  37. Spécifiez un nom de journal des événements pour y lire les événements. Vous pouvez rechercher sur un ordinateur des journaux ...
  38. Spécifiez une valeur pour l'attribut ExecuteOnDiagnostic ou l'attribut ExecuteOnState]. Un des deux DOIT être spécifié
  39. Spécifiez une valeur UNIQUEMENT pour l'attribut ExecuteOnDiagnostic ou l'attribut ExecuteOnState]. Vous ne pouvez pas spécifier ...
  40. SSL est nécessaire pour un transfert sécurisé des informations d'identification et des données d'authentification entre le ...
  41. Stocker une copie temporaire du fichier sur le serveur d'origine (Remarque : cette copie sera supprimée après le transfert ...
  42. Suppression réussie d'objets pour le serveur d'administration %5 dans le domaine %6 depuis que la règle d'affectation correspondante ...
  43. Syntaxe : AdtAdmin -? AdtAdmin -? AdtAdmin -stats -collector: -group: |-groupid: |-forwarder: |-forwarderid: |-forwardersid: ...
  44. System Center 2012 - Operations Manager prépare l'Assistant Installation qui vous guidera tout au long du processus d'installation ...
  45. Tableau volumineux renvoyé par l'objet WMI. Cela peut indiquer qu'un module est mal configuré Taille du tableau = %5 Au moins ...
  46. Tampon non valide dans le fichier journal Le fichier journal va être analysé une fois encore pour vérifier s'il a été modifié ...
  47. Tampon non valide dans le fichier journal Marquage du fichier journal en tant que non valide puis fichier journal ignoré ...
  48. Tapez le nom donné à votre nouveau groupe. Les groupes vous aident à organiser logiquement une ou plusieurs demandes. Exemple ...
  49. Taux d'éléments devant être renvoyés pour cause d'absence d'accusé de réception et marqués comme nécessitant la remise garantie ...
  50. Temps dans le GC représente le pourcentage de temps passé à exécuter une opération GC (garbage collection) depuis le dernier ...
  51. Transférer les alertes et les mises à jour d'alertes qui remplissent ces critères. Les éléments sélectionnés au sein d'une ...
  52. True indique qu'une violation de seuil est générée si la valeur du compteur de performance dépasse la valeur de seuil. False ...
  53. Type d'enregistrement inconnu dans le journal binaire. Répertoire = %5 Nom du fichier = %6 Décalage de l'enregistrement : ...
  54. Type de fichier journal non valide %5 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  55. u certificats trouvés pour l'authentification des clients. Entrez le nombre de certificats que vous souhaitez que AdtAgent ...
  56. u certificats trouvés pour l'authentification des serveurs. Entrez le nombre de certificats que vous souhaitez que AdtAgent ...
  57. Un agent a été rejeté. Les paramètres de sécurité actuels n'autorisent pas l'insertion automatique des agents. Modifiez soit ...
  58. Un agent de gestion déjà installé sur cet ordinateur attend votre approbation pour être géré. Aucune donnée n'est actuellement ...
  59. Un agent de gestion déjà installé sur cet ordinateur attend votre approbation pour être géré. Aucune donnée n'est actuellement ...
  60. Un agent peut être sous la supervision hiérarchique de plusieurs groupes d'administration. Si vous utilisez l'intégration ...
  61. Un attribut requis est manquant dans le type spécifié par le nom de type {0}]. Essayez de marquer la classe avec l'attribut ...
  62. Un certificat à utiliser avec l'authentification mutuelle a été défini, mais ce certificat est introuvable. La communication ...
  63. Un client du service de stockage de Windows Azure a été initialisé. ID d'abonnement : %5 Nom du service : %6 ID de déploiement ...
  64. Un compte d'identification SCX ne peut pas comporter un mot de passe Null. Les mots de passe vides sont pris en charge mais ...
  65. Un compte de maintenance d'agent est utilisé pour établir des connexions SSH avec des ordinateurs équipés d'UNIX/Linux. Ce ...
  66. Un compte spécifié dans le profil d'identification "%7" ne peut pas être résolu. En effet, le compte est utilisé dans le ...
  67. Un conteneur du groupe d'administration %5 n'existe pas dans le domaine %6, ou le compte associé d'identification à la règle ...
  68. Un élément Lier Source Données dans le Groupe d'administration %1 a publié des éléments dans le flux de travail, mais n'a ...
  69. Un événement de modification d'état n'a pas pu être inséré dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des ...
  70. Un événement n'a pas pu être inséré dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des raisons suivantes : - L'événement ...
  71. Un fichier requis ne peut pas être installé car la signature numérique du fichier CAB 2 n'est pas valide. Ceci peut indiquer ...
  72. Un fichier requis ne peut pas être installé car le fichier CAB 2 n'est pas signé numériquement. Ceci peut indiquer qu'il ...
  73. Un intervalle a été trouvé dans le flux d'événements d'un redirecteur. Nom : %1 IdBd : %2 Valeur : %3 Numéro de séquence ...
  74. Un modèle d'administration de stratégie de groupe, un fichier .adm, est créé. Il renferme les paramètres spécifiés dans cet ...
  75. Un module '%5' n'a pas pu être démarré. %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)